mollë oor Engels

mollë

/ˈmɔ.ɫǝ/ naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

apple

naamwoord

fruit

E vetmja gjë që pashë në tavolinë ishte një mollë.
The only thing I saw on the table was an apple.

apple-tree

naamwoord

Imagjinoni sikur këputni një kokërr mollë.
Suppose that you pick an apple from an apple tree.

apple tree

naamwoord

Imagjinoni sikur këputni një kokërr mollë.
Suppose that you pick an apple from an apple tree.

voorbeelde

Por kjo s’do të thotë se tema e muzikës duhet të kthehet gjithmonë në një mollë sherri.
But such differences don’t mean that the subject of music must always become a battleground.

Gjithmonë... një mollë e ndaluar.
Always the forbidden fruit.

Mendo për këtë: një mollë prej ari mund të mbetet përgjithmonë.
And consider this fact: An apple made of gold could last indefinitely.

Si një copë mollë.
Like an apple fritter.

Kjë është hera e parë që do të jemi duke krahasuar mollë me mollë, jo vetëm brenda shtetit, por midis shteteve.
That's the first time we'll be comparing apples to apples, not only within a country, but between countries.

Pra në ditën e parë e dinim që kishim mollë të mira.
So on day one, we knew we had good apples.

Thuhej se mbaheshin gjallë, duke nuhatur kryesisht mollë.
They were said to survive by smelling, mostly apples.

Doni mollë?
Would you like an apple?

(Fjalët e urta 25:11) Ai mund të ketë pasur fare mirë në mendje një enë argjendi të skalitur bukur me mollë të arta të gdhendura mbi të.
(Proverbs 25:11) He may well have had in mind a beautifully engraved silver container with exquisitely carved gold apples on it.

Për shembull, mollë me shenja që tregonin se kujt i përkitnin, vendoseshin në një legen me ujë.
For example, apples with identifying marks were placed in a tub of water.

Tomi është një mollë e keqe.
Tom's a bad apple.

Kjo është edhe faza e jetës në të cilën një fëmijë zhvillon karakteristikat sekondare seksuale dhe fillon seksi origjinal (për shembull, një zë të thellë dhe mollë të mëdha Adamit në djemtë, dhe zhvillimin e gjinjve dhe hips më të lakuar dhe i shquar në vajzat) si ekuilibrin e tij ose të saj hormonal ndërrime me forcë drejt një shteti të rritur.
It is the stage of life characterized by the appearance and development of secondary sex characteristics (for example, a deeper voice and larger adam's apple in boys, and development of breasts and more curved and prominent hips in girls) and a strong shift in hormonal balance towards an adult state.

Krahasim mollë për mollë.
Compare apples to apples.

Vetëm mbaj mend qëllimin ndërkohë që gjithë këto mollë të vogla e të arta vijnë te ti dhe ti do t'i postosh ose t'i tweetosh, ose t'i dërgosh me ndonjë mesazh natën vonë.
Just remember the purpose as all these little golden apples come and reach you and you want to post about them or tweet about them or send a late-night message.

Ajo që thoshit, pra të gjejmë diçka të cilën mund ta bëjmë mirë, ishte si ‘mollë të arta mbi një enë argjendi’. Ishin fjalë në kohën e duhur. —Fjalët e urta 25:11.
What you said about finding something that you can do well yourself was like “apples of gold in silver carvings” —words that came at the right time. —Proverbs 25:11.

Këto mollë të vogla të kuqe mbështjellë rreth në dysheme, sikur të elektrizuar, dhe u përplas me njëri- tjetrin.
These small red apples rolled around on the floor, as if electrified, and collided with each other.

Veç kësaj, nëse të dy prindërit punojnë, punët e shtëpisë mund të kthehen në mollë sherri për ta.
And if both parents have secular jobs, deciding who will handle certain household chores can become a source of controversy.

Mollë të kalbur në shpinën e tij dhe zonën përreth përflakur, e mbuluar tërësisht me pluhur të bardhë, ai vështirë se re.
The rotten apple in his back and the inflamed surrounding area, entirely covered with white dust, he hardly noticed.

Vetëm mbaj mend qëllimin ndërkohë që gjithë këto mollë të vogla e të arta vijnë te ti dhe ti do t'i postosh ose t'i tweetosh, ose t'i dërgosh me ndonjë mesazh natën vonë.
Just remember the purpose as all these little golden apples come and reach you and you want to post about them or tweet about them or send a late- night message.

Mendojeni kështu: një mollë e prishur mund ta prishë fucinë, por nje vezë e mirë nuk bëhet një dyzinë.
Think about it this way: one bad apple can spoil a barrel, but one good egg just does not make a dozen.

Kemi 12 shishe uji, 56 birra, dy vodka, 4 uiski, 6 shishe verë, tekila, nutella, djath, pica, vezë, banane, mollë, sallam, biftek, petulla, CT Crunch, qumësht, keçap, një " Milky Way ",
We got 12 bottles of water, 56 beers, two vodkas, four whiskeys, six bottles of wine, tequila, Nutella, cheese, pizza, eggs, bananas, apples, bacon, steaks, pancake mix, CT Crunch, milk, ketchup, a Milky Way,

«Një fjalë e thënë në kohën e duhur është si mollë të arta mbi një enë argjendi.»—Fjalët e urta 25:11.
“As apples of gold in silver carvings is a word spoken at the right time for it.” —Proverbs 25:11.

«ZAKONISHT, paratë bëhen mollë sherri», —pranon Sara* nga Gana, e cila ka 17 vjet e martuar me Jakobin.
“WE USUALLY clash over money,” admits Sarah,* in Ghana, who has been married to Jacob for 17 years.

KËPUT një kokërr mollë të madhe nga pema.
YOU pluck a luscious apple from the branch.