medrese oor Engels
medrese
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
madrasah
en
school for Islamic theology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në vitin 1149, Nur al-Din e shndërroi atë në një medrese; një shkollë fetare islame.
Because I believe he' s leading you into a trapWikiMatrix WikiMatrix
Ai pohon se themelimi i xhamisë u vendos nga perandori i tretë mogul, Akbar dhe shton gjithashtu se djali i Akbarit dhe babai i Aurangzebit, Shah Jahan-i filloi një medrese të quajtur Imam-e-Sharifat në sitin e xhamisë në vitin 1048 të hixhras (1638-39).
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyWikiMatrix WikiMatrix
Sunduesit e Sulltanatit të Delhit dhe pasuesit e tyre, Mogulët, ishin përkrahës të mëdhenj të artit dhe arkitekturës, duke ndërtuar shumë varre, xhami dhe medrese të rafinuara.
That is what we are saying we have to move towardWikiMatrix WikiMatrix
Burime policore thanë të martën se kishin kapur dokumente, kompjutera dhe CD gjatë bastisjeve të shtëpive dhe vendeve të tjera në Konia, duke përfshirë një medrese, një lloj shkolle fetare për fëmijët
It could have had a danger of being tagged onSetimes Setimes
Shkolla teologjike Atik Medrese në Ferizaj që daton nga periudha osmane u dogj dhe me mbetjet e saj u buldozuan.
Fellas, watch it!WikiMatrix WikiMatrix
Federata gjithashtu mbështet një medrese për edukimin kuranor.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.WikiMatrix WikiMatrix
Ai poashtu ka ndërtuar një medrese me një librari të madhe, por kjo gjithashtu u përkeqësua me kalimin e kohës, duke lënë vetëm xhaminë e shekullit të 19-të të paprekur.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
Ai financon dhe ndërton medrese në Pakistan dhe mendohet se fshihet pas vrasjeve në Bankën Perëndimore.
The reading of the will is todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në disa raste, manastiret Hindu u shndërruan në ribate islamike ose medrese (përkatësisht barraka ushtarësh dhe shkolla) gjatë periudhës mesjetare.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?WikiMatrix WikiMatrix
Në shkurt 1927, pas disa çrregullimeve në vakëfin shqiptar ku ai ishte drejtues, dhe dështimi i reformës në medrese, Vuçitërni bëri thirrje për një reformë në institucionet bamirëse, thirrje e cila çoi në polemika.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
Ligji goditi më së shumti komunitetin mysliman, për shkak se ata s'mund t'i financonin dhe rrjedhimisht në 1938 mbetën vetëm 2-3 medrese në të gjithë Shqipërinë.
No, I' m safe where I am for the momentWikiMatrix WikiMatrix
Mesihi fillimisht u bë softa, (një student teologjie në medrese) ku shpejtë u shqua si një kaligraf i dalluar.
In my cellar, I guessWikiMatrix WikiMatrix
8) Nëse jetoni deri tani që ju nuk mund të përzënë apo të ecin për në xhami ose medrese qetë atëherë sigurohuni që të vijnë për të Xhemati të paktën një herë ose dy herë në ditë ose javë ose më shumë për të në paktën të fitojnë shpërblimin e ardhjes për të dhe duke u lutur me Xhemati .
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessWikiMatrix WikiMatrix
Ka një katedrale dhe seminar ortodoks, disa medrese, një katedrale katolike romake dhe një sinagogë.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodWikiMatrix WikiMatrix
Kaloi nëpër medrese në Pakistan, kampe të stërvitjes së Al Kaidës gjatë viteve të 90-ta.
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjatë sundimit otoman, Kosova ishte pjesë e kulturës më të gjerë osmane letrare; Prizreni kishte biblioteka, medrese, shkolla dhe një hamam.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGWikiMatrix WikiMatrix
Që prej themelimit të saj, në Medrese kanë diplomuar mbi 2.000 nxënës.
The title is replaced byWikiMatrix WikiMatrix
Mubarakpuri më pas vazhdoi mësimin për 28 vitet e ardhshme në universitete, medrese dhe shkolla të ndryshme në Indi derisa iu ofrua një pozicion në Universitetin Islamik të Medinës.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Kompleksi mendohet gjithashtu të ketë edhe përfshirë një medrese (Islami shkollë KN) dhe një mysliman i vogël manastir, të cilat nuk kanë mbijetuar deri sot. ((reflist)) Neagu Djuvara, Între Orient şi Occident.
Don’ t touch me!WikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.