xhami oor Grieks
xhami
Vertalings in die woordeboek Albanees - Grieks
τζαμί
sq
vend i faljes për ithtarët e Islamit
Ne mund të depërtojmë në çdo xhami Salafi në botë dhe përsëri të mos bëjmë gjë.
Μπορούμε να διεισδύσουμε σε οποιοδήποτε τζαμί στον κόσμο, και ακόμα δεν μπορουμε να τον πλησιάσουμε.
τέμενος
Vetëm një xhami e sajuar dhe një tendë përdorur nga mjekët vullnetarë mbetën të paprekura
Μόνο ένα προσωρινό μουσουλμανικό τέμενος και μια σκηνή που χρησιμοποιούνταν από εθελοντές γιατρούς έμειναν άθικτα
γυαλί
Më duket se kam disa copa xhami në kokën time... gjatë tërë kohës.
Eίvαι σαv κομμάτια γυαλί στο μυαλό μου όλη τηv ώρα.
τέμενοσ
Vetëm një xhami e sajuar dhe një tendë përdorur nga mjekët vullnetarë mbetën të paprekura
Μόνο ένα προσωρινό μουσουλμανικό τέμενος και μια σκηνή που χρησιμοποιούνταν από εθελοντές γιατρούς έμειναν άθικτα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τζαμί, τέμενος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vonesat në zbatimin e një projekti nga arkitekti i mirënjohur spanjoll Santiago Kalatrava për të ngritur një sallë origjinale por komplekse prej xhami dhe çeliku në vendin kryesor të lojrave, në stadiumi Olimpik i Athinës, mund të paraqesin një kërcënim serioz ndaj projektit dhe mund të çojnë në dështimin e plotë të tij
Εσύ; Εγώ έχω ράμφος και φτεράSetimes Setimes
Kalaja është një vend arkeologjik që shqiptarët e kërkojnë në përpjekje për të provuar origjinën ilirase dhe vendase të tyre, ndërsa Mexhidi është i njohur për drejtimin që Vahabi të marrë kontrollin mbi pesë xhami dhe të ndërtojë tre xhami me ligjshmëri të dyshimtë
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής ║Setimes Setimes
Kajakët e sotëm zakonisht bëhen me lesh xhami dhe lëndë të tjera sintetike.
Περισσότεροι Τάιλερ με τον καιρόjw2019 jw2019
Prapëseprapë, me ndihmën e një xhami zmadhues dhe të literaturës me shkronja të mëdha, mund të studioja tri deri në pesë orë në ditë me anë të shikimit të pakët që më kishte mbetur në njërin sy.
Ξέρω πώς να τον βρω, Γκαρσία, ευχαριστώjw2019 jw2019
Reflektimi i pasqyrave të lashta ishte i kufizuar po të krahasohet me reflektimin e pasqyrave të sotme prej xhami.
Το γεγονός ότι στηριζόμαστε σε άλλες χώρες σε αυτόν τον τομέα είναι πολύ απογοητευτικό, παρότι κατανοώ τους λόγους: καταρχάς, έχουμε ηθική υποχρέωση έναντι των υπολοίπων χωρών του κόσμου.jw2019 jw2019
Mjaft xhami madhërishëm gradualisht ndihmuan tek stili arkitektonik i Stambollit.
Δεν αστειεύομαι γιαυτά τα άλογαWikiMatrix WikiMatrix
Ndersa ecen ne nje kishe, xhami apo katedrale, ajo qe perpiqesh te asimilosh eshte, me syte tuaj, me senset, te verteta qe perndryshe do tju vinin vetem nga mendimi.
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνQED QED
Sot, shndritja e ndërtesave të larta dhe madhështore prej xhami dhe çeliku nga rrezet e diellit tropikal, është një shfaqje e bukur për t’u parë.
Απλώς υποσχέσου ότι θα παρατήσεις αυτό το πράγμα.Αγάπη μουjw2019 jw2019
" Imagjinoni, unë shkoja në xhami me axhën tim; ai ishte hoxhë dhe pastaj kjo u ndalua
Ναι, αρκετά σίγουροςSetimes Setimes
Këto përfshijnë një xhami (ndërtuar në 1801-1802) dhe një bibliotekë (1802-1803) i dedikuar për Pasha i ati.
Θα έρθει η Νεράιδα αν κλάψωWikiMatrix WikiMatrix
Nga ajo xhami vetëm minarja e saj ka mbetur.
Τζενεβιέβ, πρόσεχεWikiMatrix WikiMatrix
Të tjera kanë marë një " identitet të dyfishtë " në harta historike, siç janë kishat- xhami të Kishës së Pantokratorit, e njohur edhe si Xhamia e Zejrekut
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςSetimes Setimes
Unë kam punuar me lesh xhami në një fabrikë.
Ας πιούμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copë xhami.
Ας το στους επαγγελματίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tani ai qëndron nën një kuti prej druri dhe xhami në formë piramide në një dhomë të posaçme, e cila përmban gjithashtu dokumente të vjetër nga traditat e tjera fetare të BiH- së-- islami, katolicizmi dhe krishtërimi ortodoks
Τη δυναμη της καταιγιδας και των θεριων της γηςSetimes Setimes
Shtatë ndërtesa, duke përfshirë kisha, xhami, një manastir dhe një hamam, do të restaurohen dhe ruhen nën një projekt të sponsorizuar nga UNESKO
H αλήθεια θα σε απελευθερώσει αφού πρώτα θα σε τσαντίσει, η Γκλόρια Στάιν το είπε αυτόSetimes Setimes
Që kur komuniteti islamik në Bosnje dhe Herzegovinë (BiH) njoftoi plane për të ndërtuar disa xhami të tjera në Sarajevë, ka dalë në sipërfaqe një debat i fuqishëm mbi çështjen
Είμαι κενόςSetimes Setimes
Ai kishte një të shkuar në xhami.
Η βία που ασκείται κατά των γυναικών είναι η μεγαλύτερη και σοβαρότερη εκδήλωση της διάκρισης που υφίστανταιQED QED
Planet për të ndërtuar një xhami në Athinë, miratuar në # kur qeveria e tanishme e Demokracisë së Re mori qeverisjen, kanë ndeshur disa pengesa
Πως μπορείς και είσαι τόσο σκληρήSetimes Setimes
Ajo thotë se do të jetë " absurde " të mendosh se nisma do të dëmtojë marrëdhëniet me SHBA- në, duke patur parasysh një proces në vazhdim për të ndërtuar një xhami pranë Pikës Zero në Nju Jork, ku ishin Kullat Binjake përpara sulmeve terroristë të # shtatorit
Τι λέει ο νόμος για τους ομήρουςSetimes Setimes
Ministria maqedonase e kulturës, sponsori i projektit ka hedhur poshtë kërkesën e shqiptarëve etnikë, duke argumentuar se fortesa e Shkupit nuk ka patur kurrë një xhami
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιSetimes Setimes
Për shkak të së kaluarës osmane, Shkupi ka më shumë xhami sesa kisha.
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιWikiMatrix WikiMatrix
Nje dite me kujtohet kur isha duke ecur vetem rruges qe sapo ishte lyer, dhe ku ne ishim ne proces per te mbjelle peme, kur pashe nje dyqanxhi me te shoqen qe po vendosnin nje fasade xhami per dyqanin e tyre.
Ότι δημιουργούν από συμπόνια και την ανάγκη να βοηθήσουνted2019 ted2019
Ule atë dreq xhami.
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xhami nënkupton rrezik për zogjtë.
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σε επίπεδο ΕΕ·jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.