të dhënat e jashtme
külső adatok
Të dhënat oor Hongaars
Të dhënat
Vertalings in die woordeboek Albanees - Hongaars
Adat
Të dhënat — me një kompjuter mund të bëni gjithë llojet e gjërave.
Adat, amivel mindenféle dolgokat lehet csinálni a számítógépen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pra, këto ishin të dhënat e qeverisë.
Te vagy a legszakképzettebbted2019 ted2019
Askush tjetër nuk i kupton të dhënat.
Ez a robbanási zóna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe me të dhënat e tua... dënohesh me 25 vjet dhe ca shtesa.
Ezt nem veszem be, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të fillojmë me listën e të punësuarve, të dhënat e tyre.
E rendszer a KKV-szövetségeket támogatja az értéklánc adott ipari ágazatában vagy szegmensében működő több KKV számára közös problémák műszaki megoldásának kifejlesztése érdekében a szükséges kutatás elvégzésén keresztül, például az egészségügy, a biztonság és a környezetvédelem területén az európai szabványok kidolgozása vagy az azokhoz való igazodás, illetve a szabályokban meghatározott követelmények betartásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ç'mund të bëjmë me të dhënat e një personi të vetëm?
A kérelmező írásos igazolással kérelmezheti a meghosszabbítást, melyben nyilatkozik arról, hogy nem történtek ilyen jellegű módosítások, és a bejelentett szervezet az #.# pontban leírtak szerint meghosszabbítja a tanúsítványt egy újabb érvényességi időtartamra, ha nincsenek a birtokában az igazolással ellentétes információkQED QED
Të dhënat nuk mblidhen.
A közösségi pénzügyi hozzájárulás feltételeited2019 ted2019
Zotëri, ju duhet të ia ktheni të dhënat e saj.
Eltűntek az íróasztalokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qasja e satelit për të dhënat... e ngjarjeve termike në 12 muajt e fundit.
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói GettótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po të ishte e kaluara, atëherë të dhënat e fosileve tona janë shumë larg nga absolutja
állattenyésztéssel, növénytermesztéssel és élelmiszer-előállítással (a rendszer egészére kiterjedő megközelítés) kapcsolatos termelési rendszerek vonatkozásában lehetőleg a biogazdálkodás terén szerzett tapasztalatopensubtitles2 opensubtitles2
Këto janë të dhënat nga Skocia.
és figyelj a kibaszott fogaidra, vagy tepsiben mész el innented2019 ted2019
Atë që të gjithë të dhënat që ju kam treguar deri më tani thonë është e njëjta gjë.
Tárgy: Megvalósíthatósági tanulmány, a gyalogosok biztonsága és az EEVC-vizsgálatted2019 ted2019
Të dhënat e mia janë 100% të sakta.
júniusában a CHB a Hynixszel kapcsolatos kockázatának # %-ával egyenlő hitelveszteségre képzett céltartalékot különített el, és úgy tervezte, hogy #. végére teljes egészében fedezi a Hynixszel kapcsolatos kockázatát [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse shohim të dhënat, vëmë re që përgjigja për këtë pyetje është HMMMMM.
Még mindig közel álltokted2019 ted2019
Të dhënat -- me një kompjuter mund të bëni gjithë llojet e gjërave.
Az értékelést követően a támogatásra ajánlott javaslatokat egy listán jegyzik a megítélt pontszámok szerinti sorrendbenQED QED
Këto janë gjërat që mund të bëjmë me të dhënat që zotërojmë.
Gyerünk Mouth!ted2019 ted2019
Ajo e kuptoi se kjo i ofronte një mundësi të vetme për të mbledhur të dhënat.
Következésképpen a banknak fizetett díjnak nincs olyan hatása, amely az államénál vagy a többi részvényesénél kedvezőbb feltételek melletti részvételt biztosítana a műveletben a bank számáraQED QED
Pavarësisht kësaj, të dhënat e teke demonstruar shquar tabelë shfaqje.
Veled...... többnyire őszinte voltamWikiMatrix WikiMatrix
Të mblodha të gjitha të dhënat që kërkoje
Tehát He- Man szabad?!opensubtitles2 opensubtitles2
Ke lënë gjimnazin, ke bërë ushtrinë, të dhënat e arrestimeve, burgu që ke bërë.
Na, még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë është dashur t'ju siguroj të dhënat mjekësore të humbura.
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nxirr të dhënat e satelitit.
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az ezen osztályozási módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek a HGP # műszerre teljes mértékben, a ZP-DM# műszerre viszont csak részlegesen teljesültekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lashë mënjanë të dhënat dhe shkova të gjej një terapist.
Akkor utánad megyekted2019 ted2019
Të gjitha të dhënat janë në faqen e internetit -- insideoutproject. net që do lëshohet sot.
Anyátok picsáját!QED QED
Të dhënat kuantike i more?
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë do të ju pyes për një nder... pas kësaj ne kemi nevojë për të dhënat tuaja.
mivel egyre több ország igyekszik egyoldalúan, nemzeti jogszabályok vagy közigazgatási intézkedések révén, illetve más országokkal kötött kétoldalú megállapodásokkal gondoskodni kereskedelmi flottájának védelmérõlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
591 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.