kavanoz oor Engels

kavanoz

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

jar

naamwoord

small container for food

Ndihet sikur ka lindur në një kavanoz majonezi, faleminderit që pyete.
Feels like I gave birth to a mayonnaise jar, but thanks for asking.

pot

naamwoord

voorbeelde

Gjëja tjetër që shikuam ishte në cilin rast njerëzit kishin më shumë gjasa të blenin një kavanoz marmelate.
The next thing we looked at is in which case were people more likely to buy a jar of jam.

Tani të mos zgjedhim të blejmë një kavanoz marmelate me siguri është mirë për ne -- të paktën për belin tonë -- por del se ky problem i mbingarkesës së zgjedhjeve na ndikon në vendime shumë të rëndësishme.
Now choosing not to buy a jar of jam is probably good for us -- at least it's good for our waistlines -- but it turns out that this choice overload problem affects us even in very consequential decisions.

Do të doje një ngritje të fytyrës në një kavanoz?
Would you like to get a facelift in a jar?

Ndihet sikur ka lindur në një kavanoz majonezi, faleminderit që pyete.
Feels like I gave birth to a mayonnaise jar, but thanks for asking.

Ndonjëherë vjen këtu duke ngrënë prapanicë derri turshi nga një kavanoz.
Sometimes you come in here eating pickled pig's ass out of a jar.

Unë kam disa para të fshehura në kavanoz nën shtrat.
I have some money stashed away in the jar under the bed.

Mund të hap çdo kavanoz në botë
There probably isn' t a jar in this world I can' t open

Kështu që brenda shtatë vjeteve të kërkimit bërthamor, une fillova me një ëndërr të bëjë nje ''yll ne kavanoz,'' një yll ne garazhin tim, dhe arrita të takoj presidentin dhe të zhvilloj gjëra që besoj se mund të ndryshojnë botën, dhe mendoj qe edhe fëmijë të tjerë mund ta bëjnë gjithashtu.
So in about seven years of doing nuclear research, I started out with a dream to make a "star in a jar," a star in my garage, and I ended up meeting the president and developing things that I think can change the world, and I think other kids can too.

E do një kavanoz?
I'll get the flask.

Një kavanoz me flokë brenda.
A jar with hair in it.

Oh, mëqe ra fjala, ti rivëmë këto vezë në kavanoz.
Oh, speaking of which, let's get these eggs back in a jar.

E di, kam një kavanoz me ullinj në frigorifer që qëndrojnë aty përgjithmonë.
You know, I've had a jar of olives just sitting in my fridge forever.

Futi dorën në një kavanoz me ëmbëlsira
Got his hand caught in the cookie jar.

Çfarë ndodhi me " Mund të hap çdo kavanoz në botë "?
What happened to the " There isn' t a jar in the world I can' t open " stuff?

Unë kam disa para të fshehura në kavanoz nën shtrat
I have some money stashed away in the jar under the bed

Joseph Priestley, një kimist dhe ministër, zbuloi se, kur ai izolohet një vëllim të ajrit nën një kavanoz përmbysur, dhe dogjën një qiri në të, qiri do digjem shumë shpejt, shumë para se u zhvillua nga dylli.
Joseph Priestley, a chemist and minister, discovered that, when he isolated a volume of air under an inverted jar, and burned a candle in it (which gave off CO2), the candle would burn out very quickly, much before it ran out of wax.

Është kavanoz me dhe.
This is a jar of dirt.

Kështu që brenda shtatë vjeteve të kërkimit bërthamor, une fillova me një ëndërr të bëjë nje " yll ne kavanoz, " një yll ne garazhin tim, dhe arrita të takoj presidentin dhe të zhvilloj gjëra që besoj se mund të ndryshojnë botën, dhe mendoj qe edhe fëmijë të tjerë mund ta bëjnë gjithashtu.
So in about seven years of doing nuclear research, I started out with a dream to make a " star in a jar, " a star in my garage, and I ended up meeting the president and developing things that I think can change the world, and I think other kids can too.

Kur dikush fut Iekë në kavanoz...
When somebody puts money in the jar...

Është në një kavanoz.
It's in a jar.

M'u duk sikur pashë vajzën time, pesë centimetra të gjatë, të ngecur në një kavanoz insektesh.
I actually thought I saw my daughter, two inches tall, stuck in a bug jar.

Nga njerëzit që ndaluan kur ishin 24 lloje, vetëm 4 përqind e tyre blenë një kavanoz marmelate.
Of the people who stopped when there were 24, only three percent of them actually bought a jar of jam.

Vërini në një kavanoz, gati për t’u servirur.
Pack into a glass jar until ready to serve.