amazon oor Duits

amazon

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

amazon

Tani, kur ajo të blejë diçka në Amazon, departamenti i Siatëllit do kryejë hetimet.
Wenn sie was bei Amazon kauft, ermittelt die Polizei von Seattle.

voorbeelde

Krejt papritur, ju filloi te mendoni, dakord Amazon mund ta kishte shtyre kete.
Man fängt an zu überlegen, Amazon könnte das ausweiten.

A gjendet kjo tek Amazon?
Wird es bei Amazon angeboten?

Njësoj me Amazon.com, edhe Netflix-i.
Mit Netflix ist es genauso wie mit Amazon.

Papritur ju po e shihni Amazon si nje marke, qe po shkon koke me koke me Reserven Federale per sa i perket menyres qe deshironi t'i shpenzoni parate, cfare eshte paraja, cfare e perben parane.
Und plötzlich wird Amazon zur Marke und konkurriert mit der Notenbank, definiert, wie Sie Ihr Geld ausgeben wollen, was Geld ist und was es ausmacht.

Shiritat e kuq korrespondojnë me gjasat se një njeri do të vdes në duart e një njeriu tjetër, në krahasim me vdekje nga çështje natyrore, në një shumëllojshmëri të shoqërive kërkuese në vendin malor të New Guinea dhe pyllin e Amazon-it.
Die roten Balken zeigen die Wahrscheinlichkeit mit der ein Mann aus den Händen eines anderen Mannes getötet wird, im Gegensatz zum natürlichen Tod, in einer Vielzahl jagender Gesellschaften in den Hochländern von Neu Guinea und dem Amazonas Regenwald.

Mund ta kapni këtu: ky libër mbi mizat që ndoshta kërkonit në Amazon.com.
Man kann sie hier finden: Das ist ein Buch über Fliegen, das ihr vielleicht auf Amazon nachgeschlagen habt.

Dhe kam thene, duke njohur te gjitha artikujt luksoz qe kam grumbulluar ne tregun Amazon, situate e papranueshme!
Und im Hinblick auf all die Luxusartikel, die sich im Warenkorb bei Amazon stapeln, ist die Situation... nicht akzeptabel.

" Qfarë do të bënte Amazon- i apo Google- i me gjithë këto informacione? " dhe ti konvertojnë ato në të mira humanitare.
" Was würden Amazon oder Google mit diesen Daten machen? " und die sie dann in einen humanitären Nutzen umwandeln.

Tani, kur ajo të blejë diçka në Amazon, departamenti i Siatëllit do kryejë hetimet.
Wenn sie was bei Amazon kauft, ermittelt die Polizei von Seattle.

Mund te bleni aplikacione dhe te beni blerje brenda atyre aplikacioneve, por mendoni per Amazon, shikoni tek barometri i besimit qe iu tregova ku njerezit kane filluar te besojne bizneset, sidomos bizneset te cileve u besojne dhe kane besim me shume sa qeverite.
Sie können also Apps kaufen und innerhalb dieser Apps einkaufen. Aber wenn Sie an Amazon denken, denken Sie auch an das Vertrauensbarometer, das ich Ihnen gezeigt habe, laut dem Menschen anfangen, Unternehmen mehr zu trauen, insbesondere Unternehmen, an die sie glauben, als sie Regierungen trauen.

Pra këtë marifet e shihni në Amazon.com ashtu si, sigurisht, e shihni në Wall Street.
Man findet dieses Verhalten auf Amazon so sicher, wie man es an der Wall Street findet.

Kishte një punë në Amazon.
Arbeitet bei Amazon.

Mirë pra, sa shtetas suedez, vendimmarrës dhe politikanë dhe drejtues biznesi përdorin çdo ditë, shërbime të bazuar në SHBA p.sh. përdorin Windows apo Mac OSX, apo Facebook o LinkedIn, apo magazinojnë të dhënat e tyre në "cloud" si iCloud apo Skydrive apo DropBox, apo përdorin shërbime online si Amazon apo shërbime të kujdesjes ndaj klientit.
Okay, wie viele schwedische Entscheidungsträger, Politiker und Führungspersonen aus der Wirtschaft nutzen, jeden Tag, US-basierte Dienstleistungen, wie zum Beispiel Windows oder OSX, oder nutzen Facebook oder Linkedln, oder speichern ihre Daten in externen Netzwerken wie iCloud oder Skydrive oder DropBox, oder nutzen Dienstleistungen wie den Amazon Web Service oder die Verkaufsunterstützung?

