automjet oor Engels

automjet

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

vehicle

naamwoord

a conveyance

Unë bllokova hyrjen me një automjet për të rënduar trafikun.
I blocked the entrance with a vehicle to back up traffic.

voorbeelde

Po ja një automjet për shembull, është i dobishëm, madje edhe jetëshpëtues në një rast urgjence.
Well, an automobile, for example, is a valuable tool, even a lifesaver in an emergency.

James, ne kemi nje automjet.
James, we have a vehicle.

Për të bërë një shembull, le të shohim problemet që hasim kur mësojmë të ngasim një automjet.
To illustrate, consider the problems of learning to drive a car.

Dy njerëz të moshuar vdiqën mbasi makina e tyre u përplas me një automjet që drejtohej nga pjesëmarrësit e Gumball
Two elderly people died after their car collided with a vehicle driven by Gumball # participants

Rripat e sigurimit dhe vdekja në automjet
Safety Belts and Traffic Death

Cila është përgjegjësia e kongregacionit nëse një i krishterë që drejton një automjet bën një aksident që sjell vdekjen e të tjerëve?
What is the congregation’s responsibility if a Christian driving an automobile has an accident that results in the death of others?

Radio (Automjet —)
Vehicle radios

Afër bregdetit kablloja është siguruar në një kabinë të fortë që është vendosur në një kanal i cili është gërmuar nga një automjet i komanduar në distancë.
Near the shore, the cable is housed in a solid casing placed in a trench that is dug by a remotely operated vehicle.

Në orën tre të pasdites kaloi një automjet për mirëmbajtjen e rrugëve, i pari për atë ditë.
At three in the afternoon, a roadworks vehicle came by, the first vehicle that day.

Zbuloi se një shërbëtor në kohë të plotë i Dëshmitarëve të Jehovait kishte hipur në të njëjtin automjet me Çarlsin dhe kishte gjetur celularin.
It turned out that a full-time minister of Jehovah’s Witnesses had ridden in the same vehicle as Charles and had found the phone.

Më 14 mars 2018, në një makinë pas dhënies së një fjalimi, Franco dhe shoferi i saj u qëlluan shumë herë dhe u vranë nga dy sulmues në një automjet tjetër në veri të Rio de Zhanejros.
On 14 March 2018, while in a car after delivering a speech, Franco and her driver were shot multiple times and killed by two murderers in another vehicle, North in Rio de Janeiro.

Merre atë dhe vendose në automjet.
Put him in the car.

Të vendosur për të vizituar vendin, misionarët u nisën me një automjet katër për katër (me fuqi motorike në të katër rrotat).
Determined to visit the area, some missionaries set out in a four-wheel-drive vehicle.

Por, në qoftë se shoferi nuk e mban në kontroll makinën, duke e drejtuar vazhdimisht timonin, po ky automjet mund të bëhet fare lehtë një armë vdekjeprurëse.
But if the driver does not control the car, constantly guiding the steering wheel, that same car may easily become a deadly weapon.

Unë bllokova hyrjen me një automjet për të rënduar trafikun.
I blocked the entrance with a vehicle to back up traffic.

Më 3 shtator 2017, një automjet luksoz Bentley me tre burra brenda saj, goditi karvanin presidencial.
On 3 September 2017, a Bentley luxury vehicle with three men inside of it, crashed into the presidential motorcade.

Tjetri nënkupton një automjet i cili transporton te sëmuret.
Another use is carrying a passenger.

Ata marrin me qira një automjet që shumica të ndjekë fjalimin publik dhe studimin e Kullës së Rojës.
They rent a vehicle so that most of them can attend the public talk and the Watchtower Study.

Në Shtetet e Bashkuara, për shembull, është shkelje e nenit 203 (a) (3) (A) të Aktit të Pastrimit Ajror të ndryshuar të vitit 1990 për një dyqan riparimi të automjetit për të hequr një konvertues nga një mjet ose për të shkaktuar një konvertim hequr nga një automjet, përveç në mënyrë që të zëvendësojë atë me një tjetër konvertim, dhe Seksioni 203 (a) (3) (B) e bën të paligjshme që çdo person të shesë ose të instalojë ndonjë pjesë që do të anashkalojë, mposhtë ose do të bëjë inoperativë çdo sistem, pajisje ose element dizajni të kontrollit të emetimeve.
In the United States, for example, it is a violation of Section 203(a)(3)(A) of the 1990 amended Clean Air Act for a vehicle repair shop to remove a converter from a vehicle, or cause a converter to be removed from a vehicle, except in order to replace it with another converter, and Section 203(a)(3)(B) makes it illegal for any person to sell or to install any part that would bypass, defeat, or render inoperative any emission control system, device, or design element.

Një shoqëri makinash po ndërton një automjet, duke kopjuar projektin e peshkut me trupin si kuti, që ka një fërkim çuditërisht të vogël kur noton.
A car manufacturer is developing a vehicle that imitates the surprisingly low-drag design of the boxfish.

Rraskapitja ka qenë një pasagjer i paftuar dhe i padëshiruar gati në çdo automjet.
Fatigue has been an uninvited and unwelcome passenger in almost every vehicle.

Kemi një automjet të lëshuar dhe një njeri te moshuar në mes te rrugës.
We have an abandoned vehicle and an elderly man in the middle of the street.

Filipi sjell ndër mend një rast kur po ngiste motoçikletën e vet në një rrugë të ngushtë dhe një kope me gjedhë të egra u frikësuan nga një automjet tjetër dhe iu vërsulën atij.
Philippe recalls riding his bike along a narrow trail when a herd of wild cattle frightened by another vehicle charged toward him.

Combs udhëtuar në automjet tjetër me tre truproje.
Combs traveled in the other vehicle with three bodyguards.

Kanioni mund te vizitohet në dy mënyra, nëpërmjet shtratit të lumit me kanoe, kajak apo gomone, ose në rruge tokësore me automjet apo në këmbe.
Chandipur can be reached by travelling up to Baleswar by rail or road and then thereafter catching a bus, auto or taxi.