program kompjuterik oor Engels

program kompjuterik

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

software

naamwoord

Për këtë arsye, Trupi Udhëheqës dha miratimin të zhvillohej një program kompjuterik administrimi që të mund të përdorej nga të gjitha degët në mbarë botën.
Thus, the Governing Body authorized the development of an administration software system that could be used by all branches worldwide.

computer program

naamwoord

A set of instructions in some computer language intended to be executed on a computer so as to perform some task. The term usually implies a self-contained entity, as opposed to a routine or a library.

Për të bërë një buxhet, disa përdorin një program kompjuterik.
To work out a budget, some people use a computer program.

voorbeelde

Pra shumica e lojerave sureale te IA- se, ku luani kunder nje kundershtari -- dhe kundershtari eshte program kompjuterik
So most adversarial games, where you play against an opponent and the opponent is a computer program, the game agent is built to play against you -- against your own interests -- and make you lose.

Ata janë duke ndjekur Khan Academy, me këtë program kompjuterik, për rreth gjysmën e lëndës së matematikes.
They're doing Khan Academy, that software, for roughly half of their math class.

Reparti i programit MEPS, zhvilloi një program kompjuterik të quajtur Sistemi i Përkthimit të Biblës.
The MEPS Programming department developed a computer program called the Bible Translation System.

Microsoft Word ose Microsoft Office Word është program kompjuterik zhvilluar nga Microsoft.
Microsoft Word (or simply Word) is a word processor developed by Microsoft.

Për të bërë një buxhet, disa përdorin një program kompjuterik.
To work out a budget, some people use a computer program.

Një program kompjuterik është, në thelb, një lumë instruksionesh të ekzekutuara nga një procesor.
A computer program is, in essence, a stream of instructions executed by a processor.

Mjerisht, siç tregon edhe shkrimtari i kryeartikullit, nuk ka asnjë program kompjuterik (software) për të fshirë informacionet e pabazuara.
Unfortunately, as the writer pointed out, there is no software program to delete the trash.

Veç këtyre, Dëshmitarët kanë zhvilluar një program kompjuterik në gjendje që të transkriptojë tekstin në gjuhë të ndryshme braile.
The Witnesses have developed a computer program that is capable of transcribing text into Braille in many languages.

Ekonomidesi pranoi se një vend nuk është një kompjuter apo një program kompjuterik, por ka mësime nga emërtimi që mund të zbatohen
Economides acknowledged a country is not a computer or software but there are lessons learned from branding that can be applied

• Nëse ligji në vendin tuaj e lejon, blini një libër ku reklamohen bizneset ose një program kompjuterik që kërkon zonat publike të Internetit.
• If allowed by law in your country, purchase a commercial directory or a computer program that searches public areas of the Internet.

Sipas Lakçeviçit, formularët origjinalë nuk ishin shtypur në disa gjuhë sepse program kompjuterik që lexon të dhënat nga formularët e rregjistrimit nuk e ka aftësinë
According to Lakcevic, the original forms were not printed in several languages because the software that reads the data from the census forms does not have the capability

Për këtë arsye, Trupi Udhëheqës dha miratimin të zhvillohej një program kompjuterik administrimi që të mund të përdorej nga të gjitha degët në mbarë botën.
Thus, the Governing Body authorized the development of an administration software system that could be used by all branches worldwide.

Një program kompjuterik që shkon në një sistem të shpërndarë quhet një programim I shpërndar, procesi I shkrimit të programeve të tilla është programimi I shpërndarë.
A computer program that runs in a distributed system is called a distributed program, and distributed programming is the process of writing such programs.

Në kandidatet e BE- së Kroaci dhe Turqi, numri i të anketuarve që thanë se përdornin një program kompjuterik të sigurisë IT vitin e kaluar ishte përkatësisht # % dhe # %
In EU candidates Croatia and Turkey, the number of respondents who said they used some IT security software last year was # % and # %, respectively

Ashtu si në një fabrikë ku veprimet drejtohen nga një program kompjuterik qendror, shumë nga funksionet e qelizës drejtohen nga një «program kompjuterik» ose kod, i njohur si ADN (6).
Just as the operations of a factory might be governed by a central computer program, many of the functions of a cell are governed by a “computer program,” or code, known as DNA (6).

Në vitin 1968 ajo u bë një nga gratë e para në Shtetet e Bashkuara që kishte marrë titullin Ph. D. nga një departament i shkencave kompjuterike kur ajo u mori diplomën nga Stanford University. Tema e saj e doktoraturës ishte një program kompjuterik për të luajtur shah.
In 1968 she became one of the first women in the United States to be awarded a Ph.D from a computer science department when she was awarded her degree from Stanford University.

Një qark logjikë mundë të shihet si një rrjet kompjuterike, secila portë është një kompjuter që drejton një program I thjesht kompjuterik.
A Boolean circuit can be seen as a computer network: each gate is a computer that runs an extremely simple computer program.

Në shkenca kompjuterike, implementimi paraqet realizimin e një specifikacioni teknik, apo realizimin e një algoritmi në një program, komponent softuerik ose në ndonjë sistem kompjuterik.
In computer science, an implementation is a realization of a technical specification or algorithm as a program, software component, or other computer system through computer programming and deployment.

Kali trojan është një program i projektuar për të thyer sigurinë e sistemit tuaj kompjuterik ndërkohë që duket sikur po kryen ndonjë veprim të padëmshëm
Trojan horse: A program designed to breach the security of a computer system while seemingly performing some harmless function

30 Janar - Richard Skrenta shkroi kodin e virusit të parë kompjuterik i quajtur "Elk Cloner" që është 400 rreshta i gjatë dhe merret si një program për rinisje të kompjuterëve Apple.
1982 – Richard Skrenta writes the first PC virus code, which is 400 lines long and disguised as an Apple boot program called "Elk Cloner".