babi oor Engels

babi

naamwoord

voorbeelde

«Babi më sugjeroi të filloja të lexoja ato libra të Biblës që më dukeshin më tërheqës, si për shembull Psalmet dhe Proverbat.
“My father suggested that I start off with the Bible books that I find more appealing, like Psalms and Proverbs.

Babi kurrë nuk harronte.
Dad never forgot.

Është një letër nga babi im.
It's a letter for my father.

Po, epo, babi do të ishte krenar.
Yeah, well, Dad would've been proud.

Tamam si babi.
Just like Dad.

Prandaj babi duhet të largohet për një kohë shumë të gjatë.
So Daddy's gotta go away for a really long time.

Babi, kur do kthehemi në shtëpi?
Daddy, when will we go back home?

Më fal, babi!
No, Dad I'm sorry.

Babi do të përdorë ty për të folur me të.
Papa's gonna use you to talk to him.

Të mos e bëjmë të madhe këtë, babi.
Let's not make a big deal of this, Dad.

Babi im është ende i mërzitur me ty.
My dad's still annoyed at you.

Hej, Xhon, babi është këtu.
Hey, John, Daddy's here.

Të themi, kur babi ka filluar të shjell atë armatim magjik.
Like when Dad started bringing home the " magical " weapons.

Babi, ke hyrë në zotërim parash për të cilat nuk dimë asgjë?
Dad, did you come into some money we don't know about?

U ndjeva tmerrësisht keq, se ajo ishte mirë kur babi iku.»
I felt terrible, because she was OK when Dad left!”

Po, babi.
Yes, Dad.

Mjaft babi!
That's enough.

Ku është babi?
Where's Daddy?

Unë nuk e kam bërë babi.
I didn't do it, Dad.

Me 24 prill te vitit 1996, Guddy dhe babi i tij hyn në histori të futbollit për kombëtaren e Islandez në lojën miqësore kundër Estones.
On 24 April 1996, 17-year-old Eiður and his 34-year-old father Arnór entered football history when playing in an international friendly for the senior Iceland team against Estonia in Tallinn.

Shiko, zemer un duhet te telefonoj dhe te shof pse po vonohet kaq shum babi.
Look, honey, I need to call and see what's taking my dad so long.

Babi thotë që me siguri do të dalesh jashtë deri në fund të javës.
Dad says you'll probably be out of there by the end of the week.

Babi, po!
Dad, yes!

Duket mirë, babi.
It looks great, Dad.

Sepse babi i largon përbindëshat.
Because Daddy keeps care of the monsters.