Konfucij oor Turks
Konfucij
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Turks
Konfüçyüs
Konfucij je govoril, da se človek mora predati pravici, in Mencij, da se mora žrtvovati za poštenost.
Konfüçyüs adalete adanmaktan ve ve Mencius da doğruluk için ödün vermekten bahsetmiş.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
konfucij
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Turks
konfüçyüs
Konfucij je govoril, da se človek mora predati pravici, in Mencij, da se mora žrtvovati za poštenost.
Konfüçyüs adalete adanmaktan ve ve Mencius da doğruluk için ödün vermekten bahsetmiş.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Če hočete občutiti prihodnost, če jo hočete okusiti, poskusite s Kitajsko -- tole je stari mojster Konfucij.
Bak, pekala, Biliyorum hatalıyım...... ama bu adam masum bir sivil değilted2019 ted2019
Izogibati se samoti Taoistov in sanjati o uspehu, ki ga je požel Konfucij, je potrata časa
Babanla sokaklarda mı uyumak istersin?opensubtitles2 opensubtitles2
Konfucij je na vprašanja učencev dvakrat odgovoril: »Nikomur ne stori tega, kar ne želiš, da kdo stori tebi.«
Onu biz bulacağız.Pekala Jackjw2019 jw2019
Da, spoznali smo modrost življenjskega pravila, ki ga je izoblikoval orientalski filozof Konfucij: »Tega, kar ne želiš sebi storiti, ne stori niti drugim.«
Yani daha çekici, daha tatlı... ve daha büyüleyici mi oluyor?jw2019 jw2019
Njen začetni del je bil napisan nekaj stoletij pred nastankom prvih hvalnic Ved, hindujskih spisov, in okrog tisoč let prej, preden so po zemlji hodili Buda, Mahavira in Konfucij.
Bu statik bir şok değil, Abejw2019 jw2019
Konfucij nam je dejal, da naj ne spimo kot mrliči
Ne zaman #' dan #' a doğru saymaya başladığımı....... duyarsan, eğer hâlâ istiyorsan,...... adım adım hipnotik bir uykuya...... dalacaksınopensubtitles2 opensubtitles2
Buda in Konfucij sta živela pred 2500 leti, tudi njuni spisi so nastali pred toliko leti.
Chambers' ı görmeye gidiyorum, yoldayım.Hayır, başka şansım yokjw2019 jw2019
Dajmo, Konfucij.
Hatta daha iyisi yarın nerede olacaklarınıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izogibati se samoti Taoistov in sanjati o uspehu, ki ga je požel Konfucij, je potrata časa.
Eğer bir casus olsam, burada seninle kilitli ne yapıyor olabilirim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je Konfucij?
Tek ihtiyacın olan şey onun senin kızla alakası olup olmadığını bilmektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si Konfucij.
Gene o kaltağın yanında.Dinle Djenka: evimizi ne şekilde olursa olsun koruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfucij ali Fu Manču
Lanet olsun.Haklı çıkmaktan nefret ediyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Sva končala, Konfucij?
Peki... ışıkları yak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfucij in drugi so učili različice zlatega pravila
Bana ver şunu?jw2019 jw2019
Konfucij ali Bruce Lee?
Aramızdan sadece birisi bu kapıdan çıkacakopensubtitles2 opensubtitles2
Konfucij je govoril, da se človek mora predati pravici, in Mencij, da se mora žrtvovati za poštenost.
Piras, Mereu, size park edeceğiniz yeri göstereyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfucij svari, da mora nekdo izkopati dva groba.
Düşmanlarımıza satarakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj no, Konfucij,...... to je najbolj zamotana zadeva, kar sem jih kdaj slišal
Ne demek istedin?opensubtitles2 opensubtitles2
23 Konfucij je bil še en vidni kitajski modrec 6. stoletja pr. n. š., čigar filozofija je postala temelj konfucionizma. O onostranstvu ni veliko govoril.
Isinize dönün!jw2019 jw2019
Čakal te bom, Konfucij.
Ayrıca dava dosyasına da göz attımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfucij je bil naklonjen čaščenju prednikov
Ense ve çeneye gelen darbenin...... karotid sinüste yarattığı gerilim kalp krizine yol açmışjw2019 jw2019
Konfucij?
Yardıma ihtiyacım vardı, o da beni buraya getirdi.Muayenemden sonra gittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala, Konfucij.
Batiatus sadece şampiyonunun şanına kavuşabilmesi için doğru günü bekliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.