me ndodh oor Italiaans
me ndodh
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
accadere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kjo kur s'ka me ndodh.
Chi te l' ha detto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ndodh te mendoj per naten ne urgjence 7 vite me pare.
In conclusione, le autorità francesi considerano che questo importo non avrebbe potuto essere definito aiuto di Statoted2019 ted2019
Nese me ndodh ndonje e keqe, Dilni jashte.
Non lo eri la notte scorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nese me ndodh ndonjë gjë mua, dua të me premtosh diçka.
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndersa disa here me ndodh te kem nje pergjigje emocionale ndaj lajmeve, si psh nga termeti ne Haiti ne 2010.
Le seguenti disposizioni dell'accordo interno relativo al #o Fondo europeo di sviluppo (di seguito FES) continuano ad applicarsi provvisoriamente a decorrere dall'adozione della presente decisioneQED QED
(Edhe me kafshët ndodh njësoj si me njerëzit: asgjë nuk mbijeton pas vdekjes.
Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione delljw2019 jw2019
Siç ndodh me familjet, ndodh edhe me zonat, dhe si përfundim edhe me shtete të tëra.» —Sekretari i Përgjithshëm i Kombeve të Bashkuara, Kofi Anan, 8 mars 2003.
Ascolta, me l' ha chiesto tuo padre di rubare l' anello: vuole incassarne l' assicurazionejw2019 jw2019
Ti nuk e ke idene se cfare ndodh kur dikush vdes, cfare ndodh me trupat e tyre, cfare ndodh me shpirtat e tyre.
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rrjedhimisht, oratori njoftoi daljen e broshurës së re 32-faqëshe me ngjyra Çfarë ndodh me ne kur vdesim?
Continuo a pensare che dovresti seguire il mio consigliojw2019 jw2019
Edhe ju mund të nxirrni dobi duke lexuar broshurën me 32 faqe Çfarë ndodh me ne kur vdesim?
all’articolo # bis, è soppresso il paragrafojw2019 jw2019
22 Mësimet e qarta të Biblës shpërndajnë pështjellimin në lidhje me atë se çfarë ndodh me të vdekurit.
E questo dev' essere il nostro soldatinojw2019 jw2019
Rreth nje vit me vone, me ndodh te ndjehem perseri keshtu kur gjejme nje qese plot me kukulla pellushi te plehrat, dhe papritmas une kam me shume lodra sec kam pasur ne gjithe jeten time.
Non occorre quindi essere indovini per prevedere che la logica della diminuzione dei prezzi agricoli, adottata a Berlino, perpetuerà un produttivismo distruttore di posti di lavoro, della qualità alimentare e dell'ambiente.ted2019 ted2019
Me bufin ndodh ndryshe.
Non deve auto-somministrarsi l iniezionejw2019 jw2019
* Dhe shumë shpesh, abuzimi me fëmijët ndodh pikërisht në familje.
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltajw2019 jw2019
Është me vend të pyesim: ‘Ç’po ndodh me botën sot?
Benjamin pensa ci sia qualcosa di strano nel bere la propria pipìjw2019 jw2019
Me Ungjijtë ndodh ndryshe.
Cosa farai quando avro ' perso anche l' ultimo brandello di me stessa?Ci inventeremo qualcosa, Bethjw2019 jw2019
Faktikisht, ngjan shumë me çka ndodh në momente gëzimi dhe kurajoje.
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollatated2019 ted2019
Britani: «Një përdhunim, rrahje ose goditje me thikë ndodh në një shtëpi diku nëpër Britani çdo gjashtë sekonda.»
Vuol dire che io posso fare qualsiasi cosa da quassù!jw2019 jw2019
Ndotja me nitrate ndodh kryesisht kur plehu i derrave dhe i gjedhëve arrin në rezervat e ujit.
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii e delle rampe massimi, intervallo tra i binarijw2019 jw2019
Mua nuk me intereson se çfarë do të ndodh me të.
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Çdo gjë e parathënë lidhur me sprovat dhe vdekjen e Mesisë ndodh me të vërtetë.
Per essere cosi ' brutale e ' qualcosa di personalejw2019 jw2019
Dhe nëse bëhet shumë e madhe me siguri ndodh.
Non occorre quindi essere indovini per prevedere che la logica della diminuzione dei prezzi agricoli, adottata a Berlino, perpetuerà un produttivismo distruttore di posti di lavoro, della qualità alimentare e dell'ambiente.QED QED
1000 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.