vishem oor Engels

vishem

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

dress

Verb verb noun adjective

Ma, gjithçka bëj është të vishem e të bëj ç'më thonë.
Ma, all I do is dress up and say what they tell me.

to get dressed

werkwoord

Prisni sapo të vishem, dhe do ta hap.
Just give me time to get dressed and I'll open up.

voorbeelde

Ma, gjithçka bëj është të vishem e të bëj ç' më thonë
Ma, all I do is dress up and say what they tell me

Prisni sapo të vishem, dhe do ta hap.
Just give me time to get dressed and I'll open up.

Më duhet të vishem mirë.
I need to kit up.

Duhet të vishem.
Uh, I have to get dressed.

Jo, po vishem shpejt.
No, I'll get dressed quick.

Nuk do të vishem më si grua.
I will never dress like a woman again.

Do më lësh të vishem, Çik?
You gonna let me get dressed, Chick?

A lë mënyra si vishem përshtypje të gabuara për atë që jam dhe për normat sipas së cilave jetoj?»
Does my manner of dress send a wrong signal about who I am or the morals I live by?’

Ajo ndoshta do të marrë vetëm deri nga shtrati tani dhe nuk e kishte filluar edhe të vishem ende.
She'd probably just gotten up out of bed now and hadn't even started to get dressed yet.

"Basha: Të hënën vishem kuq e zi".
"Basha: Next Monday I dress red and black".

Roni më ka ftuar të djelën për darkë dhe duhet të vishem e ngjishem sepse Veronika ka tangërllik.
My friend Ronnie's having this party on Sunday night, and it's like a real hoity-toity thing, and his wife Veronica's a real stickler for...

Atëherë duhet të vishem.
Then I should get dressed.

Unë po iki të vishem.
I'm gonna go get dressed.

Do të vishem.
I'm gonna put on my pants.

Ma, gjithçka bëj është të vishem e të bëj ç'më thonë.
Ma, all I do is dress up and say what they tell me.

S’vishem dot vetë, madje as ha e as lahem dot vetë.
I need help getting dressed, showered, and fed.

Bën të vishem së pari?
Could I at least get dressed first?

Së pari ai donte të ngrihen në heshtje dhe të pashqetësuar, vishem, mbi të gjitha kanë mëngjes, dhe vetëm pastaj e konsiderojnë veprime të mëtejshme, për të - ai e vënë re këtë në mënyrë të qartë - duke gjëra të menduarit gjatë në shtrat ai nuk do të arritur një përfundim të arsyeshëm.
First he wanted to stand up quietly and undisturbed, get dressed, above all have breakfast, and only then consider further action, for -- he noticed this clearly -- by thinking things over in bed he would not reach a reasonable conclusion.

Por këta artikuj më kanë ndihmuar të mos shpenzoj më siç e kisha zakon dhe të vishem më thjesht.
But these articles have helped me to change my spending habits and to dress in a more modest manner.

Mund të pyesësh veten: «Mos duhet të vishem si gjyshe?»
‘Do I have to wear a sack?’ you may wonder.

Mami më tha të vishem thjeshtë por unë dua të vesh bluzën e Shiponjave që ma ka dhënë im vëlla.
My mom got this Gap outfit she wants me to wear, but I wanna wear a jersey that my brother Jake got me from the Eagles.

Më ndihmon edhe të vishem dhe shpesh më përgatit çantën për në mbledhje e për në shërbim.»
She also helps me get dressed and often carries my bag to the Christian meetings and in the ministry.”

Unë nuk vishem si fëmijë.
I ain't dressing up like no baby.

" Unë do të vishem menjëherë, plaçkat mbledhjen e mostrave, dhe u nisën.
" I'll get dressed right away, pack up the collection of samples, and set off.