Xhihadi oor Engels

Xhihadi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

jihad

verb noun

Islamic term

Të mposhtësh tundimet, të jetosh drejtësisht, ky është xhihadi i madh.
To overcome temptation, to live rightly, that is the great jihad.

xhihadi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

jihad

naamwoord

Të mposhtësh tundimet, të jetosh drejtësisht, ky është xhihadi i madh.
To overcome temptation, to live rightly, that is the great jihad.

voorbeelde

Çka mendoni ju... ai do të ketë një poster xhihadi në muret e tij?
What do you think... he'd have a jihad poster on his walls?

Të mposhtësh tundimet, të jetosh drejtësisht, ky është xhihadi i madh.
To overcome temptation, to live rightly, that is the great jihad.

Xhihadi është gjithashtu detyra jote.
Jihad is also your duty.

Një raport gjen se fitimet nga tregtia e narkotikëve në Bullgari kanë ndihmuar financimin e organizatave terroriste të Lindjes së Mesme të tilla si Hezbollah dhe Xhihadi Islamik. [ Getty Images ]
A report finds profits from the narcotics trade in Bulgaria have helped fund Middle Eastern terrorist organisations such as Hezbollah and Islamic Jihad. [ Getty Images ]

Ndër sufitë dhe bashkësitë e devotshme, xhihadi moral dhe shpirtëror nënvizohet tradicionalisht si xhihadi i madh.
In Sufi and pious circles, spiritual and moral jihad has been traditionally emphasized under the name of greater jihad.

Ndonjëherë xhihadi cilësohet si shtylla e gjashtë e Islamit, megjithëse ky përkufizim nuk qëndron.
Jihad is sometimes referred to as the sixth pillar of Islam, though this designation is not commonly recognized.

Hezbollah është një organizatë shite guerilase me bazë në Liban, ndërsa Xhihadi Islamik është një grup militant palestinez që operon në territoret palestineze, veçanërisht në Rripin e Gazës
Hezbollah is a Lebanese-based Shiite guerrilla organisation, while Islamic Jihad is a Palestinian militant group operating in the Palestinian territories, particularly on the Gaza Strip

" Xhihadi im, Mënyra ime e Paqes. " Pra, transformimet mund të ndodhin.
So, transformation can happen.

Pastaj shkroi një libër, që quhet "Xhihadi im, Mënyra ime e Paqes."
And he wrote a book, called "My Jihad, My Way of Peace."

Tha: -Xhihadi në rrugë të All-llahut.
He replied, 'Then jihad in the Way of Allah.'"

Xhihadi yt mori fund.
your Jihad is over

Një komitet parlamentar bullgar miratoi një raport të mërkurën duke sugjeruar se një pjesë e financimit për operacione terroriste nga organizata të tilla si Hezbollah dhe Xhihadi Islamik erdhën nga trafiku i drogës nëpër Bullgari
A Bulgarian parliamentary committee adopted a report Wednesday suggesting that part of the funding for operations by terrorist organisations such as Hezbollah and Islamic Jihad came from drug trafficking through Bulgaria

" Ne mund të nxjerrim përfundimin se një pjesë e parave të mbledhura nga trafiku i drogës është përdorur për të financuar operacionet e organizatave terroriste të tilla si Hezbollah, Xhihadi Islamik dhe milicitë e krishtera, " tha komiteti prej # anëtarësh i sigurisë së brendëshme dhe rendit publik
" We can draw the conclusion that part of the money accumulated from drug trafficking is used to finance the operations of terrorist organisations such as Hezbollah, Islamic Jihad, and Christian militias, " the parliament 's # member Internal Security and Public Order Committee said

Se treti... nuk jemi terroristë, nuk është kjo xhihadi.
Thirdly... are not terrorists, this is not a jihad.