artisti oor Duits
artisti
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
künstler
Vetëm një artisti duhet t'i lejohet të prekë një person kaq të bukur.
Und nur ein Künstler sollte so ein hübsches Ding in die Hände bekommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Këtu artisti ka shprehur gëzimin që mund të provojmë kur të mirëpresim personat tanë të dashur që kanë vdekur, në ringjallje.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorjw2019 jw2019
Ajo ishte pioniere e baletit ekspresionist, një lloj baleti ku artisti shpreh ndjenjat e tij me anë të kërcimit.
Viel schlimmerjw2019 jw2019
Skicë e një artisti, me pllakat prej argjile që mbaheshin në dhomën e arkivit
Immer mit der Ruhe da, Mimijw2019 jw2019
Por, po t’i shikojmë me kujdes, këto figura janë marifete të shpikura nga artisti që t’ia ngatërrojë apo mashtrojë vëzhguesit syrin dhe mendjen.
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenjw2019 jw2019
Duke e vështruar me vëmendje, një person do të vërejë se si artisti ka përdorur qindra penelata për të aplikuar ngjyrime të ndryshme në kanavacë.
Ich hatte die Iraner gernjw2019 jw2019
Skicë e një artisti
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomjw2019 jw2019
Dhe vetë jam njëfarë artisti.
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashtu si mjeshtëria e një artisti pasqyrohet në veprat e tij, po kështu origjinaliteti artistik i Krijuesit tonë shfaqet qartë në këtë xhevahir midis krijesave të tij.
Passen Sie auf das Auto auf, okay?jw2019 jw2019
Prandaj, kur vërejmë një ujëvarë ose kur vështrojmë perëndimin e diellit, a nuk duhet të nxitemi që të paktën të shqyrtojmë mundësinë se ato janë vepra të një Artisti ose të një Skulptori të Madh?
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnjw2019 jw2019
Artisti i Popullit nuk ka nevojë për ne.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumWikiMatrix WikiMatrix
Artisti i gëzuar personale admirimin e Mbretëreshës.
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, SpanienWikiMatrix WikiMatrix
Një dhomë e famshme përmban afreske për të cilat disa thonë se janë pikturuar nga Leonardo da Vinçi, artisti dhe shkencëtari i shquar.
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in Betrachtjw2019 jw2019
Në të janë veprat e draughtsman dhe artisti grafik Horst Janssen dhe me artistë të ekspozuara.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenWikiMatrix WikiMatrix
Personaliteti i një artisti mund të zbulohet nga pikturat e tij.
Lass mich zufrieden!jw2019 jw2019
Artisti thotë se i ka realizuar pikturat e tij në të njëjtën kohë impulsivisht dhe pas një pune në kondensim, fryt i një përgatitje të gjatë të brendshme.
Regionale FlugdiensteWikiMatrix WikiMatrix
Kjo kapaku u krijua nga artisti Estonian-Amerikan Mark Kostabi.
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGWikiMatrix WikiMatrix
Prandaj dua të filloj me këtë iluzion të mrekullueshëm. nga artisti hollandez M.C.
EUR für Zypernted2019 ted2019
Duke e prerë në thellësi të ndryshme, artisti i talentuar mund të japë përshtypjen e vellove të tejdukshme.
Da ist die fette Damejw2019 jw2019
Në atë vit, shkrimtari, artisti dhe pirati anglez Uilliam Dampieri ndeshi rastësisht këto brigje ndërsa ishte në anijen pirate Signet.
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten Königreichsjw2019 jw2019
Artisti punoi 40 ditë për të arritur këtë rekord.
Ferner hat der Rat eine Berichtigungzu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Ai nuk qëndroi kurrë para një artisti për t’i bërë një portret a skulpturë.
Rechtsakte ohne Gesetzescharakterjw2019 jw2019
Për mua, këto ligje përfshijnë diçka më tepër sesa puna e një matematikani të zotë. Ato janë si firma e një artisti të zotë.
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenjw2019 jw2019
Që nga viti 2018, interneti pretendon se artisti amerikan Vincent van Volkmer është Satoshi Nakamoto.
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kannWikiMatrix WikiMatrix
Vetëm një artisti duhet t'i lejohet të prekë një person kaq të bukur.
Ansprüche der betreffenden Person, deren Rente vor dem #. Juni # gewährt worden ist, können auf ihren Antrag unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. # neu festgestellt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para dy vjetëve, artisti regjistrues Chris Brown paraqiti videon zyrtare të singulit të tij 'përgjithmonë."
Die Flüge dürfen vom Luftfahrtunternehmen nur nach mindestens sechsmonatiger Vorankündigung eingestellt werdented2019 ted2019
65 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.