Kubanska revolucija
Кубинская революция
kubanski oor Russies
kubanski
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
кубинский
[ куби́нский ]
Veliko denarja bi prihranil, če bi kupil kubanski cirkonij.
Ты мог бы сэкономить кучу денег с помощью кубинского циркония.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V službi Kubanske vojske, sanitejec.
Теперь, # лет спустя, округ Колумбия...... самый безопасный город в АмерикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tem je izšla nova, s kubanskimi zvoki zaznamovana različica Symphonie (Simfonije) na Rhythms del Mundo-Cubano Alemán.
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяWikiMatrix WikiMatrix
Nobena ladja, ki je pristala v kubanskem pristanišču, še šest mesecev zatem ni smela vpluti v ZDA.
Но все, что я знаю- мне по настоящему страшноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kubanski cirkonij?
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V 50 letih ste nam zakuhali prvo svetovno vojno, svetovno gospodarsko krizo, fašizem, holokavst, in vse skupaj začinili s tem, da ste ves planet privedli na rob uničenja med kubansko raketno krizo.
Вы так классно выглядитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štirje kubanski Američani.
Мы должны ехать налегкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsednik Castro je javno omenil, da so se odnosi med kubansko vlado in Jehovovimi pričami kot versko skupino izboljšali.
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомjw2019 jw2019
Virgilio R. Gonzalez, anti-Castro Kubanski nacionalist.
Еще немного, и схватка кончитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlasti s kubanskimi ne
Марти, прости, но единственное что может дать...... #, # гигаватта- удар молнииopensubtitles2 opensubtitles2
Aretiran sem bil zaradi pregona kubanskih in španskih ribičiev... z Grand Banksa in Nove Fundlandije.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kubanska cigara v eni roki, škotski viski v drugi.
Вы в своем уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta 1860 je Jekaterinodar postalo upravno središče novoustanovljene Kubanske oblasti.
Хочу напомнить всем вам, что операция секретнаяWikiMatrix WikiMatrix
Bila bi prva primabalerina kubanskega porekla.
Сейчас вы старшиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsednik države, general Mušaraf, se je večkrat zahvalil za kubanski vladi.
Ты виделся с ней?WikiMatrix WikiMatrix
Ko je papež Janez Pavel II. letošnjega januarja obiskal Kubo, je na kratko opisal, kako si katoliška cerkev želi povečati vlogo v kubanski družbi.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?jw2019 jw2019
Kubanske restavracije.
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V njegovih letih sem jaz preživel kubansko raketno krizo.
Поешь с намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če ste kje na Karibskem morju, boste morda hoteli poiskati todija, najsibo kubansko, portoriško ali jamajško vrsto.
И я их больше не виделаjw2019 jw2019
Ker veš, da neobstoječa kartoteka potrjuje, da so jo briljantni kubanski zdravili za infekcije?
Груз должен быть не поврежденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kubanske?
Господи, это налет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kubanski?
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kubanski general je zadel človeka na 2500 m?
Наруто и Саске- кун почти как братьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Havano, kubansko glavno mesto, smo prispeli zvečer in nemudoma odšli na delo z revijami.
По той же причине я хотела стать президентов ZBZ, по той же причине участвую в Греческом Совете, по той же причине практиковалась у Полы Бейкерjw2019 jw2019
Vrednost kubanskega pezosa pravkar pada.
Ты не слишком устал, Том?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glasbena zvrst salsa pa obsega različne ritme, ki so večinoma kubanskega in portoriškega izvora.
Хорошая реакцияjw2019 jw2019
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.