fikët oor Italiaans
fikët
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
svenimento
deliquio
sincope
perdita di sensi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si rezultat, Jezui thotë se do të ketë «ankth kombesh, duke mos ditur si të dalin, për shkak të uturimës së detit dhe trazimit të tij, ndërsa njerëzve do t’u bjerë të fikët për shkak të frikës dhe pritjes së gjërave që do të jenë duke ardhur mbi tokën e banuar».
hoviaggiato migliaia di migliajw2019 jw2019
S'ka nevojë të ulërasësh se asaj po i bie të fikët.
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur më binte të fikët, më hidhnin ujë e më merrnin prapë në pyetje.
Consentitemi di dire che, in ogni caso, dovremmo avvalersi maggiormente delle nostre proprie fonti energetiche, evitando di dipendere troppo dalle importazioni di combustibile.jw2019 jw2019
Nuk mund të dilja jashtë dhe të luaja basketboll pa pasur ndjenjën se do më binte të fikët sa të kthehesha brenda.
Ma con chi parlo?QED QED
28 Pse më bie të fikët?
Sì, grazie al massaggiatore ho un bel gruzzolojw2019 jw2019
" Jo, unë mendoj se unë do të veshin blu me shirit të fikët e kuqe. "
Vestito rosso, capelli blu, lunghe gambeQED QED
Pasi të ketë filluar, disa nga njerëzimi i pabindur do të jenë ende në jetë për të parë «shenjën e Birit të njeriut» dhe për të reaguar ndaj tij me ankime dhe siç thotë Luka 21:26, për «t’u rënë të fikët nga frika dhe nga pritja e gjërave që do të ndodhin mbi tokën e banuar».
Non siate dispiaciutijw2019 jw2019
Kur u drejtua kah kodra, një pjesë e dritës nga Zoti i tij e bëri atë (kodrën) thërrmi, e Musait i ra të fikët.
L’idea di azione positiva dà frequentemente luogo a equivoci; l’azione positiva non corrisponde necessariamente a un’azione affermativa che conferisca ingiusti privilegi, ma è invece un’azione tesa a eliminare le barriere che provocano discriminazioni.WikiMatrix WikiMatrix
I ra të fikët!
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shpirtkeqit tënd i ra të fikët.
Ma penso che sia venuta veramente beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ra të fikët prap.
Va segnalato in particolare che la cooperazione tra pubblico e privato si è rivelata assai efficace per risolvere situazioni di declino e persino di crisi del turismo in quelle destinazioni ormai mature, la cui capacità di produrre ricchezza è messa in forseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asaj po i bie të fikët.
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në to nuk kishte shfaqje të fuqishme emocionale nga turmat, si të thirrura, të kënduara, të rënkuara, të fikët e kështu me radhë dhe as dalldisje nga ana e Jezuit.
Cosa suggerisce?jw2019 jw2019
Jo nëse do më bjerë mua të fikët më parë.
Cilindrata (se del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15:15) Kur u hap dera, më ra të fikët, dhe kur u zgjova ndodhesha në një qeli tjetër.
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatojw2019 jw2019
Pse më bie të fikët?
Utilizzalo solo come ultima risorsajw2019 jw2019
Sapo më ranë të fikët para teje.
Questo e '... un ospedale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vetëm të ra të fikët, është më e saktë.
E ' ovvio che i vostri genitori vi abbiano viziato...... o, come nel suo caso, probabilmente abusato,... un po ’ troppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonjave gati u binte të fikët kur shihnin pleshtin e vizatuar nga Huku
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) njw2019 jw2019
Meqë më kanë rënë shpesh të fikët, vendosa të zbuloja nga se shkaktohet kjo gjë.
Le prestazioni relative al regime generale di invalidità, al regime speciale di invalidità dei minatori, al regime speciale della gente di mare della marina mercantilejw2019 jw2019
I ra të fikët.
Aspetto questo giorno da molto tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Menjëherë i ra të fikët»
Il CCR svilupperà in particolare un programma attivo volto alla diffusione delle conoscenze e delle informazioni (inclusa la capacità di sostenere i ricercatori e gli operatori sul campo) sulle pratiche efficaci per ljw2019 jw2019
Një vëlla, burrë shtatlartë dhe i pashëm, i cili jetonte në të njëjtën barrakë me mua, më tha: «Përpara se të vija këtu, po të shihja gjak më binte të fikët në vend.
E l' atropina paradossalmente ha effetti tranquillanti se usata su pesci o altri animalijw2019 jw2019
Njëri citohet të ketë thënë: «Bëra përpjekje mbinjerëzore për ta mbajtur frymën sa më shumë që të mundja dhe mora frymë vetëm kur po më binte të fikët. . . .
Noi ci prendiamo il buono omaggio pero 'jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.