shaj oor Engels

shaj

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

insult

werkwoord

to offend

swear at

voorbeelde

që Jah kjo bot’ kurr’ t’mos e shaj’!
And thus exalt Jehovah’s name.

Mary nuk e shaj, por ajo dukej në gjëra.
Mary did not shout, but she looked at things.

O, çka ishte një kafshë unë të shaj në atë!
O, what a beast was I to chide at him!

Po, por mua më lejohet të shaj!
I have a license.

Unë nuk po shaj asnjeri!
I'm not blaming anybody!

Mos më shaj mua!
Don't disrespect me.

Unë nuk shaj, mami.
I don't curse, Mommy.

Mos e shaj zotin.
Don't blaspheme.

Ajo ofroi lule për tanke të përfshira në grusht shteti dhe ata vendosën lule në shaj të armëve të tyre.
She offered the flowers to the tanks involved with the coup and they placed the flowers in the muzzle of their guns.

Po mua, a më lejohet të shaj?
When I have a license, can I say " asshole "?

Romeo të lutem mos shaj: ajo që i dua tani vallë për hir hir dhe dashuri për dashuri të lejuar;
ROMEO I pray thee chide not: she whom I love now Doth grace for grace and love for love allow;

Se pas- orë me keqardhje nuk na shaj!
That after- hours with sorrow chide us not!

Të paralajmëroj! Mos u shaj.
La Hire, don't swear.

Ti je një vajzë e bukur, kështu që, mos lësho gazra dhe mos shaj, kuptove?
You're a pretty little girl, so no farting and no swearing, you got it?

Betohem që kurrë më nuk do të shaj nëse ia shpëton jetën.
I swear that I will never swear again in my life if You save her.

Nuk eshte se do kthehem dhe do i shaj.
It's not like I'll go back and scold them.

Ndonjëherë shaj.
I swear sometimes.

Nëse je bashkëshorti i lënduar, mos i bërtit dhe mos e shaj bashkëshortin tjetër.
If you are the injured mate, do not scream at your spouse or use abusive language.

Mos e shaj Zotin.
Do not blaspheme.

Mos shaj shumë.
Don't curse so much.