vezullim oor Engels

vezullim

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

glimmer

naamwoord

glisten

naamwoord

glitter

naamwoord

Para syve të tij u shpalos një botë tërë vezullim e shkëlqim.
A glittering, sparkling world opened before his eyes.

glow · shimmer · twinkle

Vezullim

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Flashing

A title animation in Windows Movie Maker.

voorbeelde

Natën balonat krijojnë një vezullim të ëmbël
At night the balloons emit a warm glow

Duke survejuar yjet gjate nates per kete vezullim levizez, jemi ne gjendje te gjejme planetet.
And by surveying the stars in the night sky for this blinking motion, we are able to find planets.

Mund të thuash ndonjë arsye... se pse Paula mund ta qëllonte Silvian me aq inat, vezullim xhelozie?
Can you assign a reason as to why Paula might shoot Sylvia those angry, jealous glances?

Me guxim dhe me një vezullim çapkën në sytë e saj, u përgjigj: «20».
Boldly, and with a humorous twinkle in her eyes, she answered, “20.”

Për të vezullim në sferat e tyre deri që ata të kthehen.
To twinkle in their spheres till they return.

Suksesi te perpin po aq befasisht po aq larg mu ketu ne te njejten vezullim verbues te fames, te vleresimit dhe te njohjes.
Success catapults you just as abruptly but just as far way out over here into the equally blinding glare of fame and recognition and praise.

Golomjanka e vockël është thuajse e tejdukshme, me një vezullim të ylbertë.
The tiny golomyanka is translucent, with an iridescent glow.

Sa herë që këto krijesa të vockla, të njohura si dinoflagjelatë, shqetësohen, ato marrin një vezullim ngjyrë gurkali.
Whenever these tiny creatures —known as dinoflagellates— get disturbed, they glow a greenish-blue.

Si krijohen ngjyrat me vezullim të ylbertë?
What causes iridescence?

Para syve të tij u shpalos një botë tërë vezullim e shkëlqim.
A glittering, sparkling world opened before his eyes.

ne rregul, ne prapanicë tuaj, këpucë me majë dhe vezullim.
Right, off your butt, twinkle toes.

Erdhi koha per ngritje dhe vezullim per ty, apo jo?
Time to rise and shine for you, huh?

Ai kishte sytë e rrumbullakët duke filluar nga e kokës së tij me një vezullim peshk, gunga e tij ballin dhe flokët e tij të gjatë veshur krehur mbrapa pa e ndarë.
He had globular eyes starting out of his head with a fishy glitter, bumps on his forehead, and wore his long hair brushed back without a parting.

Na ka tërhequr vëmendjen një vezullim i ylbertë ngjyrash.
Our attention has been arrested by a flash of iridescent color.