stacion oor Engels

stacion

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

station

naamwoord

place where a vehicle may stop

Kurrë mos i hapni këmbët në një stacion policie përsëri.
You never step foot in a police station again.

Soortgelyke frases

stacion pritjeje
docking station

stacion benzine
gas station

stacion trenash
railroad station · railway station · train station

stacion treni
train station

voorbeelde

Informacioni pastaj shpërndahet në njësinë e posaçme të fushës, një stacion kantonal policie, qendra e sigurimit publik apo shërbimi kufitar shtetëror, si dhe te bashkëpunëtorët e EUPM
The tips are then disseminated to the appropriate unit in the field-- a cantonal police station, the Public Security Centre, or the State Border Service-- and to the EUPM co-locators and advisors

Ju dy shkoni në stacion dhe jepni deklaratën.
You two go to the station, make a statement.

Ky stacion tani disponohet në mbi 90 gjuhë.
The station is now available in over 90 languages.

Kemi një stacion, për të cilin duhet të kujdesesh.
We have a station for you to look after.

Mbaj mend se kur isha adoleshent nisa të punoja për një stacion radioje.
I recall that as a teenager, I went to work for a radio station.

Një ish-stacion treni u kthye në qendër për të pastrehët në Pretoria, Afrika e Jugut
A former railway station was converted into a hostel for the homeless in Pretoria, South Africa

Kjo ishte më shumë si një stacion i farës se keqe.
This was more like a weed station.

All India Radio shtetëror ka një stacion vendor në Agra që transmeton programe të ndryshme të interesit të përgjithshëm.
State-owned All India Radio has a local station in Agra which transmits various programs of mass interest.

Një stacion që është mbyllur pasi u përmbyt nga uji.
A derelict tunnel built under the Waldorf Hotel.

Pikërisht kur po i luteshim me zjarr Jehovait, treni erdhi në stacion.
Just as we were praying fervently to Jehovah, the train pulled into the station.

Mirë, pra, moti i ftohtë u zbut në njëfarë mase dhe ata sollën një stacion të lëvizshëm dezinfektimi.
Well, the cold weather eased somewhat, and they brought a portable disinfection station.

Ishte Mbretëresha Wilhelmina ajo e cila më 7 tetor të vitit 1920 e hapi këtë stacion pompimi.
On October 7, 1920 Queen Wilhelmina opened the pumping station.

Ishulli i Ellisit ishte porta e mbi 12 milionë imigrantëve të Shteteve të Bashkuar dhe stacion për inspektimin e imigrantëve për mbi 60 vite nga viti 1892 deri më 1954.
Ellis Island was the gateway for over 12 million immigrants to the United States as the nation's busiest immigrant inspection station for over sixty years from 1892 until 1954.

Muajin e kaluar, një stacion radioje i të rinjve në Prishtinë organizoi një festë shumë- etnike në një tren
Last month, a Pristina youth radio station organised a multiethnic party on a train

Baba fillon të punojë në një stacion karburanti.
Baba begins work at a gas station.

Një ditë lanë takim në një stacion metroje.
One day, they made an appointment to meet at a subway station.

Edhe sot, Opa ia atribuon ndërhyrjes hyjnore gjetjen e patentës që vërtetonte nënshtetësinë e tij australiane, sepse pak orë më pas, në po atë stacion, të njëjtët ushtarë vranë 12 pasagjerë hollandezë.
To this day, Opa regards the discovery of the license that proved his Australian citizenship as divine intervention, for at that very stop only hours later, those same troops killed 12 Dutchmen who were passing through on the train.

Kurrë mos i hapni këmbët në një stacion policie përsëri.
You never step foot in a police station again.

Nuk kam qenë kurrë në shkollë dhe nuk mund të lexoj apo të shkruaj, nuk kam shtëpi dhe flemë në një stacion autobuzi. " Ai është nëntë vjeç
I 've never been in school and ca n't write and ca n't read, I have no house and we sleep in the bus station. " He is nine

Porosia ishte per nje stacion zjarrefikesish dhe punonjesish urgjencash.
It was for a merger station for emergency workers and firemen.

Grupi u shfaq më parë gjatë vitit, duke pretenduar se ishte pas dy sulmeve të shkurtit, një mbi një ndërtesë policore dhe një stacion TV, duke premtuar më tepër dhunë
The group surfaced earlier in the year, claiming it was behind two February assaults-- on a police precinct and a TV station-- and promising more violence

Në rrethin veriperëndimor të Tiranës, Laprakë do të ndërtohet një stacion i ri, i cili është planifikuar si një terminal shumë funksional për hekurudhën, tramvogjen dhe autobusin.
In the northwestern district of Tirana, Laprakë a new station will be built, which is planned as a multi-functional terminal for railway, tram and bus.

Eichmann u dërgua në një stacion të fortifikuar policor në Yagur në Izrael, ku ai kaloi nëntë muaj.
Eichmann was taken to a fortified police station at Yagur in Israel, where he spent nine months.

Në një deklaratë të ngjashme të shtunën, Ministri i Mbrojtjes i Serbisë e Malit të Zi Boris Tadiç tha për një stacion TV malazez se nuk kishte dijeni nëse ushtria apo " disa qendra të veçanta pushteti " ishin duke mbrojtur Mlladiçin, por tha se " ne do të zhvillojmë hetimin më të gjerë të mundshëm. "
In a similar statement on Saturday, Serbia-Montenegro Defence Minister Boris Tadic told a Montenegrin TV station that he did not know whether the army or " some alienated power centres " were protecting Mladic, but that " We will conduct the widest possible investigation. "

D. F. Woudagemaal është një stacion pompimi në Holandë dhe gjithashtu stacioni më i madh në botë i cili punon me energjin e avullit dhe që është ende në funksion.
D.F. Woudagemaal) is a pumping station in the Netherlands, and the largest still operational steam-powered pumping station in the world.