Kopalna kad
Ванна
kad oor Russies
kad
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
ванна
[ ва́нна ]
Pet dni prej, preden so našli umorjeno žensko v kadi.
за пять дней до этого была обнаружена женщина, убитая в своей ванной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrnil sem se domov in v kadi našel svojo ženo mrtvo.
Они были взволнованыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na področju Entebbe in Kampale je bil takrat poleg njiju samo še en Priča, in sicer George Kadu.
Взлет начался!jw2019 jw2019
Lady Beatrice Sharpe je bila umorjena v kadi.
Очень рад познакомиться с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred 10 minutami bi moral biti v kadi!
Они воспользовались этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umakni se mi s poti ali pa te bom utopil v tvoji prekleti kadi!
Так ты хочешь вертолет или самолет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato je odvlekel Gladys gor in jo utopil v kadi.
Я хочу узнать своего сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomagal sem ji iz kadi, padla je in se udarila v glavo.Poskušal sem jo ujeti
Несомненноopensubtitles2 opensubtitles2
Na srečo si včeraj pozabil izprazniti kad.
Из застрелилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven prihajajo iz kadi, umivalnika...
Нет, поверьте мне, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem bi vzel njihova trupla in jih dal v kad polno kisline.
Вы в порядке, Сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postala boš kraljica Kadi.
Вы не должны заставлять ждать своё таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam došao...... nisam znao jezik
Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модныеopensubtitles2 opensubtitles2
Pet dni prej, preden so našli umorjeno žensko v kadi.
СочувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napihnil ti bom kad za noge.
Хейли тебе сказала, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy ne kadi.
Там выйдем на шоссеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In pred tem sem v kadi našel oposuma.
Теперь я знаю, что правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le svojo masažno kad moram usposobiti nazaj.
И ещё... может, эти ботинки не хорошиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeprav 80 odstotkov delavcev kadi, so predlog sprejeli.
Она же извиниласьjw2019 jw2019
To ni prava kad.
Да- а... люблю югOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti bi rad,... da vržem radio v kad, ko je beli zajec na vrhuncu?
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?OpenSubtitles OpenSubtitles
Uredili si bomo tabor, kar na vrhu Kadi.
Обратно в колонию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je hiša bivših zločincev, v kateri se ne kadi, se pa drogira.
Переименование страницOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ni všeč kad za noge?
Дорогой, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi mi kdo povedal, zakaj napol nag leži v kadi?
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imitacija utopljene Ofelije v kadi.
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.