polic oor Frans
polic
Vertalings in die woordeboek Albanees - Frans
policier
Ajo tha që ishte një polic që bëri telefonatën.
Et que c'était un policier qui lui avait téléphoné.
flic
Kam një mik që është polic në qytet.
J'ai un ami qui est flic en ville.
policière
Ajo tha që ishte një polic që bëri telefonatën.
Et que c'était un policier qui lui avait téléphoné.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
policier, flic
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babai yt ka qenë mirëmbajtës, kurse ti vetëm një polic
Après que je lui ai parlé de votre affectionopensubtitles2 opensubtitles2
Në një rast, Ruben Karluçi po shpërndante revista dhe kishte edhe vetëm një ndalim për të bërë, kur një polic i bëri me shenjë që të dilte prapa makinës së policisë.
Comment sont- ils devenus si futés?jw2019 jw2019
Është i maskuar si polic.
Tu crois que c' est le moment de rire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ke qenë polic.
Sinon... c' est moi qui le ferai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë jam miku yt polic.
Vous savez que j' ai raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një ditë, pasi drejtoi një studim biblik në Kopshtin Botanik të Entebes, Emanuelit iu afrua një polic teksa ai përpiqej me shpejtësi t’i fshihte librat e studimit.
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniquejw2019 jw2019
Jam polic oficer
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të puth polic.
Une double, ça tiendra toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një polic tjetër filmoi bisedën.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommejw2019 jw2019
Babai im është polic.
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam një mik që është polic në qytet.
Application des sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më beso, je më i mirë si polic.
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por sonte jam akoma polic.
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Kjo doli për mirë,—shkroi Miltoni rreth 20 vjet më vonë,—sepse ai polic pranoi adhurimin e vërtetë në bazë të asaj që dëgjoi atë fundjavë dhe ende vazhdon i fortë në të vërtetën.»
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!jw2019 jw2019
Unë jam polic i Kapitolit.
Ils font quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndërsa ishte në detyrë, Bami, një polic nga Nepali që shkonte rregullisht në kishë, takoi në rrugë një çift pionierësh specialë.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienjw2019 jw2019
Te ardhurat e tij per ate vit jane me te medha se rroga e tij si polic.
Nous sommes bel et bien coincésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirë, mendoj se në një moment të jetës sime, kur mund të bëhesha ose një kriminel ose një polic, zgjodha policin
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteopensubtitles2 opensubtitles2
Erdhi një polic.
Pas le temps pour tes manigancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vëllau im dhe dy polic kan vdekur për fajin tim.
On n' a rien trouvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punë e pranueshme, Polic i keq.
Je veux vous montrer quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjëra të mahnitshme për një polic
Je ne comprend pasopensubtitles2 opensubtitles2
Po fliste për të vrarë një polic.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zoti na ndihmojnë, ata janë djaj të përsosur! ", Tha Marks, shkon tërheqje poshtë shkëmbinj me shumë më tepër e një vullneti se ai e kishte bashkuar me kthim prapa, ndërsa të gjitha partive u akrobaci precipitately pas tij, - yndyrë polic, në veçanti, defekt dhe puffing në një mënyrë shumë energjike.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.QED QED
Jo, nuk jam polic.
L' imprévisibilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.