Slovenska osamosvojitvena vojna
Война за независимость Словении
slovensko oor Russies
slovensko
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
словенский
[ слове́нский ]
Slovenska pevka Maja Kevc je bila rojena leta 1992.
Словенская певица Майя Кеуц родилась в 1992 году.
словенская
Slovenska pevka Maja Kevc je bila rojena leta 1992.
Словенская певица Майя Кеуц родилась в 1992 году.
словенские
Slovenska pevka Maja Kevc je bila rojena leta 1992.
Словенская певица Майя Кеуц родилась в 1992 году.
словенское
Slovenska pevka Maja Kevc je bila rojena leta 1992.
Словенская певица Майя Кеуц родилась в 1992 году.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kot naš nebeški Veliki duhovnik podobno ‚z nami čuti slabosti naše‘ ali, kot je zapisano v Slovenskem standardnem prevodu, on ‚sočustvuje z našimi slabostmi‘. (Hebrejcem 4:15)
Видишь, насколько это проще, когда ты федералjw2019 jw2019
3. slovenski geološki kongres.
Дорога свободнаWikiMatrix WikiMatrix
Slovar slovenskega knjižnega jezika besedo »zadovoljiv« definira v smislu: »v skladu s pričakovanji, zahtevami, potrebami, željami«.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоjw2019 jw2019
Družinski zakonik je slovenski zakonik, ki zaobjema reformo družinskega prava.
Случилось, как- не знаю самWikiMatrix WikiMatrix
Slovenski narod 8.
Только & подписчикиWikiMatrix WikiMatrix
Imeli so besedila v angleškem jeziku, česar do takrat še nobena slovenska skupina ni naredila.
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?WikiMatrix WikiMatrix
Helena Drnovšek - Zorko, slovenska veleposlanica na Japonskem, je 31. januarja 2012 v javni izjavi izrazila globoko obžalovanje za podpis sporazuma.
Что?Пресловутый зверь- твой сын, Грендел!WikiMatrix WikiMatrix
Po slovenski volilni zakonodaji lahko kandidata za predsednika predlaga: 10 poslancev, ena ali več političnih strank ter trije poslanci ali 3.000 volivcev ali 5.000 volivcev.
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныWikiMatrix WikiMatrix
Je njegov prvi album, na katerem so besedila v slovenskem jeziku.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийWikiMatrix WikiMatrix
Slovar slovenskega knjižnega jezika definira besedo teokracija kot »vladavino, v kateri velja bog za neposrednega nosilca oblasti«.
Системный звонокjw2019 jw2019
»Srce pravičnega premisli, preden odgovori.« (Pregovori 15:28, Slovenski standardni prevod)
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дjw2019 jw2019
Seznam slovenskih pisateljev
A. C., а ты как ввязался во все это?WikiMatrix WikiMatrix
Prav tako pa je imel zelo rad slovenske ljudske pesmi in je tudi sam pisal pesmi.
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоWikiMatrix WikiMatrix
Leta 1989 je bil med ustanovitelji Slovenske demokratične zveze (SDZ), ene prvih demokratičnih političnih strank, ki je nasprotovala komunističnemu režimu v Sloveniji.
Мы любим-- MерлотWikiMatrix WikiMatrix
Seznam najbolj prodajanih slovenskih glasbenih izvajalcev
А какой формы тогда орган у самки?WikiMatrix WikiMatrix
V naši spremljevalni reviji Stražni stolp so v številki od 15. februarja 1999 navedena nekatera zborovalna mesta, kjer bo program potekal v slovenskem, hrvaškem, srbskem ali makedonskem jeziku.
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужjw2019 jw2019
Barve znaka so barve slovenske zastave.
Нет картины более печальной, чем #- летняя девственницаWikiMatrix WikiMatrix
Siksto-klementinska Vulgata je bila tudi podlaga za katoliške prevode Svetega pisma v domače jezike, na primer za Wolfovo Biblijo, slovenski prevod iz leta 1859, ki ga je pripravil Jurij Volc s sodelavci.
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоjw2019 jw2019
Dve leti kasneje je slovenska oblast zaradi oznanjevanja aretirala Janeza Robasa in njegovo ženo Marijo ter še dve Priči, Jožeta Marolta in Frančiško Verbec.
Не передумал?jw2019 jw2019
Slovenski Jubilejni prevod (1984) ga recimo prevaja kot »dovršitev sveta«, angleški prevod Novi svet (New World Translation of the Holy Scriptures) pa celo vrstico prevaja takole: »Kakšno bo znamenje tvoje navzočnosti in zaključka sestava stvari?«
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюjw2019 jw2019
Ko je apostol pisal o takem zunanjem okrasju, je, zanimivo, uporabil obliko grške besede kósmos, od koder izvira tudi slovenska beseda »kozmetika«, ki pomeni »lepšanje [zlasti] polti«.
Можно измениться, главное желаниеjw2019 jw2019
2008 Slovensko slikarstvo po letu 1945.
Ты знаешь, кто это был?WikiMatrix WikiMatrix
Prevzel je vodenje 5. kontingenta Slovenske vojske v mirovni operaciji Organizacije združenih narodov na Cipru (UNFICYP).
Двигатель в порядке ведь?WikiMatrix WikiMatrix
(Apostolska dela 2:34, Slovenski standardni prevod) Poleg tega David Clines v svojem eseju »Jahve in Bog v krščanski teologiji« poudarja: »Ena od posledic odsotnosti imena Jahve v krščanski zavesti je ta, da se ljudje raje osredotočajo na Kristusa.«
До скорой встречиjw2019 jw2019
Slovar slovenskega knjižnega jezika besedo »usoda« definira kot »kar po verovanju nekaterih ljudi določa potek človekovega življenja tako, da se nanj ne da vplivati«.
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.