dorëheqje oor Italiaans
dorëheqje
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
dimissione
Ose do t'u japim një arrestim, ose një dorëheqje.
Vogliono o un arresto o le dimissioni di qualcuno.
rassegnazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dha dorëheqje si kryeadministrator i Kosovës në maj 2004.
EmozionatoWikiMatrix WikiMatrix
Unë zyrtarisht jap dorëheqje nga pozicionet e mia nga udhëheqja e partisë, posti im si ministër, grada e komandantit, dhe nënshtetësia Kubaneze.
Che succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuk kanë dhën dorëheqje në qeveritë e tyre.
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticoted2019 ted2019
Dhashë dorëheqje në agjenci.
Nessuno mi ha detto cos' è una geishaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhashë dorëheqje nga rajoni atë ditë.
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më 24 januar 2008 ka dhënë dorëheqje.
la decisione n. # del Consiglio di associazione CE-Turchia, del # febbraio #, relativa al regime applicabile agli scambi di prodotti agricoliWikiMatrix WikiMatrix
Tani shumë njerëz kanë dhenë dorëheqje në qeveri.
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembreQED QED
Tani për këta prej neve që kanë dhën dorëheqje në qeverinë, është koha që ta pyesim vetveten për botën të cilen dëshirojmë t'ju lëm fëmijeve tanë.
presenti un certificato, rilasciato dalle autorità competenti dello Stato membro della sede sociale, attestante che essa dispone per lted2019 ted2019
'Mubarak jep dorëheqje' (përmes Celinecelines në Flickr)
L'individuazione dei progetti d'interesse comune, la definizione delle loro specifiche e l'individuazione dei progetti prioritari, in particolare di quelli d'interesse europeo, andrebbero effettuate fatti salvi i risultati della valutazione dell'impatto ambientale dei progetti e dei piani o programmigv2019 gv2019
Do bëjmë dorëheqje?
L’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) ha un ruolo fondamentale nella classificazione in categorie di paesi o regioni sulla base del rischio di BSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas dy muajsh ai u detyrua të jep dorëheqje.
Ho dispiegato i miei uominiWikiMatrix WikiMatrix
Eksanderi dha dorëheqje, u turpërua para gjithë vëllazërisë.
È altresì opportuno garantire sovvenzioni alle tre strutture giuridiche di sostegno, che perseguono il soloscopo di offrire un sostegno amministrativo al comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari, istituito con decisione #/#/CE della Commissione, al comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria, istituito con decisione #/#/CE della Commissione e al comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali, istituito con decisione #/#/CE della Commissione (collettivamente denominati comitati delle autorità di vigilanza), per l’esecuzione dei rispettivi mandati e progetti relativi, tra l’altro, alla formazione del personale delle autorità di vigilanza nazionali e alla gestione di progetti di tecnologia dell’informazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pra isha gati të jap dorëheqje kur një natë lujta me disa prej fjalive dhe gjeta se faktikisht është një zgjidhje e mirë këtu.
Questo sistema comprende le calzature che devono essere sottoposte a vigilanza preventivaQED QED
Ose do t'u japim një arrestim, ose një dorëheqje.
Qual' e ' il problema, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëntë motra kanë dhënë dorëheqje këto dy javët e fundit.
Abbiamo trovato delle tracce del suo sangue al Aegis fighting clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prandaj jap dorëheqje në mënyrë që të pengohet gjakderdhja e mëtejme.
Le Iettere requisite... dicono che I' uccisione deI ReOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mubarak dha dorëheqje.
SOVVENZIONIgv2019 gv2019
Në vitin 1969 Sir Matt Busby dha dorëheqje nga posti i tranjerit të United dhe u zëvendësua nga Wilf McGuinness, lojtar i vjetër i United dhe tranjer i ekipit të të rinjëve.
La BCE e ciascuna BCN aprono un conto inter-BCN nei propri libri contabili per ogni altra BCN e per la BCEWikiMatrix WikiMatrix
Dha dorëheqje?
Gli stati dell'Unione europea hanno adottato via via disposizioni legislative volte ad istituire controlli amministrativi che differiscono da Stato a Stato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ju, mos jepni dorëheqje.
Faccio io, bastardo scansafaticheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pra isha gati të jap dorëheqje kur një natë lujta me disa prej fjalive dhe gjeta se faktikisht është një zgjidhje e mirë këtu.
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nted2019 ted2019
Dëshirojn të japësh dorëheqje?
Molti di coloro che si interessano al problema avranno sicuramente sentito parlare del “cato”, che non ha grandi dimensioni, sono solo 40 metri quadrati; la produzione di piccoli quantitativi su questi appezzamenti di 40 metri quadrati deve essere controllata e confluire nel consumo legale: non può esserci soluzione migliore che industrializzareper fini che vanno a beneficio dell’umanità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.