ambasadë oor Duits

ambasadë

Noun

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

Botschaft

naamwoord vroulike

mision i përhershëm diplomatik i nivelit më të lartë, duke përfaqësuar operatorin e tij në vendin në të cilin është ambasada

diplomatische Vertretung eines Staates am Regierungssitz eines anderen Staates

Si rezultat, ajo u kthye për të punuar në ambasadë ditën e shpërthimit dhe mbeti e vrarë.
So war sie am Tag des Attentats wieder an ihrem Arbeitsplatz in der Botschaft erschienen und wurde bei der Explosion getötet.

voorbeelde

Dua të shkoj në ambasadë, tani.
Ich würde gern zur Botschaft fahren.

Këta nuk janë në ambasadë.
Sie sind nicht in der Botschaft.

Si mendon të hysh në ambasadë?
Wie kommst du in die Botschaft rein?

Ka një ambasadë shqiptare në Zagreb si dhe një ambasadë kroate në Tiranë.
Es besteht sowohl eine albanische Botschaft in Zagreb als auch eine kroatische Botschaft in Tirana.

Goditje në Ambasadë (jasht Palestinës) së pari kundër ambasadës së Britanisë në Romë, me 31 tetor 1946.
Er organisierte Bombenanschläge in Europa, darunter den auf die britische Botschaft in Rom am 31. Oktober 1946.

Pastaj do të shkojmë në ambasadë.
Dann fahren wir zur Botschaft.

E çojmë në Ambasadë dhe shkojmë në shtëpi.
Dann bringen wir ihn zur Botschaft und gehen heim.

Shiko listën e përpiluar e të punësuarve në ambasadë.
Hier, die rekonstruierte Liste der Botschaftsangehörigen.

Nëse më ndihmon, do të të çoj... në ambasadë ku s'mund të të arrestojmë
Wenn Sie mir helfen, dem auf den Grund zu kommen... bringe ich Sie zu Ihrer Botschaft, wo wir Sie nicht verhaften können.

Si rezultat, ajo u kthye për të punuar në ambasadë ditën e shpërthimit dhe mbeti e vrarë.
So war sie am Tag des Attentats wieder an ihrem Arbeitsplatz in der Botschaft erschienen und wurde bei der Explosion getötet.