kopenhagen oor Pools
kopenhagen
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
kopenhaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kopenhagen
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
Kopenhaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne jemi duke keshilluar shtetet ishuj ne negocimet rreth ndryshimit te klimes, qe supozohet te arrije kulmin ne Kopenhagen.
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?QED QED
Vëllai danez i shpjegoi se «Jakobi», në të vërtetë ishte Bjarni, një nxënës nga Islanda që kishte udhëtuar me vëllezërit për në Kopenhagen.
Tak samo mało wiemy jak tyjw2019 jw2019
Një libër (Historia botërore: Fuqia dhe domethënia e historisë nga Politiken), botuar në danisht në vitin 1987, në Kopenhagen, bën këto vërejtje në faqen 40:
Po kilku godzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciajw2019 jw2019
Vëllai i paharrueshëm dhe i dashur Uilliam Dei nga Skocia, inspektor taksash dhe një burrë mjaft i pasur, hoqi dorë si nga posti, ashtu edhe nga pensioni i tij, për t’u bërë drejtues dege i Zyrës së re të Shoqatës në Evropën Veriore, me bazë në Kopenhagen, Danimarkë.
Jednakże w przypadkach wyraźnie przewidzianych w Załączniku, proporcja ta może sięgać nawet # % kosztów dofinansowanej działalnościjw2019 jw2019
Solborga Sveinsdotiri, e cila ishte pagëzuar më 1958, udhëtoi gjashtë ditë me anije për në Danimarkë bashkë me katër fëmijët e saj, për të ndjekur kongresin në Kopenhagen, në vitin 1961.
To ty dzwoniłeś wczoraj w nocy?jw2019 jw2019
Çiklizëm Kopenhagen është i njohur si një nga më të biçikletave miqësore qytetet në botë.
Komisja ustali czy w EgipcieWikiMatrix WikiMatrix
Në këtë asamble u njoftua se në Kopenhagen të Danimarkës, do të vendosej një degë e zyrës për Evropën Veriore, që të kujdesej për veprën e predikimit në mbarë Skandinavinë dhe në shtetet balltike.
Nie musisz... mi wypisywać mandatujw2019 jw2019
Kjeli mendoi se kjo ishte një ide e mirë dhe i tha avokatit se Bjarni mund të ndiqte kongresin, nëse dëshironte të shihte ç’bëhej atje dhe mund ta strehonin në Kopenhagen.
Wiesz jaki dziś dzień?jw2019 jw2019
Kjeli i foli për kongresin ndërkombëtar në Kopenhagen dhe i tha se një grup me vëllezër po bënin plane që të shkonin.
Wywiad nie zawalił?jw2019 jw2019
Hipëm në një traget për në Holandë dhe atje morëm trenin për në Kopenhagen të Danimarkës.
Definicja grupy produktów oraz szczególne kryteria ekologiczne dla tej grupy produktów obowiązują do dnia # sierpnia # rjw2019 jw2019
Një prej tyre ishte Aleksandër Forstmani, i cili që në vitin 1931 dërgonte artikuj të përkthyer në rusisht në selinë botërore, me anë të zyrës së degës së Danimarkës në Kopenhagen.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEjw2019 jw2019
Sot ne po lëvizim në një botë shumë polare në të cilën gjërat janë shumë më komplikuar, ashtu siç edhe e pam në Kopenhagen.
artykuł # ust. # otrzymuje brzmienieted2019 ted2019
Bjarni dinte pak gjëra për të vërtetën dhe shkoi me vëllezërit në Kopenhagen, por jo për të ndjekur kongresin.
Dostanie max # lat, a to znaczy że z dobrym zachowaniem wyidzie po #. świadkowie, strzały, kaseta wideojw2019 jw2019
Në vitin 2001, Kopenhagen Harbour u bashkua me port në Malmo të krijimit të Kopenhagenit të Malmö Port.
Masz rację, ale dotyczy też krwiWikiMatrix WikiMatrix
Kur avokati dëgjoi këtë, pyeti nëse do të ishte e mundur që djali i tij i madh të shkonte në Kopenhagen bashkë me këtë grup.
Czego ty pragniesz?jw2019 jw2019
Pas kongresit në Kopenhagen më 1937, kishte nevojë për ndihmë të përkohshme në depon e literaturës në zyrën e degës së Dëshmitarëve të Jehovait në Danimarkë.
To pierwsze zdjęcie jakie miałemjw2019 jw2019
I tha vëlla Gilnardit që i biri sapo kishte mbaruar të mesmen dhe kishte qejf ta dërgonte jashtë shtetit për një udhëtim, e pse jo në Kopenhagen.
Podać łączną liczbę stron (tekst i rysunki-jeśli są-w części głównej i załącznikach) oraz liczbę załącznikówjw2019 jw2019
Menjëherë pas kësaj, u largova nga shtëpia dhe u transferova në Kopenhagen, megjithëse nuk isha pagëzuar ende.
Pora by wyjśćjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.