e drejta e autorit oor Engels

e drejta e autorit

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

copyright

naamwoord

A method of protecting the rights of an originator of a creative work, such as a text, a piece of music, a painting, or a computer program, through law.

E drejta e autorit

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

copyright

verb noun

legal concept

voorbeelde

A diskutohet e drejta e autorit dhe shperdarje e materialeve ne faqen e tyre?
Is copyright and file sharing discussed on their website?

/Dean Biggins; yje: Foto: E drejta e autorit IAC/RGO 1991, Dr.
/Dean Biggins; stars: Photo: Copyright IAC/RGO 1991, Dr.

Dhe ata jane kritike per menyren se si e drejta e autorit funksionon sot?
And they are critical to the way copyright works today?

E drejta e autorit Shohdi Al-Sofi, e përdorur me leje
Copyright Shohdi Al-Sofi, used with permission

E drejta e autorit është vetë e drejta e krijuesit.
This is the law of the Creator.

Pike se pari nuk besoj se te rinjte sot besojne se e drejta e autorit eshte e gabuar.
First of all, I don't believe that young people today believe that copyright is wrong.

KAPAKU: Toka: Me lejen e British Library; Nietzsche: E drejta e autorit British Museum (shiko edhe faqen 3); Kalvini: Musée Historique de la Réformation, Gjenevë (Foto F.
COVER: Earth: By permission of the British Library; Nietzsche: Copyright British Museum (see also page 3); Calvin: Musée Historique de la Réformation, Genève (Photo F.

Sigurisht Jezui nuk po i referohej dhënies falas të kopjeve të literaturës ose të programeve kompjuterike (software) të mbrojtura nga e drejta e autorit, pasi përdorimi i këtij materiali kontrollohet me ligj.
Of course, Jesus was not referring to giving away free copies of copyrighted literature or computer programs (software), the use of which material is regulated by law.

Edhe nëse në pesë, dhjetë apo # vjet, shumica e botimeve do të kalojnë në internet, rregullat e gazetarisë duhen respektuar: kodi deontologjik, statusi i gazetarit, e drejta e autorit, kontrata kolektive e punës, etj
Even if in five, ten or # years most publications will switch to online, the rules of journalism must be observed: the deontological code, the journalist 's status, the copyrights, the collective labor contract, etc

" Të drejta e autorit nuk duhet të vihen mbi të drejtat e njeriut. "
" Authors ' copyrights should not be placed above human rights. "

Përveç kësaj, AIMR dhe Zyra Rumune e Pronës Intelektuale kanë në plan të përfundojnë një marrëveshje që do të rregullojë përhapjen e muzikës dhe filmave me të drejta të autorit të mbrojtura
Moreover, AIMR and the Romanian Office of Intellectual Property plan to conclude an agreement that will regulate the dissemination of copyright-protected music and movies