artiste oor Duits
artiste
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Künstler
Megjithatë, jo të gjithë elefantët e vegjël reagojnë mirë ndaj përpjekjeve për t’i kthyer në kafshë «artiste».
Nicht alle jungen Elefanten springen jedoch auf die Bemühungen an, sie in „tierische Künstler“ zu verwandeln.
Künstlerin
Kur isha adoleshente, beja skica dhe vizatime, dhe doja te behesha artiste.
Als Teenager habe ich skizziert, gezeichnet, und wollte eine Künstlerin sein.
Artist
Maler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veshtire te thuhet, Jam nje artiste koti.
sie fördern die Benutzungder Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dy vjet me pare, isha e ftuar si artiste per te mare pjese ne nje ekspozite perkushtuar 100 vjetorit te artit Islamik ne Europe.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in KraftQED QED
Pra, si artiste, si grua, si arabe, apo si njeri qe jeton ne kete bote ne 2010, kisha vetem nje gje per te thene: doja te thoja jo.
neue_klassen_vorlageted2019 ted2019
Dhe hapen shume dyer te reja per miliona doktoresha dhe infiermere femra artiste dhe autore, te gjitha te cilat i kane ndjekur keto.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große Hundeted2019 ted2019
Sa per t'ju thene pak reth kontekstit, sic tha June, une jam nje artiste, nje teknologe dhe edukatore.
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß ArtikelQED QED
Dhe nje zone qe me pare ishte 'hip-per artiste' tani eshte kthyer ne nje zone me terheqese dhe e vizituar nga shume me teper njerez.
Bitte lass michted2019 ted2019
Të gjitha gëzimet që kam pasur si artiste, pra «gjërat që shihen», kanë qenë të përkohshme.
Aussehen?- Keine Ahnungjw2019 jw2019
Dhe sigurisht qe u desh kohe, dhe isha gati 40 vjec, kur vendosa se kishte ardhur koha qe te filloja te isha nje artiste.
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeQED QED
Një artiste tekanjoze
Die Kommission wird daher folgendes gefragtjw2019 jw2019
Natyrisht ajo eshte nje artiste, ajo eshte nje person krijues.
Das Gericht bezichtigte ihn des MordesQED QED
E shoh që qenke një artiste e vërtetë.
Ich rate dringend, durchschauen Sie Mr. Gekkos schamlose Absichten,...... der die Firma plündern und die Aktionäre bestrafen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megjithatë, jo të gjithë elefantët e vegjël reagojnë mirë ndaj përpjekjeve për t’i kthyer në kafshë «artiste».
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den Sekretärjw2019 jw2019
Dhe qellimi im eshte qe te kaloj 10 vitet e ardhshme ne projekte te vazhdueshme bashkepunuese ku do te mund te punoj me njerez nga disiplina te ndryshme -- artiste, teknologe, shkencetare -- te punojme ne kete projekt me menyre qe te kuptojme se si mund te permirsojme marredheniet akullnajo-njerzore.
Die Werften, die die Begünstigten der oben beschriebenen rechtswidrigen Beihilfe sind, stehen nun im Besitz von IZAR, weshalb die rechtswidrige Beihilfe von IZAR zurückerstattet werden müssteted2019 ted2019
Por si një artiste që ndjen që puna e saj bazohet vetëm në platformën e sinqeritetit dhe të qënit realiste, kjo ndihet shpesh si hile.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an Kalkdüngungted2019 ted2019
Ti je një artiste kreative.
Aktive europäische ErinnerungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lala Merediti-Vula (e lindur më 1966) është një artiste dhe fotografe shqiptare nga Kosova.
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtWikiMatrix WikiMatrix
Pra cila je ti, artiste apo shkrimtare?
Das ist eine LügeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe nje zone qe me pare ishte ́hip- per artiste ́ tani eshte kthyer ne nje zone me terheqese dhe e vizituar nga shume me teper njerez.
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenQED QED
Ne se mund te hapim tregje per keta artiste, nuk do te na duhet t'i punesojme ata per te germuar apo thyer guret.
Ich hab mir gerade das Gesicht des Pfarrers vorgestelltted2019 ted2019
Paula, artiste që jeton në Laponinë e Finlandës, thotë: «Kur Laponia mbështillet nga dëbora, mbizotërojnë nuanca të zbehta të së kaltrës dhe të vjollcës.»
Dann bringt ihm meine Forderung und arrangiert das Duelljw2019 jw2019
Kur isha adoleshente, beja skica dhe vizatime, dhe doja te behesha artiste.
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über einethematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMted2019 ted2019
Unë jam nje artiste vizuale dhe gjithashtu jam një bashkëthemeluese e një kualicioni të ndotjes nga plastika.
Zwei Monate nach Ablauf des verstärkten Beobachterprogramms gemäß Artikel # übermittelt Deutschland der Kommission einen Bericht über die Ergebnisse dieses Programms für die betreffenden Arten und Gebieteted2019 ted2019
Eshte ajo artizane apo artiste?
Ihre Sozialversicherungsnummer istQED QED
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.