sorrë oor Engels

sorrë

/sɔr(ə)/ naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

crow

naamwoord

any bird of the genus Corvus

Unë jam ulur në një sorrë, dhe po qaj me një zë të lart!
I'm sitting on a crow, for crying out loud!

rook

naamwoord

hooded crow

naamwoord

voorbeelde

Kjo është, vëlla sorrë
There it be, brother crow

Nëpërmjet sorrë, Eric kupton çfarë ka ndodhur dhe shkon në kishë për të shpëtuar të saj.
Through the crow, Eric realizes what has happened and goes to rescue her.

Unë jam ulur në një sorrë, dhe po qaj me një zë të lart!
I'm sitting on a crow, for crying out loud!

Shahu është e thënë të ketë origjinën në këtë periudhë, ku e tij të hershme formën në të 6-të të shekullit ishte i njohur si caturaṅga, e cila përkthehet si "katër divizioneve " – të këmbësorisë, kalorësia, elephantry, dhe chariotry – përfaqësuar nga pjesët që do të zhvillohet në moderne peng, kalorës, peshkopi, dhe sorrë, respektivisht.
Chess is said to have developed in this period, where its early form in the 6th century was known as caturaṅga, which translates as "four divisions " – infantry, cavalry, elephantry, and chariotry – represented by the pieces that would evolve into the modern pawn, knight, bishop, and rook, respectively.

Shiko sytë e tu, sorrë artificiale.
Watch your eyes, crow bait.

Këmbët i ke si sorrë.
You have crow's feet.

Vije era sorrë.
I smell a crow.

Tha ́dukej si një sorrë e re plucked kur tha ́ i parë erdhi në këtë kopsht.
Tha'looked like a young plucked crow when tha'first came into this garden.

Krahasoni fytyrën e saj me disa që unë do të tregoj, dhe unë do të të bëj të mendojnë tënde mjellmë një sorrë.
Compare her face with some that I shall show, And I will make thee think thy swan a crow.

Çfarë duam nga kjo sorrë bebe?
What do we want with a baby crow?

Udhëhiqet nga sorrë, ai vendos të marrë hak dhe të tij Shelly e vrasjet.
Guided by the crow, he sets out to avenge his and Shelly's murders by killing the perpetrators.

E pra, atyre që s’dinë shumë për zogjtë, në shikim të parë ai u duket thjesht si një sorrë me përmasa të jashtëzakonshme.
Why, to the uninitiated, at first glance it appears to be merely an oversize crow.

Mos më testo mua, sorrë.
Don't test me, crow.

Një vit më vonë, në ditën, një çezmat sorrë në gur varri Eric's, Eric zgjohet nga vdekja dhe ngjitet çmendurisht nga varri i tij, duke u dridhur dhe shkatërruar me konvulsione.
One year later, a crow taps on the grave stone of Eric Draven; Eric awakens and climbs out of his grave.

Sorrë është?
is he a vulture?

Kjo është, vëlla sorrë.
There it be, brother crow.

[ Enter, në anën tjetër të varrezë, Friar Lawrence, me një fanar, sorrë, dhe bel. ]
[ Enter, at the other end of the Churchyard, Friar Lawrence, with a lantern, crow, and spade. ]

Profili zonjat si një sorrë portier; as nuk ka pa- book prologu, turbull foli
Scaring the ladies like a crow- keeper; Nor no without- book prologue, faintly spoke