delhi
voorbeelde
Advanced filtering
Afganistan je bil v članstvo sprejet na Vrhu organizacije v New Delhiju aprila 2007.WikiMatrix WikiMatrix
(i) da je bilo z uradnimi pregledi, izvedenimi ob ustreznem času za odkritje škodljivega organizma, ugotovljeno, da je enota pridelave nenapadena z Bemisia tabaci Genn. in drugimi vektorji Tomato leaf curl New Delhi Virus,EuroParl2021 EuroParl2021
- Sporazum med Vlado Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske ter Vlado Republike Indije o zračnem prometu, podpisan v New Delhiju 1. decembra 1951, v nadaljnjem besedilu (Prilogi 2): sporazum med Indijo in Združenim kraljestvom;EurLex-2 EurLex-2
za katera je znano, da se na njih pojavljajo Bemisia tabaci Genn. ali drugi vektorji Tomato leaf curl New Delhi Virus.Eurlex2019 Eurlex2019
Sporazum med Vlado Republike Bolgarije in Vlado Republike Indije o zračnem prevozu, podpisan v New Delhiju 16. junija 1992,EurLex-2 EurLex-2
Vodstvo kongresa jo prodaja na ulicah Delhijaopensubtitles2 opensubtitles2
ob upoštevanju Kjotskega protokola k okvirni konvenciji Združenih narodov o spremembi podnebja (UNFCCC) z dne 11. decembra 1997, izvedbenih postopkov za njegovo izvajanje, sprejetih na konferencah v Bonnu (julija 2001), Marakešu (novembra 2001), New Delhiju (novembra 2002) in Milanu (decembra 2003), ter desete konference pogodbenic (COP-10) v Buenos Airesu v Argentini od 6. do 17. decembra 2004,not-set not-set
Sicer so še vedno prevladojuči domači turisti iz Kalkute, in tudi bogatejši turisti iz velikih indijskih mest kot sta New Delhi in Bangalore, ki kraj izbirajo za preživetje počitnic v hladnem gorskem podnebju.WikiMatrix WikiMatrix
poziva Komisijo, naj ponovno opredeli prednostne naloge razporeditve človeških virov za delegacije EU in jih sčasoma poveča, da bo več osebja na voljo za začetek in zagotavljanje uspešnega delovanja skupin za dostop na trge, zlasti v ključnih delegacijah, kot so tiste v Pekingu, New Delhiju, Moskvi in Brasilii;not-set not-set
Podpisan je bil v New Delhiju, dne 30. novembra 2007, in je začel veljati 17. maja 2010.EuroParl2021 EuroParl2021
poudarja, da je pomembno okrepiti parlamentarni profil forumov o upravljanju interneta, in upa, da bo na naslednjem forumu v New Delhiju sodeloval z brazilskim in indijskim parlamentom ter drugimi zainteresiranimi skupščinami;not-set not-set
Nemiri v Kašmirju so povzročili, da sta Pakistan in Indija zaprla svoje meje, tako, da boste šli v New Delhi z vlakom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tretjem romanju v Meko se je Ibn Batuta odločil, da bo poskušal dobiti službo pri muslimanskem sultanu Mohamedu bin Tugluku v Delhiju.WikiMatrix WikiMatrix
Sporazum med Vlado Kraljevine Švedske in Vlado Indije o zračnem prevozu, podpisan v New Delhiju 19. decembra 1995,EurLex-2 EurLex-2
Od leta 1950 do 1955 je bila predsednica Unescovega oddelka za družbene vede. V obdobju 1955-1956 je služila kot švedska odposlanka v New Delhiju v Indiji, Rangunu, Burmi (sedaj Mjanmar) in Šrilanki.WikiMatrix WikiMatrix
(b) za katera je znano, da se na njih pojavljajo Bemisia tabaci Genn. ali drugi vektorji Tomato leaf curl New Delhi Virus.EuroParl2021 EuroParl2021
- Sporazum med Vlado Republike Litve in Vlado Republike Indije o zračnem prevozu, podpisan v New Delhiju 20. februarja 2001,EurLex-2 EurLex-2
Pot, ki jo vidim je New Delhi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spremenjen z memorandumom o soglasju, podpisanim v New Delhiju 26. novembra 1997;EurLex-2 EurLex-2
Območje, prosto bolezni enoprstih kopitarjev, v centru Remount and Veterinary Corps (RVC) Centre, Meerut Cantonment, okraj Meerut, divizija Meerut v zvezni državi Uttar Pradesh, vključno z cestnim prehodom od in do letališča v New Delhijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odprli ga bomo tudi na tem vrhu, in sicer na podlagi poročila, ki so ga zahtevali vodje misije v Delhiju.Europarl8 Europarl8
- Sporazum med Vlado Velikega vojvodstva Luksemburg in Vlado Republike Indije o zračnem prometu, podpisan v New Delhiju 8. januarja 2001, v nadaljnjem besedilu (Prilogi 2): sporazum med Indijo in Luksemburgom;EurLex-2 EurLex-2
Mislim, da je gospod Matsakis po pravici poudaril, da leži ključ za razmere v Burmi v Moskvi in predvsem v Pekingu in Delhiju.Europarl8 Europarl8
10. februar - New Delhi postane prestolnica Indije.WikiMatrix WikiMatrix
Oni prihajajo iz Delhija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.