biskotë oor Deens
biskotë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Deens
biskuit
kiks
Për çfarë po flet, biskotë?
Hvad snakker du om, kiks?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unë do të kisha thithur një pallë për një gjysëm biskotë.
Sluk motorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne e fotografuam madje ndërsa mbante me gojë një biskotë të thatë, që njëri prej tyre ta kapte me sqep.
Mon han havde familie?jw2019 jw2019
Po, ai më dha një biskotë.
Região Autónoma dos Açores (den selvstyrende region AzorerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një filxhan qaj dhe një biskotë.
Hey, du er min, sødeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam ngrënë një biskotë.
Agenturet afgiver udtalelse, efter at have hørt Kommissionen, senest tre måneder efter modtagelsen af en sådan anmodningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ka ndonjë biskotë për mua?
Er jeg i vansklighedder da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për shembull, të hash vjedhurazi edhe një biskotë tjetër, kjo zor se do të ta shkatërrojë jetën.
Jeg var for nylig til FN's kvindekonference i New York.jw2019 jw2019
Më jep një biskotë.
Vi skal tidligt op i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por në vend që të dalë një kek ose biskotë, mund të dalë lule ose zog.
Både CIA og FSB vil have ham slået ihjeljw2019 jw2019
Mbase Elmo mendon se nuk ka biskotë të duhur.
der er stadig for mange beklagelige arbejdsulykker og erhvervssygdommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndonjë biskotë?
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Swiss Life/AWDopensubtitles2 opensubtitles2
Polli do një biskotë?
Blinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po shkoja të merrja një biskotë.
Det er derfor bydende nødvendigt, at gennemførelsen af særprogrammerne baseres på principperne om videnskabelig topkvalitet frem for på andre prioriteterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shpresoj që nuk mendon ta provosh këtë biskotë.
Endvidere meddelte formanden, at han fra Rådet havde modtaget en berigtigelse vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF og af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF og #/#/EF med henblik på indførelse af en ny organisationsstruktur for udvalg vedrørende finansielle tjenesteydelser (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur Jezui me anë të një mrekullie shumoi bukë për mijëra veta, edhe ajo ishte si biskotë, e thatë, sepse e theu për ta shpërndarë.
Aftapning af brændstof og genpåfyldningjw2019 jw2019
Mendoj se kjo biskotë nuk mund të merret.
Slagvolumen (hvis relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për gjetjen e ditëve më të mira të jetëve tona, Biskotë.
I beslutningen om at yde fællesskabsstøtte bør der også tages hensyn tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mësuesja: Unë jam njeriu biskotë.
Leder du efter den her?ted2019 ted2019
Është si një biskotë me gjalpë të ngrohtë.
Klinisk virkning I et kontrolleret klinisk forsøg blev en PhotoBarr PDT + OM (omeprazol)-patientgruppe (n=#) sammenlignet med en gruppe patienter, der kun fik OM (nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për çfarë po flet, biskotë?
Min opsigelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fëmijët: Unë jam njeriu biskotë.
DU KAN IKKE PASSERE!ted2019 ted2019
Jepi kësaj një biskotë, nga ato që mban në tavolinën tënde.
Placebokontrollerede forsøg med PAH associeret med kongenit hjertesygdom (BREATHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjithçka do të shkojë mirë, Biskotë.
Rådsformanden, udenrigsminister Schüssel, vil den 7. december i Rådet (almindelige anliggender) redegøre for sin Mellemøstrejse og ved denne lejlighed fremsætte yderligere konkrete forslag til en mere effektiv rolle for EU i fredsprocessen i Mellemøsten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel Halliday, që kishin marrë duart e saj nga një grumbull i biskotë, për të dëgjuar lajme, qëndronte me ta e ngritur dhe të pudrosur me miell, dhe me një fytyrë të shqetësimin më të thellë.
Der er en, der har tà ̧rret sig bagi med gardinet i tv- stuenQED QED
Qoftë nëse hani një vakt, qoftë një biskotë të vetme, pështymës i duhen 15 deri në 45 minuta për të pastruar mbeturinat e ushqimit dhe për të neutralizuar acidin në pllakat bakterore të dhëmbëve.
Ministrene og konferencens deltagere gjorde status over gennemførelsen af FN-konventionen, der styrker en menneskerettighedsbaseret tilgang til handicap, og understregede betydningen af et samarbejde, både mellem medlemsstaterne og med handicappede og deres repræsentative organisationerjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.