oktapod oor Engels

oktapod

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

octopus

naamwoord

mollusc

Gjeje pak se ç'ndodh kur zëvëndëson një qyrranjos me një oktapod.
Guess what happens when a mop is replaced with an octopus.

devilfish

naamwoord

voorbeelde

Kustoja tha: «Nuk është dëgjuar kurrë që ndonjë oktapod femër t’i ketë lënë të pambrojtura vezët.»
Cousteau said: “No one has ever reported that a female octopus left her eggs unprotected.”

Në Akuariumin e Vankuverit, në Kanada, një natë, një oktapod u ngjit nëpërmjet një tubi kullimi në rezervuarin fqinj që të hante peshkun.
In Canada’s Vancouver Aquarium, an octopus disappeared nightly up a drainpipe to eat the fish in the neighboring tank.

Disa shkencëtarë thonë se kanë parë një oktapod që mësoi të hiqte tapën e shishes për të marrë një krustace që ishte brenda.
Several scientists report seeing an octopus learn to remove a stopper from a bottle in order to reach a crustacean inside.

Megjithatë, ky oktapod faktikisht është i ndrojtur dhe fshihet në strofullat shkëmbore dhe të çarat në fund të oqeanit.
Yet, this octopus is actually shy and hides in rock dens and crevices on the seafloor.

Të tjerë kanë thënë se një oktapod mund të zbulojë si të zhvidhosë kapakun e kavanozit për të marrë ushqimin.
Others have reported that an octopus can figure out how to unscrew the lid on a jar in order to get at the food within.

Çfarë kishte të pazakontë ky oktapod?
What was so unusual about this?

Disa dyqane më të vogla në treg shesin vetëm një lloj prodhimi deti, si për shembull, oktapod ose karkalec deti.
Some of the smaller shops in the market specialize in just one variety of seafood, such as octopus or shrimp.

Për shkak të të nxehtit, një mostër e tortijave me salmon të tymosur, oktapod dhe sallatë fasulesh në kiosën e Peshkut dhe Barit doli se ishte një zgjidhje e mirë
Given the heat, a sample of smoked salmon tortilla, octopus and bean salad at the Fish and Bar stand turned out to be a good choice

Një oktapod i shkëmbinjve të Paqësorit, i maskuar në mënyrë të përsosur, është pikërisht poshtë gojës së një peshku grabitqar.
A Pacific reef octopus in perfect camouflage, directly below the mouth of a predatory fish.

Një restorant vendas, i vendosur pranë kabinave, ka një menu të gjërë ushqimesh deti-- lëvrek, oktapod, sepje dhe kallamar
A local restaurant, nestled close to the cottages, has a wide seafood menu-- bass, octopus, cuttlefish and squid

Duke përdorur këto ventuza, një oktapod i vogël është në gjendje të tërheqë një objekt që peshon 20 herë më shumë se ai.
Using these suckers, a small octopus is capable of dragging an object that is 20 times its own weight!

Kohët e fundit, shkencëtarët e botës nënujore, duke u zhytur natën në ujërat e thella të Barrierës ose të Kreshtës së Madhe Koralore të Australisë, ndeshën për herë të parë një oktapod të gjallë mashkull, të llojit të veçantë Tremoctopus violaceus.
Marine scientists diving at night in deep water off Australia’s Great Barrier Reef recently experienced their first-ever encounter with a live male blanket octopus.

Gjeje pak se ç'ndodh kur zëvëndëson një qyrranjos me një oktapod.
Guess what happens when a mop is replaced with an octopus.