efekt artistik
künstlerischer Effekt
artistik oor Duits
artistik
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
künstlerisch
Por kete here perdorimi i ngjyrave nuk ishte vetem akt artistik.
Aber der Einsatz der Farben war nicht nur ein künstlerischer Akt.
gestalterisch
kunstvoll
artistisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa për të pasur një ide, libri artistik më i shitur atë vit në fillim pati një tirazh prej 12 milionë kopjesh në Shtetet e Bashkuara.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istjw2019 jw2019
Funksionalizmi që hiqet si artistik e nxit këtë tendencë.
Die Schaffung einer Gemeinschaft von fünfundzwanzig Ländern wird letztlich eine Erweiterung um nahezu 30 % bedeuten und sich erheblich auf den Jahreshaushalt auswirken.Literature Literature
Dhe sigurisht që, vendosa të krijoj një instalim artistik të quajtur Automati i Shitjeve të ADN-së.
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver Synergiented2019 ted2019
Bashkëpunimi me Hirschfeld lejohet të Freskët të njohurit, të cilët në masë të madhe e ndikuar tij; Kështu ai mësoi në vitin 1946, Carl Zuckmayer e di, dhe në vitin 1947, të rinj Friedrich Dürrenmatt, bashkë me të, pavarësisht nga dallimet në artistik të vetë-kuptuarit është një afat-gjatë të miqësisë.
Außerdem werden die Modalitäten für die Übereinstimmungskontrolle gemäß Artikel # und Artikel # Absatz # der Kinderarzneimittelverordnung festgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Ashtu si mjeshtëria e një artisti pasqyrohet në veprat e tij, po kështu origjinaliteti artistik i Krijuesit tonë shfaqet qartë në këtë xhevahir midis krijesave të tij.
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findetjw2019 jw2019
Qendra për Bukuri Politike, një mbledhi aktivistësh në Berlin, së fundmi, inskenoi një intervenim tejet artistik.
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner Geschäftsordnungted2019 ted2019
Në të njëjtin vit, u takua të Freskët Bertolt Brecht, puna e të cilëve ai i admiruar dhe me të cilët ai tani rregullisht në artistik çështje duke u shkëmbyer.
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENWikiMatrix WikiMatrix
Jane disa pjese gjerash qe perdora ne filmin tim artistik, Sateliti Atificial qe hapet per dy jave ne New York ne qender te qytetit.
Nach Ablauf der Frist kann das Fehlen einerStellungnahme unberücksichtigt bleibenQED QED
Librat artistik kane shume perkufizime.
Haltepunkte-AnsichtQED QED
Selma Sotirllari ka interpretuar në 7 filma artistik.
Ja, wir kennen unsWikiMatrix WikiMatrix
22 Mesazhi profetik vazhdon: «Në vend të vajit të balsamit do të ketë thjesht një erë myku dhe në vend të rripit të mesit, një litar; dhe në vend të rregullimit artistik të flokëve, rënie flokësh; dhe në vend të veshjes luksoze, një brez prej cope thesi; një shenjë damke në vend të bukurisë.»
Florence, sei verantwon' tungsbewusstjw2019 jw2019
Që nga viti 2006 Benedikt Stampa është drejtor artistik dhe menaxher.
Sie sieht ganz schön hardcore ausWikiMatrix WikiMatrix
Një libër artistik, të cilin e kisha marrë hua nga libraria publike në São Paulo, përmendte disa herë Predikimin në Mal.
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?jw2019 jw2019
American History X është një film artistik i prodhuar më 1998 në ShBA.
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringenWikiMatrix WikiMatrix
Ja nje shembull tjeter i instalimit te nje libri artistik te titulluar "Projekti i Identitetit".
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdented2019 ted2019
Pasurimi artistik?
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Hur është një film artistik epik amerikan nga William Wyler i vitit 1959.
Feuert eine Rakete abWikiMatrix WikiMatrix
Pixar ia doli të krijonte filmin e parë artistik me metrazh të gjatë të animuar nga kompjuteri, Toy Story, dhe tani është studio më e suksesshme e animimit në botë.
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen OrgansQED QED
Një nga pikat kyçe të shpirtit artistik në këtë kohë ishte arkitektura.
Die Kommission nimmt die Definition der BegriffeWikiMatrix WikiMatrix
Art, art, edukim artistik
Ich gehe sicher recht in der Annahme, dass fast alle großen Krankheiten, außer vielleicht BSE, aus Ländern außerhalb der Europäischen Union zu uns gekommen sind.opensubtitles2 opensubtitles2
Pra librat artistik, mund ti hiqni nga muri.
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden BedingungenQED QED
▪ «Ky ilustrim është një përshkrim artistik i asaj që na mëson Bibla mbi qëllimin e Perëndisë për tokën.
Andere Angabenjw2019 jw2019
Ta zëmë se do të gjeje 100 kuadro të një filmi artistik që ka pasur 100.000 kuadro.
Dadurch hatte Sie einen Angstanfalljw2019 jw2019
Në vitin 2008, ajo mori një bursë nga Instituti Goethe për një muaj si një shkrimtare e qytetit në Berlin, dhe në vitin 2010 një e ftuar e programit artistik të Berlinit të DAAD Programi Artist-në -Berlin DAAD.
Der Inhaber eines kündbaren Finanzinstruments oder eines Instruments, das das Unternehmen dazu verpflichtet, einer anderen Partei im Falle der Liquidation einen proportionalen Anteil an seinem Nettovermögen zu liefern, kann in einer anderen Eigenschaft als der eines Eigentümers Transaktionen mit dem Unternehmen eingehenWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.