liberia oor Engels

liberia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

liberia

Pa kaluar shumë, i erdhi në ndihmë Borbor Sisi, një tjetër pionier special kisi nga Liberia.
Soon he was joined by Borbor Seysey, another Kisi special pioneer from Liberia.

Liberia

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Liberia

eienaam

Pa kaluar shumë, i erdhi në ndihmë Borbor Sisi, një tjetër pionier special kisi nga Liberia.
Soon he was joined by Borbor Seysey, another Kisi special pioneer from Liberia.

voorbeelde

Që në fillim të viteve 90 të shekullit të 20-të, Guineja ka pritur mijëra refugjatë nga Liberia dhe Sierra-Leone, përfshirë edhe qindra shërbëtorë të Jehovait.
Since the early 1990’s, Guinea has welcomed thousands of refugees from Liberia and Sierra Leone, including hundreds of Jehovah’s servants.

Vëllezërit nga Liberia thonë me entuziazëm: «Ndërtimi i vendeve të përshtatshme të adhurimit në gjithë vendin, do t’u tregojë njerëzve se adhurimi i vërtetë është i qëndrueshëm në këtë vend dhe do t’i japë dinjitet e do ta stolisë emrin e madh të Perëndisë tonë.»
The brothers from Liberia say enthusiastically: “The construction of suitable places of worship throughout the country will show the people that true worship is here to stay and will dignify and adorn our God’s great name.”

Lajoneli, një baba nga Liberia, thotë: «Ndonjëherë gruaja thotë se shumicën e barrës po e mban ajo mbi shpatulla dhe se unë nuk interesohem edhe aq për tim bir.
“Sometimes my wife says that she is shouldering most of the burden and that I couldn’t care less about our son,” says Lionel, a father in Liberia.

Brauni (shpesh i quajtur Brauni i Biblës) u nis për të predikuar mesazhin e Mbretërisë në vende të tilla, si: Sierra-Leone, Gana, Liberia, Gambia dhe Nigeria.
Brown (often called Bible Brown) set out to preach the Kingdom message in such places as Sierra Leone, Ghana, Liberia, The Gambia, and Nigeria.

Parku Kombëtar i Tajit është pjesa më e madhe që ka mbetur nga pylli i virgjër tropikal i shiut, që dikur shtrihej në gjithë zonën ku sot ndodhen Bregu i Fildishtë, Gana, Liberia dhe Sierra-Leone.
Taï National Park is the largest remaining portion of the virgin tropical rain forest that once stretched across present-day Côte d’Ivoire, Ghana, Liberia, and Sierra Leone.

" Ka patur bisedime për Irakun, po edhe për qendra të tilla të krizës si Liberia dhe Afganistani
" There have been talks on Iraq, but other crisis centres as well, such as Liberia and Afghanistan

Nuk mund ta shikoni sepse eshte varrosur poshte atij barit jeshil ne nje fshat te vogel ne Liberia, sepse ajo vdiq per tre dite nga diarrea -- nga currila Hershey, te rrjedhurit, shakaja.
You can't see her, because she's buried under that green grass in a little village in Liberia, because she died in three days from diarrhea -- the Hershey squirts, the runs, a joke.

Ne 2004; ne kulm te aksionit tone ministri i Gender Liberia me thirri dhe tha "Leymah, kam nje femije 9 vjeqar per ty.
Fast-forward, 2004: In the peak of our activism, the minister of Gender Liberia called me and said, "Leymah, I have a nine-year-old for you.

1847 - Liberia shpallë pavarësinë.
1847 – Liberia declares its independence.

Dhe njeri nga djemte qe tashme kishte fituar nje vend sepse Liberia ka nje nga ligjet me te forta te dhunimit dhe ai ishte nje nga ata qe vertet po luftonte ne parlament per te rrezuar ate ligj sepse e quante me te vertet barbar.
And one of the guys who already had a seat was very -- because Liberia has one of the strongest rape laws, and he was one of those really fighting in parliament to overturn that law because he called it barbaric.

Disa kombe me pakica të konsiderueshme myslimane, përfshi Papua Guineja e Re, Tailanda, Sri Lanka, Kenia, Tanzania, Liberia, dhe Sierra Leone poashtu vendosin ndëshkime për zotërim të librit.
Several nations with large Muslim minorities, including Papua New Guinea, Thailand, Sri Lanka, Kenya, Tanzania, Liberia, and Sierra Leone, also impose penalties for possessing the novel.

Liberia: Zyra e Degës në Monrovia u rihap më 1 shtator, pas 15 muajsh që ishte mbyllur si pasojë e luftës civile.
Liberia: The Branch office in Monrovia was reopened on September 1, after being closed for 15 months as a result of civil war.

Pa kaluar shumë, i erdhi në ndihmë Borbor Sisi, një tjetër pionier special kisi nga Liberia.
Soon he was joined by Borbor Seysey, another Kisi special pioneer from Liberia.

Liberia përjetoi një rritje prej 40 për qind në numrin e lajmëtarëve në vitin 1998 dhe një rritje prej 19 për qind në vitin 1999.
Liberia experienced a 40-percent increase in publishers in 1998 and a 19-percent increase in 1999.

Prova nga Liberia dhe Burkina Faso kryesisht mbështetet në ekzistencën e emrave indigjenë për rinocerontët.
The evidence from Liberia and Burkina Faso mainly rests upon the existence of indigenous names for the rhinoceros.

Ndërkohë, refugjatë të tjerë Dëshmitarë kishin ikur nga Liberia për në Sierra-Leone para se të mbërrinin rebelët.
Meanwhile, other Witness refugees from Liberia flooded into Sierra Leone ahead of the rebels.