Shiritat e kuq korrespondojnë me gjasat se një njeri do të vdes në duart e një njeriu tjetër, në krahasim me vdekje nga çështje natyrore, në një shumëllojshmëri të shoqërive kërkuese në vendin malor të New Guinea dhe pyllin e Amazon- it.
Die roten Balken zeigen die Wahrscheinlichkeit mit der ein Mann aus den Händen eines anderen Mannes getötet wird, im Gegensatz zum natürlichen Tod, in einer Vielzahl jagender Gesellschaften in den Hochländern von Neu Guinea und dem Amazonas Regenwald.

Ajo cka me duket interesante eshte qe Amazon se fundi ka leshuar monedhat Amazon.
Und ich finde es interessant, dass Amazon vor kurzem Amazon- Punkte eingeführt hat.

Dhe nëse vazhdojmë ta përdorim atë teknologji, nëse përdorim teknologji të konceptuar që gjithçka ta drejtojë te një shërbyes reje te Amazon ose gjithçka përmes një shërbyesi Gmail, nuk kemi për ta arritur kurrë çndërmjetësimin.
Und wenn wir dabei bleiben, diese Technologie zu benutzen, wenn wir dabei bleiben, Technologie zu benutzen, die so gebaut ist, dass alles durch einen Amazon Cloud- Server geleitet wird, oder alles durch einen GMail- Server, dann werden wir nie diese Zwischenstellen ausschalten.

Ajo cka me duket interesante eshte qe Amazon se fundi ka leshuar monedhat Amazon.
Und ich finde es interessant, dass Amazon vor kurzem Amazon-Punkte eingeführt hat.

Keshtu qe ju mbani Google, Amazon, Wikipedia, dhe uje te rrjedhshem dhe banjo brenda ne shtepi.
Also Sie behalten Google und Amazon, Wikipedia, sowie fließendes Wasser und Innentoiletten.

Na trego çfarë ke, Walmart, me 100 mijë produkte të ndryshme, Amazon, me 27 milionë libra dhe Match.com me -- çfarë? -- 15 milion takime të mundshme dashurie.
Also immer her mit Walmart und 100.000 unterschiedlichen Produkten, Amazon mit 27 Millionen Büchern und Match.com mit -- wieviele sind es? -- jetzt 15 Millionen Partnermöglichkeiten.

Pra këtë marifet e shihni në Amazon. com ashtu si, sigurisht, e shihni në Wall Street.
Man findet dieses Verhalten auf Amazon so sicher, wie man es an der Wall Street findet.

Sulmi ynë në Nju Themyscira shkatërroi një kontinenti të tërë Por ende lënë atdheun e ri i Amazon paprekur.
Unser Angriff gegen Neu Themyscira zerstörte einen ganzen Kontinent, aber ließ die neue Heimatwelt der Amazonen dennoch unberührt.

Njësoj me Amazon. com, edhe Netflix- i.
Mit Netflix ist es genauso wie mit Amazon.

Megjithatë, në dy muaj Unë isha në rrugën time për Amazon.
Wie auch immer, zwei Monate später war ich dann im Amazonas.

Pra kur ta keni ket kuti kerkimi ketu dhe thot " Search " ( kerko ) ne te majt, dhe " ndjehem me fat " ne te djathte dhe shkruani nje fjale, c'ka ben IA per ju -- kupton fjalet qe keni shkruar dhe gjen faqet me relevante kjo eshte me te vertet ko- intelegjence artificiale shfrytezohet nga nje numer i konsiderueshem i kompanive, si Microsoft dhe Google dhe Amazon, Yahoo, dhe shume tjera.
Wenn ihr also dieses Suchfeld hier habt und es sagt auf der linken Seite " Suche " und " Auf gut Glück " auf der rechten und ihr gebt ein Wort ein - was macht KI für euch - sie versteht das eingegebene Wort und findet die relevantesten Seiten.