Metani oor Italiaans
Metani
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
metano
sq
komponim kimik
it
composto chimico
Metani, një gaz serë 20 herë më i fuqishëm se dioksidi i karbonit.
Metano, un gas serra 20 volte più potente del biossido di carbonio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
metani
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
metano
Ngaqë metani është produkt natyror, quhet edhe gaz natyror.
Dal momento che si tratta di un prodotto naturale, il metano viene anche definito gas naturale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mendohet se metani, një nënprodukt i bimësisë në kalbje e sipër dhe i lëndëve të tjera nga lagunat dhe kënetat përreth, kombinohet me retë e ulëta dhe motin e keq për të shkaktuar këto vetëtima.
Se subirai I' operazione oggi, devi riposarejw2019 jw2019
Ti, helmi dhe metani te 5, mirë?
Se durante tale periodo uno dei rami dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metani, një gaz serë 20 herë më i fuqishëm se dioksidi i karbonit.
Secondo il custode in questo posto non c' e ' elettricita ' dai tempi di Thomas EdisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Përderisa Toka ngrohet, tani për shkak të dioksidit të karbonit shtesë që ne lirojmë në atmosferë, akulli do shkrihet, dhe dioksid karboni dhe metani do lirohen nga oqeani i ngrohët dhe shkrirja e permafrostit.
vista la proposta della CommissioneQED QED
Aktualisht ne disa liqene te ceket ne Alaske metani po del aktivisht ne forme flluskash prej ujit.
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovoted2019 ted2019
Agjencia për Mbrojtjen e Mjedisit në Shtetet e Bashkuara shpjegon: «Efekti serrë është ngritja e temperaturës së Tokës për shkak të disa gazeve në atmosferë (si për shembull avujt e ujit, dyoksidi i karbonit, gazi nitror dhe metani) të cilët e ruajnë energjinë që vjen nga dielli.
Dovremmo berci qualcosa insieme, qualche voltajw2019 jw2019
Rezulton se ka shumë më tepër nga kjo ndotje metani sesa çka qeveria po raporton.
Lei è di queste parti?ted2019 ted2019
Këtu futen metani, etani, propani dhe butani
Ma la tacca dei mattoni non dovrà diminuirejw2019 jw2019
Alkani më kryesor është metani , CH4.
Ove opportuno, possono rientrare nel corridoio alcune sezioni non incluse nella rete TEN-T, con un volume elevato o potenzialmente elevato di traffico merciWikiMatrix WikiMatrix
Dhe unë gjithashtu raportova se e kishim bërë një zbulim të hatashëm, një zbulim që bëhet një herë në jetë i rrymave të tmerrshme duke shpërthyer nga ato çarje në polin e jugut, që përmbajnë kristale të vogla akulli të shoqëruara nga avulli dhe përbërje të thjeshta organike si dioksidi i karbonit dhe metani.
Il presente articolo si applica ai concorsi di progettazione organizzati nel contesto di una procedura di aggiudicazione di appalti di servizi il cui valore stimato al netto dellted2019 ted2019
Pastaj metani, si një shkrepëse, mund të shkaktojë një shpërthim të madh në ajrin e mbushur me pluhur qymyri.
L'esame di ogni consegna parziale può essere limitato, prima che la merce entri nel magazzino di intervento, ad una verifica del tenore di umidità, del tasso di impurezza e dell'assenza di insetti vivijw2019 jw2019
Ai vazhdon: «Metani i prodhuar nga mikroorganizmat përdoret si burim energjie për gjeneratorët elektrikë dhe siguron mbi 60 për qind të energjisë për sistemin.
Per il trasporto di carri cisterna che sono stati riempiti allo stato non ripulito, si deve indicare nella lettera di vettura, come massa della merce, la somma ottenuta addizionando la massa di riempimento e il resto del riempimento, la quale corrisponde alla massa totale del carro cisterna riempito dedotta la tara scrittajw2019 jw2019
Ndër gazet që ndikojnë në efektin serrë janë: dyoksidi i karbonit, protoksidi i azotit dhe metani, si dhe avujt e ujit.
Non voglio che soffra di nuovo anche a causa miajw2019 jw2019
METANI
Comunque, sarà fantastico... almeno finché la vera Sarah Blanch non si farà vivajw2019 jw2019
Nëse permafrosti shkrin, metani i çliruar do të bënte që efekti serë të dalë jashtë kontrollit me pasoja që asnjë nuk mund ti parashikojë.
Peccato, mi dispiace, quindi non dire niente a riguardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por kjo nuk është e qartë, sepse metani është i padukshëm.
ZONE RICONOSCIUTE IN IRLANDA PER QUANTO CONCERNE LA IHNted2019 ted2019
Andaj dioksidi i karbonit, metani dhe shtresat akullnore ishin prapaveprime që përforcojnë ndryshimet në temperaturën e globit dhe bëjnë që këto oshilacione të lashta të klimës të kenë përmasa të mëdha, edhe pse ndryshimi klimatik ishte nisur nga një forcë e dobët.
per alimento a ridotto contenuto calorico s'intende un alimento con contenuto calorico ridotto di almeno il # % rispetto all'alimento originario o a un prodotto analogoQED QED
Ngaqë metani është produkt natyror, quhet edhe gaz natyror.
A norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato sono incompatibili con il mercato comune, nella misura in cui incidano sugli scambi tra Stati membri, gli aiuti concessi dagli Stati, ovvero mediante risorse statali, sotto qualsiasi formache, favorendo talune imprese o talune produzioni, falsino o minaccino di falsare la concorrenzajw2019 jw2019
Metani gjithashtu është duke filluar të orvatet nga permafrosti.
Nelle loro osservazioni sul regolamento provvisorio alcune parti hanno sostenuto che il Canada non è un paese di riferimento appropriato, perché gli Stati Uniti d’America (USA) hanno recentemente avviato un procedimento antidumping contro le importazioni di acido citrico originarie, tra l’altro, del Canadated2019 ted2019
8 Në vitin 1953, Stenli Miler shkaktoi një hark elektrik në një «atmosferë» të përbërë nga hidrogjeni, metani, amoniaku dhe avulli i ujit.
I piani di gestione dei distretti idrografici e le mappe di rischio, di cui alla proposta di direttiva, devono essere ampliatijw2019 jw2019
Vitin pasues shkencëtarët gjetën gjurmë metani në atmosferën e Marsit, dhe kjo ishte shkëndija për hamendjet nëse ky gaz ishte me origjinë biologjike apo vullkanike.
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.