red oor Russies
red
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
порядок
[ поря́док ]
Moramo se prepricati, da je njena roka v redu za jutrisnjo parado.
Мы должны знать, что её рука в порядке для завтрашнего парада.
отряд
[ отря́д ]
Hrošč je dolg do 3 centimetre in spada v red žuželk, ki so ga odkrili pred manj kot 100 leti.
Таракано-сверчок достигает 3 сантиметров в длину и представляет отряд насекомых, обнаруженный менее 100 лет назад.
орден
[ о́рден ]
Tajni red oblikovan v času prve križarske vojne.
Тайный орден был создан в момент первого крестового похода.
последовательность
[ после́довательность ]
Pričneš lahko s katero koli vrednoto in delom ne glede na vrstni red.
Вы можете начать с любого идеала и работать в любой последовательности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Red
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
отряд
[ отря́д ]
ru
таксономический ранг (в зоологии, аналог в ботанике - порядок)
Hrošč je dolg do 3 centimetre in spada v red žuželk, ki so ga odkrili pred manj kot 100 leti.
Таракано-сверчок достигает 3 сантиметров в длину и представляет отряд насекомых, обнаруженный менее 100 лет назад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vse v redu?
Нам на двоих как раз хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V redu, hvala.
Видите, это вполне возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem, v redu je.
Поэтому ее называют природной конфетойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ste vsi v redu?
Если ты парень, то я подстригу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prišel sem samo iz spoštovanja do Isaaca, v redu?
Большое спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse prepustite predsedniku, in vse bo še v redu.
Спасательная операция уже идетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" V redu tip "?
Или будет построен, чтобы рухнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V redu, String.
Нет... только голодныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vse v redu?
Ты ошибаешься, НинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V redu, kaj nisi ravnokar videl tega?
Заходите ещёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadaljnji ključ za ohranjanje reda in spoštovanja v družini je v razumevanju družinskih vlog.
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииjw2019 jw2019
V redu adijo.
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonard, si v redu?
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red je imel prav.
Это подарок на день рожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V redu, pojdiva
Нет, нет, прекратиopensubtitles2 opensubtitles2
Vse bo še v redu.
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V redu človek.
Наше физическое притяжение слишком сильноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je očaralo tako biologe kot fizike, ker se je zdelo, da ponuja novi vpogled v to, kako se na svetu ohranja red.
Поешь с намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisva se prepirala zaradi vžigalnika. – V redu.
Ты гребаная собака!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je že v redu.
Этого недостаточноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če bo tekla bistra voda, boš tako vedel, da je z menoj vse v redu.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaj je vse v redu, končano je
Нет, не должныopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, v redu sem.
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse v redu, stari?
Она жива.Ваше местонахождение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V redu bom.
Сакура ведет себя не естественноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.