računovodkinja oor Russies
računovodkinja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
бухгалтер
[ бухга́лтер ]
Morda boš presenečen, a ona ni moja računovodkinja.
Тебя это может удивить, Крутой Крейг, но... она не мой бухгалтер.
бухгалтерша
[ бухга́лтерша ]
Ampak Rus ne ve, da se je njegova računovodkinja naveličala zanesljivega življenja, in da išče nekaj vznemirjenja na povsem napačnih krajih.
Но русский не знает что его бухгалтерше наскучила безопасная жизнь и она стала искать приключений не там, где надо.
счетовод
[ счетово́д ]
счетоводка
[ счетово́дка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Računovodkinja.
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računovodkinja sem. Največ se posvečam davkom.
Сложно вообразить, что ты сейчас чувствуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Računovodkinja izvedenka.
Пойдем вернемся наверхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delala je kot računovodkinja.
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka računovodkinja opisuje kontrasten stil in pravi: »Opazovala sem, kako se moški obnašajo do žensk, ki se oblačijo malomarno ali po moško.
Это наш аптекарьjw2019 jw2019
Pred štirimi leti sem bila njena računovodkinja.
У меня к Вам делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glede na vizitko, je računovodkinja.
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja sestra je najhujša računovodkinja v mestu.
Это правда.Завтра я стану совершеннолетней и буду делать что хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preden je svet propadel, sem bila računovodkinja.
Это невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susannah je bila računovodkinja.
Я буду стараться от всей душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računovodkinja sem, zagotovo tudi pod to mejo.
Сэм, ты не можешь это взятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računovodkinja sem in hranim vse podatke.
Нам нужно поговорить сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda boš presenečen, a ona ni moja računovodkinja.
Я вернулся, но только временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S pomočjo ovaduhinje Kylie Rosales, njegovega dekleta in računovodkinje smo uspeli določiti kraj baze v Chicagu.
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem 30-letna računovodkinja, poročena z odvetnikom homoseksualcem.
Да, да. по большей части так и былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po končanem šolanju sem delala kot računovodkinja.
Доложите обстановкуjw2019 jw2019
Pokliči računovodkinjo, da pusti denar.
Ну, не до комплексов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nova računovodkinja.
В таком случае, пусть это будет тройная порцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zvenite kot računovodkinja.
Ты кто, его хранитель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampak Rus ne ve, da se je njegova računovodkinja naveličala zanesljivega življenja, in da išče nekaj vznemirjenja na povsem napačnih krajih.
Слишком простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja računovodkinja.
На самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.