unë nuk kuptoj oor Nederlands
unë nuk kuptoj
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
ik begrijp het niet
ik snap het niet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ç'është e vërteta, unë nuk kuptoj në fakt shumë prej gjërave për të cilat flasin.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnted2019 ted2019
Unë nuk kuptoj.
Het gebruik van op afstand gelegde mijnen is verboden, tenzij zodanige mijnen alleen worden gebruikt binnen een gebied dat zelf een militair doel is of militaire doelen omvat, en tenzijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk-- Unë nuk kuptoj
Hij is door een beer verscheurdopensubtitles2 opensubtitles2
Unë nuk kuptoj, Mjeshtër.
Ik zag een auto met een kenteken uit Perugia en begon meteen te huilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk kuptoj se si mund të rrish ulur aty dhe të flasësh rreth kësaj çështjeje me kaq ftohtësi.
Ik geef je " Nannies Gone Wild. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk kuptoj se si mund të rrish ulur aty dhe të flasësh rreth kësaj çështjeje me kaq ftohtësi
Het zou onjuist zijn te zeggen dat de Commissie fungeert als een Europese regering.opensubtitles2 opensubtitles2
Unë nuk kuptoj se si mund të rrish ulur aty dhe të flasësh rreth kësaj çështjeje me kaq ftohtësi
Het zijn weerloze schepsels, eigenlijkopensubtitles2 opensubtitles2
Unë nuk e kuptoj se përse jam unë gjithmonë ajo që duhet të nisë gjithcka.
Gelet op het Toetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk do të kishte dalë vullnetarë në qoftë se unë nuk i kuptoj pasojat
Sneeuwgans (Anser caerulescensopensubtitles2 opensubtitles2
Unë nuk do të kishte dalë vullnetarë në qoftë se unë nuk i kuptoj pasojat.
brevet van de afdeling kantoorwerk afgeleverd door een hogere secundaire beroepsschoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po, shiko, unë nuk e kuptoj këtë.
Kun je de headset opzetten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk e kuptoj
Laten we weer gaan!opensubtitles2 opensubtitles2
Unë nuk e kuptoj pse ai mi dha mua.
In een overgangsperiode die eindigt op # juli # zal de netbeheerder een actieplan met prioriteiten voor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk e kuptoj këtë.
Druk je duim tegen de plaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As unë nuk e kuptoj macen e ngordhur.
Ik ben er zeker van dat je liefdes verhalen fascinerend zijn dokter, maar helaas moet ik wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk e kuptoj
Waar is dat koffertje?opensubtitles2 opensubtitles2
Unë nuk e kuptoj.
Ik ben het vergeten te verzendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ka ende diçka që unë nuk e kuptoj.
Met hoevelen zijn ze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk e kuptoj atë dreq bluetooth
Lucht-grondcommunicatie moet voldoen aan de veiligheids- en prestatievereisten van de in bijlage # omschreven datalinkdienstenopensubtitles2 opensubtitles2
Unë, unë nuk e kuptoj shumë mirë këtë punën e Cyanide, më kupton?
Dit is mijn man JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk e kuptoj duke parë atë si kjo.
Maak je geen zorgen, hij is negatief, je kunt ophouden met die roddels te verspreidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajo që unë nuk e kuptoj është pse nuk ju vetëm të vrasin atë?
Wanneer natiestaten ondanks de Europese interne markt nog steeds menen binnen de Europese Unie een gunstige positie te moeten verwerven voor zichzelf - en dat is mogelijk omdat het economisch, sociaal en belastingbeleid niet voldoende op elkaar zijn afgestemd - dan ontbreken eenvoudigweg de basisvoorwaarden voor duurzame groei in Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk po kuptoj,
Neem de telefoon op, Matt, alsjeblieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.