asgje oor Engels

asgje

voorbeelde

Nuk ka thene asgje nuk e mori veshe fare.
He didn't say, because he didn't find out.

Nuk me the asgje mua.
You didn't say anything to me.

Une nuk ndava asgje, bije, sidoqofte. Eshte thjesht sepse ato e kane degjuar shumeqe Burak Catalci te ka merzitur.
It's just...... they've already heard how Burak Çatalcalı upset you.

Shenjat e tua jetesore nuk thone asgje te mire.
From what I'm reading on her vitals here, it don't look good.

Nuk ka asgje te keqe ne kete te jeshe sentimental.
There's nothing wrong with being sentimental.

Asgje nga CIA, M16 ose baza ne Mossad.
Nothing on ClA, Ml6 or Mossad database.

Por duhet te premtosh qe nuk do ti tregosh asgje Bobit.
But you have to promise to keep it a secret from Bob.

Ne nuk mundemi te japim asgje derisa nuk do tejemi te sigurte ne lidhje me ty.
We can't give you anything unless we're sure about you.

Une nuk kam bere asgje?
I didn't even do nothing.

Ndersa filluam te analizonim kete informacion shohim se rreth 20 perqind e informacionit gjenetik te hundes tuaj nuk perputhet me asgje qe kemi pare me pare-- as bime, kafshe, viruse, apo baktere.
As we started to look at this information, we would see that about 20 percent of the genetic information in your nose doesn't match anything that we've ever seen before -- no plant, animal, fungus, virus or bacteria.

Zotin e kemi deshmitar qe asgje nuk po fshehim.
As God is our witness, Baron, these men have nothing to hide.

Ti s'di asgje per mua.
You know nothing about me.

Nuk ka asgje.
There's nothing.

Nuk eshte asgje, dmos u shqeteso.
It's nothing, don't worry.

Asgje nuk mund te jete me larg te vertetes, dhe shpresoj sot t'ju tregoj pse-ne.
Nothing could be further from the truth, and I hope today to show you why that is.

A do te mundja valle t'jua jepja jeten e tyre nje cope druri, qe lufton papushim me dallget, me zhurme te vazhdueshme motori, qe shkon drejt horizonteve pafund dhe qe nuk i garanton asgje?
Can I give them a bow in their lives, dipping bravely into each wave, the unperturbed and steady beat of the engine, the vast horizon that guarantees nothing?

Nuk i kam bere asgje.
I've done nothing to him.

E beni kete, shanset jane, asgje nuk mund te ndodhe.
You do that, chances are, nothing can happen.

'Njerez qe nuk kane ku te shkojne tjeter,'dhe asgje pervec historive te dhunes, grabitjeve dhe vrasjeve.
People with nowhere else to go, and nothing but stories of violence, looting and killings.

Nuk kam asgje.
I got nothing.

Nuk ke asgje per te humbur.
You got nothing to lose.

Nuk me kujtohet asgje.
I don't remember anything.

Ata nuk mund te te thone asgje per bojen e letrave te tyre te dashurise.
They could not tell you about the ink of their own love letters.

Edhe pse Gjedit ishin goxha te sigurt se Larri ishte përgjegjës... Asgje nuk u provua
Although the Jedi's were pretty sure that Larry was responsible,... nothing could be proved.

Nese te vjen tundimi, zgjidh te mos thuash asgje.
If the temptation arises, choose not to say anything.