spango oor Engels

spango

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

cord

naamwoord

string

naamwoord

Gjdo rruazë e ngjyrosur, gjdo spango, prezenton një element të motit.
Every colored bead, every colored string, represents a weather element.

twine

naamwoord

Secili prej tyre ishte i mbështjellë me gazet dhe i lidhur nga cepat me spango.
And each wrapped up in newspaper and tied up at the ends with baling twine.

packthread

naamwoord

voorbeelde

Secili prej tyre ishte i mbështjellë me gazet dhe i lidhur nga cepat me spango.
And each wrapped up in newspaper and tied up at the ends with baling twine.

Fielding H. Garrison në librin e tij Historia e Mjekësisë shkruan: "Saracenët ishin origjinues jo vetëm të algjebrës, kimisë dhe gjeologjisë, por të shumë përparimeve ose përmirësimeve të civilizimit siç janë dritat e rrugëve, kanatat e dritareve, fishekzjarrët, instrumentet spango, kultivimi i frutave, parfumet, erëzat etj."
Fielding H. Garrison, History of Medicine, The Saracens themselves were the originators not only of algebra, chemistry, and geology, but of many of the so-called improvements or refinements of civilization, such as street lamps, window-panes, firework, stringed instruments, cultivated fruits, perfumes, spices, etc...

Prandaj, ndërsa dihet si i zgjatnin kafkat këta njerëz, duke përdorur jastëkë, shkopinj druri dhe spango—askush nuk e di përse e bënin këtë.
So while it is known how these people elongated skulls —using cushions, wooden rods, and string— no one knows why.

Pastaj e vinte çdo letër në një zarf, e lidhte me spango me një gur dhe e hidhte përtej gardhit me tela me gjemba.
He then put each letter into an envelope, secured it with string to a stone, and threw it over the high barbed-wire fence.

Litarë, spango, rrjeta, tenda, awnings, tarpaulins, sails, thasë dhe çanta (jo të përfshira në klasat e tjera)
Ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags (not included in other classes)

Mund të ketë përdorur goné, plumbçe, spango me shkumës për të hequr vija, sëpatë të vogël, sharrë, sqepar, çekiç, çekiç druri, dalta, turjelë që shponte duke tërhequr harkun para-mbrapa, disa lloje ngjitësish dhe ndoshta disa gozhdë, megjithëse kushtonin.
He may have used a square, a plummet, a chalk line, a hatchet, a saw, an adze, a hammer, a mallet, chisels, a drill that he worked by pulling a bow back and forth, various glues, and perhaps some nails, though they were costly.

Në një eksperiment, një korb përcaktoi brenda gjashtë orësh se si të merrte një copë mishi që ishte varur në një spango, kurse sorrat po punonin akoma mbi problemin edhe 30 ditë më vonë.
In one experiment a raven figured out in six hours how to get a chunk of meat that was suspended from a string, while crows were still working on the problem 30 days later.

Mbetjet e spango, dhe ëmbëlsira vjetra me trëndafila, u scatter'd thinly, për të bërë një shfaqje.
Remnants of packthread, and old cakes of roses, Were thinly scatter'd, to make up a show.

Merr ujë të valuar, spango dhe një gjilpërë.
Get some boiled water, twine and a sacking needle.

Ai wore një kapele gëzofi mëndafshi, dhe zëvendësimi i shpeshtë i spango dhe këpucëve- laces për butonat, të dukshme në pikat kritike të kostum të tij, shënoi një njeri në thelb beqar.
He wore a furry silk hat, and the frequent substitution of twine and shoe- laces for buttons, apparent at critical points of his costume, marked a man essentially bachelor.

Midis grekëve ekziston historia 3.000-vjeçare e Dedalit, një artist dhe shpikës i madh, i cili ndërtoi krahë me pupla, spango dhe dyllë, në mënyrë që ai dhe i biri, Ikari, të arratiseshin nga Kreta, ku po mbaheshin të syrgjynosur.
Among the Greeks, there is the 3,000-year-old story of Daedalus, a great artist and inventor, who built wings made of feathers, twine, and wax so that he and his son Icarus could escape from Crete, where they were being held in exile.

Ata me siguri dijnë të na tërheqin vetëm me spango.
They surely know just what strings to pull on.

Gjdo rruazë e ngjyrosur, gjdo spango, prezenton një element të motit.
Every colored bead, every colored string, represents a weather element.

Përpjekjet fillestare për të arritur këtë gjë, nuk ishin të suksesshme edhe pse u përdor spango prej kërpi, pasi ai kalbej në qilarët me lagështirë.
Initial attempts using hemp twine proved unsuccessful, as it rotted in the damp cellars.

Furçë dhëmbësh klasike, spango për pastrim dhëmbësh neutro, dhe një mini-larëse goje kështuqë mund ta mbash në avion!
Plain brown toothbrushes, unflavored dental floss and fun-sized mouthwashes- - TSA approved.