rrota oor Engels

rrota

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

wheel

naamwoord

Me pak fjalë, kjo është një bombë me rrota.
To all intents and purposes, this thing's a bomb on wheels.

wheels

verb noun

Me pak fjalë, kjo është një bombë me rrota.
To all intents and purposes, this thing's a bomb on wheels.

Rrota

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

wheel

verb noun

one of the six simple machines, a circular item that rotates about an axial bearing

Rrota e madhe kozmike e njerëzimit nuk është asgjë tjetër vetëm se një rradhë sinoptizmi i energjisë elektromagnetike
The whole cosmic wheel of humanity comes down to just electromagnetic energy and connections.

Soortgelyke frases

karrige me rrota
wheelchair

voorbeelde

Në vitin 2006, grupi BMW (duke përfshirë Mini dhe Rolls-Royce) prodhuar 1.366.838 automjete katër rrota, të cilat janë të prodhuara në pesë vende.
In 2006, the BMW group (including Mini and Rolls-Royce) produced 1,366,838 four-wheeled vehicles, which were manufactured in five countries.

Ëndërroja një jetë mbi rrota
I Dreamed of a Life on Wheels

Rrota nuk eshte prishur.
That treadmill's not broken.

Barela, me rrota
Stretchers, wheeled

Ajo ishte një nga dy pakistanezet që do të quhej një nga 100 femrat më frymëzuese të vitit 2015, dhe punon si një spirancë e rastësishme në PTV, duke qenë spiranca e tyre e parë me karrige me rrota.
She is one of the two Pakistanis to be named BBCs 100 most inspirational women in 2015, and works as an occasional anchor at PTV, being their first wheelchair-using anchor.

SmartWheeler është një karrocë me rrota multi-modale që kombinon inteligjencën artificiale dhe robotikën. ^ a b Castonguay, Alec.
SmartWheeler is a multi-modal wheelchair that combines artificial intelligence and robotics.

Pafta me rrota [çizme]
Wheel clamps [boots]

Kryeministri Simeon Sakse- Koburg dhe Ministri i Transportit Plamen Petrov javën e kaluar shkuan në stacionin qëndror të trenit në Sofje për të parë nisjen e dy vagonëve të parë të pasagjerëve të disponueshëm për karriget me rrota në Bullgari
Prime Minister Simeon Saxe-Coburg and Transport Minister Plamen Petrov went to Sofia 's central train station last week to watch the send-off of Bulgaria 's first two wheelchair-accessible passenger cars

Nëse një në karrige me rrota nuk luan dot Beyoncé, po ashtu Beyoncé nuk luan dot një që përdor karrige me rrota.
If a wheelchair user can't play Beyoncé, then Beyoncé can't play a wheelchair user.

Rrota e lindjes rrotullohet, shpirti ndryshon midis lirisë dhe robërisë në rrethin e gjerë të domosdoshmërisë.
The wheel of birth revolves, the soul alternates between freedom and captivity round the wide circle of necessity.

Të ecim përpara, sepse nuk ka rrota të treta.
Let's move on from this, because there are no third wheels.

Pjesën më të madhe të jetës e kam kaluar në një karrige me rrota, pasi e kam shtyllën kurrizore të ngrirë dhe vuaj nga fibromialgjia.
I spend much of my time in a wheelchair, as I have a fused spine and fibromyalgia.

Ai më vitin 1844 mbaroi planin, i cili parashihte kalimin e malit pa rrota me dhëmbë apo sajlla(litarë) por me lokomotiva normale.
The crossing of the Semmering was not believed possible, but as early as 1844 he submitted a plan for the crossing of the Semmering, with locomotives without an extra rail for gear wheels.

* Siç thotë libri Great Cars of the 20th Century (Makinat e famshme të shekullit të 20-të), Modeli T «bëri që Amerika dhe, si përfundim, bota të hipte mbi rrota».
* According to the book Great Cars of the 20th Century, the Model T “was responsible for putting America —and ultimately the world— on wheels.”

Në rreshtin e dytë të rrjetës është Niki Lauda, dhe në rreshtin e tretë, Xho Sheketer nga Afrika Jugore në Tirellin me 6 rrota.
On Row 2 of the grid, there is Niki Lauda, and on Row 3 of the grid, Jody Scheckter from South Africa in the six-wheel Tyrrell.

Pra, ju mund te aksesoni nepermjet shfletuesit, dhe eshte dicka ne formen e Skype por me rrota.
So you can log in through the browser, and it's kind of like Skype on wheels.

Një karrige me rrota kërkon një peisazh me pjerrësi minimale jo shumë vertikale në zbritje.
A wheelchair necessitates a landscape of minimal slopes and redundant vertical circulation.

Për disa vjet jeta ime ishte sallë operacioni, karrige me rrota, seanca të rehabilitimit fizik, dhe kështu ky cikël përsëritej.
Over the years, I went through several cycles of surgery, confinement to a wheelchair, and physical rehabilitation.

Tekefundit, asnjë i ri nuk dëshiron të përfundojë në karrige me rrota.»
After all, no young person wants to end up in a wheelchair.”

Rrota, mos dështo tani!
Wheels, don't fail me now!

Në Dake, rikshat me tri rrota dolën në skenë në fund të viteve 30 të shekullit të 20-të.
In Dhaka, three-wheeled rickshaws made their debut in the late 1930’s.

Brenda «Pallatit me Rrota»
Inside the “Palace on Wheels”

Figurat e kafshëve me rrota dhe një kokë të lëvizshme mund të kenë qenë përdorur si lodra.
Animal figures with wheels and a movable head may have been utilised as toys.

Rrota (Tjerrje —)
Spinning wheels

Duke pasur parasysh rëndësinë e tyre, çfarë mund të bëni për të pasur gjithmonë rrota të sigurta dhe funksionale?
In view of their importance, what can you do to keep your tires functioning safely and efficiently?