qershi oor Engels

qershi

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

cherry

naamwoord

fruit

A është kjo ajo që nënkuptove me byrekun me qershi?
Is that what you meant by cherry pie?

cherry-tree

Pemishtet me qershi janë edhe më magjepsëse për syrin.
An entire grove of cherry trees is even more stunning to behold.

voorbeelde

Hanami —Piknik nën qershi
Hanami —A Picnic Under Cherry Trees

Ato bëjnë komposto me dardhë, qershi të tharta, dhe kajsi si edhe fruta të ruajtur apo të zjera duke përdorur qershitë, fiqtë, kumbullat, kajsitë, dardhat, lulështrydhet dhe manaferrat
They make compotes of pears, sour cherries and apricots, as well as fruit preserves or stewed fruits using cherries, figs, plums, apricots, pears, cherries, strawberries and blackberries

Qershi, çokollatë dhe arra kokosi?
Cherry chocolate coconut chunk?

Pemishtet me qershi janë edhe më magjepsëse për syrin.
An entire grove of cherry trees is even more stunning to behold.

Për shembull, rreshtat paralele me pemë, degët e të cilave prekin njëra-tjetrën, krijojnë një ‘tunel me qershi’.
For example, parallel rows of cherry trees whose boughs reach out to touch one another form a ‘cherry tunnel.’

Byrek me qershi.
Cherry pie.

Sipas gojëdhënave, Erazemi tallej me sulmuesit duke u tundur qershi të freskëta ose mish të pjekur, provë që tregonte se nuk po vuante nga uria, ndërkohë që ishte i ngujuar brenda mureve të fortesës.
Erazem reportedly taunted attackers by tossing them fresh cherries or roasted meat, proving that he was not experiencing deprivation while confined within his castle walls.

Faqet e tij janë si trëndafila, hunda e tij si një qershi;
His cheeks were like roses, his nose like a cherry;

Qershi.
Cherry.

Gjatë vitit 1985, grupi gjithashtu ka lëshuar albumin e saj të dytë Nova Akropola (Ri Të Akropolit) nëpërmjet Britanik pavarur etiketë rekord të Qershi të Kuqe.
During 1985, the group also released its second album Nova Akropola (The New Acropolis) via British independent record label Cherry Red.

Do merrni ca qershi për në shtëpi?
You wanna bring some cherries home?

Jam vetëm një qershi.
I'm just cherry.

Një ‘tunel me qershi’
A ‘cherry tunnel’

A e dije se në mbarë botën ka rreth 7.500 varietete të ndryshme mollësh, që kanë ngjyra nga e kuqja në të verdhë e në jeshile, e që kanë përmasa nga pak më e madhe se një qershi deri në madhësinë e një portokalli të madh?
Did you know that worldwide there are some 7,500 different varieties of apples, ranging in color from red to gold to yellow to green and in size from slightly larger than a cherry to the size of a grapefruit?

A nuk keni vërejtur se papritmas të gjitha bjondet kane nje shkelqim buzesh qershi?
Haven't you noticed that suddenly everyone's a blonde with cherry lip gloss?

Në këtë zonë gjenden katër pemishte të mëdha që kanë më shumë se 100.000 rrënjë qershi.
This area has four large groves with over 100,000 cherry trees.

Drithëra shtesë, qershi etj. janë të mundura tani në një enë shtesë.
Additional cereals, cherry etc. in an extra chamber are now possible.

Byrek me qershi?
Cherry pie?

Arrë kokosi me qershi dhe çokollatë.
Coconut cherry chocolate chunk.

Si ju ashtu si dhe perondorit tuaj Shkatërrimi i vjen... duke u përplasur poshtë... të gjitha për shkak të një të vogle... qershi.
How your entire empire of destruction comes... crashing down... all because of one, little... cherry.

Tepër qershi.
Too much cherry!

Mendon se ai është jashtë në kërkim të byrekut me qershi?
You think he's out searching for cherry pie?

Jo, nëse ai do e kishte provuar byrekun tim me qershi, nuk do dukej kaq i palumtur.
No, if he had tried my cherry pie, he wouldn't look so damn unhappy.

A është kjo ajo që nënkuptove me byrekun me qershi?
Is that what you meant by cherry pie?

Jo, ajo veturë ishte qershi.
No, that car was cherry.