e diel oor Engels

e diel

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Sunday

naamwoord

day of the week

Ai i vjedh të premteve, i rikthen trupat e tyre në shtëpi natën e diel.
He steals them on a Friday, brings their bodies back home Sunday night.

first day

naamwoord

sabbath

naamwoord

voorbeelde

Sot është e diel.
It's Sunday today.

E diel është!
It's Sunday.

Ishte e diel, 1 dhjetor 2002.
It was Sunday, December 1, 2002.

Mbrëmja që duhet kujtuar —E diel, 4 prill 2004
The Night to Remember —Sunday, April 4, 2004

Duke qenë se është e diel, do të ketë mundësi ta ndjekin më shumë veta.
Since this is a Sunday, it should be possible for more to attend.

Sa do doja të ishte e diel!
I wish it was Sunday.

Ishte e diel pasdite, shtator 1953.
It was a Sunday afternoon in September 1953.

E diel: Letra drejtuar kongregacioneve (nga Romakëve te Juda)
Sunday: Letters to the congregations (Romans to Jude)

Duke qenë se ishte e diel, po mendonte nëse do ta gjente kongregacionin të mbledhur së bashku.
Since it was Sunday, he wondered if he would find the congregation meeting together.

Me ta goggling sytë dhe kokën bandaged, dhe kurrë nuk do të kishës së një e diel.
With them goggling eyes and bandaged head, and never going to church of a Sunday.

Në atë kohë, 16 nisani fillonte dhe vazhdonte deri në perëndim të asaj që ne e quajmë e diel.
At that time Nisan 16 began and ran its course until sunset of what we call Sunday.

Imazhe të fillojë me e diel Edhe dielli është një luan.
The images begin with the Sunday And the sun is a lion.

Mund të caktohet ose një e shtunë ose një e diel, në varësi të rrethanave lokale.
This would be either a Saturday or a Sunday, according to what is best locally.

Dita e diel ishte caktuar për asamblenë speciale njëditore.
Sunday was set aside for the special assembly day.

ËSHTË e diel paradite.
IT IS Sunday morning.

Është e diel.
It's Sunday.

16 E diel Jezui i ringjallur 128
16 Sunday Jesus resurrected 128

Për shembull, kur në Fixhi dhe Tongë është e diel, në Samoa dhe Niue është e shtunë.
For example, when it is Sunday in Fiji and Tonga, it is Saturday in Samoa and Niue.

▪ Fjalimi publik special për periudhën e Përkujtimit të vitit 2006 do të mbahet ditën e diel, më 30 prill.
▪ The special public talk for the 2006 Memorial season will be given on Sunday, April 30.

Dilte dy ditë në javë, ditën e enjte dhe ditën e diel.
It comes out twice a week, Tuesday and Friday.

E diel Gjysmë dite 4
Sunday Half Day 4

Është e diel në dreq, dhe ata nuk do e hapin deri të premten! .
It's fucking Sunday... and they're not open again till Friday.

▪ Fjalimi publik special për periudhën e Përkujtimit 2005 do të mbahet ditën e diel, më 10 prill.
▪ The special public talk for the 2005 Memorial season will be given on Sunday, April 10.

Ai i vjedh të premteve, i rikthen trupat e tyre në shtëpi natën e diel.
He steals them on a Friday, brings their bodies back home Sunday night.