zambak oor Bulgaars

zambak

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Bulgaars

крем

naamwoord manlike

Me përulësi, ajo tha: «Unë jam veç një shafran i rrafshinës bregdetare, një zambak i ultësirave.»
Тя скромно казала: „Аз съм само минзухар от крайбрежната равнина, крем от долините.“

лилия

[ ли́лия ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Po hapem si një zambak uji.
Отварям се като лотосов цвят.

Me përulësi, ajo tha: «Unë jam veç një shafran i rrafshinës bregdetare, një zambak i ultësirave.»
Тя скромно казала: „Аз съм само минзухар от крайбрежната равнина, крем от долините.“

«SI NJË zambak mes gjembaçëve, kështu është shoqja ime ndër bijat.»
„КАКТО е кремът между тръните, така е любезната ми между дъщерите.“

Për shkak të bukurisë dhe të besnikërisë së saj ndaj Jehovait, djaloshi bari e konsideronte atë si «një zambak mes gjembaçëve».
Поради нейната красота и вярност към Йехова младият пастир я смятал за „крем между тръни“.

Cdo gje qe perfundon ne kete zambak thuhet se behet e vertete.
Всичко от тази тетрадка се сбъдва.