të dhëna oor Hongaars
të dhëna
Vertalings in die woordeboek Albanees - Hongaars
adat
Të ngre nervat fakti që ende nuk kemi të dhëna në web si të dhëna.
Ez még mindig idegesítő mert még mindig nem adat formában vannak az adatok a weben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atëherë, nuk do ju bezdiste, nëse,... kërkoj për të dhëna që tregojnë se ku ishit atë natë?
Megfájdul a vállam, ha egész nap ezt csinálomopensubtitles2 opensubtitles2
Të dhëna për këtë shpend
Hangjelzésjw2019 jw2019
Të dhëna: Filloi si pionier më 1953.
Ahogy Weasleyék viselkednek, csodálom, hogy aranyvérűekjw2019 jw2019
Cilat ligje apo mësime të dhëna të krishterëve, janë shumë të ngjashme me Dhjetë Urdhrat?
Európa és Izraeljw2019 jw2019
«Mos jep të dhëna personale siç është adresa ose numri i telefonit.» —Diana, Britani.
Hol van Enola?jw2019 jw2019
(b) Përse është e rëndësishme se si reagojmë ne ndaj udhëzimeve të dhëna nëpërmjet kanalit që përdor Perëndia?
Azt mondják köszi, meg ilyeneketjw2019 jw2019
TË DHËNA: Ishte adoleshente kur mësoi të vërtetën.
A gyakorlatban nehézségek merülhetnek fel az időközben hazatért munkavállalók elmaradt béreinek megfizetését illetően is; ezt a tényt is figyelembe kellene vennijw2019 jw2019
Kethi, ajo që kuptoj unë se policia nuk ka shumë të dhëna për momentin
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbanopensubtitles2 opensubtitles2
Të dhëna tjera ka industria e muzikës rreth 45,000 njerëz.
„létesítmény”: minden, az a), b) és c) pontban említett terméket előállító vállalkozásted2019 ted2019
Kështu që ne pyetëm veten, a mund të mbledhin foshnjet të dhëna për një gjuhë të re?
Nincs a szemével semmited2019 ted2019
Edhe më, kemi të dhëna të bindëshme që këto vrasje jan vepra të namëkeqit vrasësit masovik Sirius Black.
Keményen dolgoztál érte, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Isaia 53:1-12) Brez pas brezi, këto të dhëna i dhanë shpresë njerëzve besnikë ndërsa përballonin sprova të shumta.
A párhuzamos munkavégzés elkerülése és az információmennyiség csökkentése érdekében csak összefoglaló dokumentációt kell benyújtani azokkal az elemekkel kapcsolatban, amelyek megfelelnek a kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásoknak, valamint a #/#/EK és a #/#/EK irányelv egyéb követelményeinekjw2019 jw2019
Para se t’u futesh kërkimeve për të gjetur të dhëna, mendo për auditorin tënd.
Mindenkit meginterjúvoltam, és a macis füzetembe jegyzeteltemjw2019 jw2019
Megjithatë, një mjek tjetër paralajmëron se shumë pacientë kanë nevojë për ilaçe psikotropike të dhëna me kujdes.
Betegség: az állatok fertőződése a zoonózist okozó szalmonellafajokkaljw2019 jw2019
Le të krahasojmë sa të dhëna mban një gram ADN me kapacitetin e një CD-je (kompakt disk).
Valójában senki sem volt ottjw2019 jw2019
Të dhëna: U diplomua në klasën e 16-të të Galaadit në vitin 1951.
Igen magas árajw2019 jw2019
Kemi të dhëna plot, ndaj kemi plot fuqi.
A GÁZKISÜLÉSES FÉNYFORRÁSOK ADATLAPJAIQED QED
TË DHËNA: DIKUR MASHTRUES E BIXHOZÇI
mindazonáltal meggyőződése, hogy több tagállamnak kellene aláírni a CCW-t és öt jegyzőkönyvét, és felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyenek meg mindent annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tagállamai megfelelően aláírják és ratifikálják az V. jegyzőkönyvet, valamint hogy minden leszerelési támogatást kapó ország szintén aláírja és ratifikálja azt, abban az esetben is, ha még nem csatlakoztak a CCW-hez (pljw2019 jw2019
Dhe nervat vetë janë ata që po marrin të dhëna.
Ilyen körülmények között a finn értesítés szerinti, a címzett reklámküldeményekkel kapcsolatos átfogó megoldások nem tartozhatnak egységes szolgáltatáskategóriaként a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti döntés hatálya aláted2019 ted2019
Të dhëna: Shkoi në Siberi më 1951 për të vizituar motrën e saj, të cilën e kishin çuar atje.
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonjw2019 jw2019
Ka disa të dhëna që na japin njëfarë ideje për ngjarjet që ndodhën pas vitit 1845.
A Thelin és egyéb PAH terápia (pl.: epoprosztenol, szildenafil, iloproszt) együttes alkalmazásának biztonságosságára és hatékonyságára vonatkozóan nem végeztek kontrollált klinikai vizsgálatokatjw2019 jw2019
Të dhëna kyç për të kuptuar domethënien e numrit 666
A feje gyönyörűjw2019 jw2019
TË DHËNA: E mori të vërtetën në vitin 1953 në një kamp pune dhe u pagëzua atje, më 1956.
Az Európai Parlamentnek valamennyi ilyen pénzbírságot kiszabó döntéséről írásban kell értesíteni a kedvezményezettetjw2019 jw2019
Por pastaj iu thashë, dua t'i kem këto të dhëna, sepse po protokolloni jetën time.
Lekötelezne, ha megerősítené azt, hogy Kormánya egyetért-e a fentiekkelted2019 ted2019
Kriminelët përdorin site mashtruese për të mbledhur «pagesë regjistrimi» e madje edhe të dhëna financiare personale.
Úgy hívják: " promicin gátló. "jw2019 jw2019
883 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.