kthehem oor Engels

kthehem

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

to come back

werkwoord

Pres te kthehem me me shume leke nga se erdha.
I'm expecting to come back here with more money than I left with.

to go back

werkwoord

Unë dëshiroja të kthehem mbrapa për ti parë sirenat e vegjël.
I wanted to go back to see the little mermaids.

to return

werkwoord

Pastaj do të kthehem këtu dhe të martohem me ty.
And then I intend to return here to marry you.

Soortgelyke frases

Kthehem shpejt
Be Right Back

Do të kthehem së shpejti
I'll be back soon

kthehem në shtëpi
to return home

voorbeelde

Dua që të kthehem.
I wanna go back.

Po kthehem te pika karburantit.
I'm gonna go to the gas station.

Do te kthehem ne laborator dhe do te them, na duhen mesues.
I'll go back to the lab and say, we need teachers.

Kam urdhër të të vras ty... dhe të kthehem në Moskë.
My orders are to kill you... and return to Moscow.

Kthehem nesër në mengjes.
I'll come in the morning.

Nuk mund të kthehem në spital.
I can't go back to that hospital.

Trein, do të marr këtë fëmijë dhe do të kthehem tek ty.
Train, I'm gonna take this kid, and I'm gonna come back for you.

Do kthehem!
I'll be back!

Unë do të mësoj, vetëm sa të kthehem, Xhoi.
I'll teach you myself once I get the time, Joey.

Shiko, do kthehem, ok?
Look, I'll be right back, okay?

Do të kthehem për 5 minuta!
I'll be back in five minutes!

Duhet të kthehem mbrapa.
I need to go back out.

Unë do të kthehem kundër atij njeriu, dhe do ta shfaros nga gjiri i popullit, sepse disa nga pasardhësit e tij ia ka dhënë Molekut, që të ndotë vendin tim të shenjtë dhe të përdhosë emrin tim të shenjtë.’»
And as for me, I shall set my face against that man, and I will cut him off from among his people, because he has given some of his offspring to Molech for the purpose of defiling my holy place and to profane my holy name.’”

Pra, unë duhet të kthehem në punë.
Well, I must return to work.

Është dashur të kthehem në Cambridge.
I... I should go back to Cambridge.

Duhet te behen disa ndryshime kur te kthehem une.
There's gonna be some changes made when I get back.

Duhet të kthehem.
I have to go back.

" Nuk do të kthehem pas, " thotë ai
" I will not go back, " he says

Ulëm në majë të llogores, pastaj kthehem, majtas.
I'm gonna duck at the top of that trench and then I'm gonna turn left.

Kthehem shpejt.
Be right back.

Jam i vendosur të mos u kthehem sërish zakoneve jo të shëndetshme.
I’m determined not to return to my unhealthy habits.

Do të kthehem nesër për paratë.
I'll be back tomorrow for the money.

«Sidomos ju nxit ta bëni këtë, —u shkroi ai, —që të kthehem sa më shpejt te ju.»
“I exhort you more especially to do this,” he wrote to them, “that I may be restored to you the sooner.”

Kështu që, kur të kthehem, do t'i krahasojmë.
When we get back... we're gonna compare.

Sepse kur të kthehem do të të bëj gjilpërën e vdekjes së lehtë.
Because when I'm back, I'll mercy-kill it.