Rrotullim 180° oor Portugees

Rrotullim 180°

Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees

Girar 180 graus

Rodar 180o

voorbeelde

E gjitha çfarë na duhet ishte një rrotullim i vogël.
Tudo o que precisamos é de um pouco de " mudança ".

E qëllova aq fort, sa bëri një rrotullim rreth tokës.
Então o chutei tão forte que ele viu a curvatura da Terra.

Është muzikë me rrotullim!
É música para rodar!

Një njësi tradicionale e matjes e përdorur me pajisje mekanike është rrotullim për minutë, e shkurtuar si RPM.
A unidade tradicional de medida utilizada com dispositivos mecânicos de rotação é rotações por minuto, RPM abreviado.

Figura të ndara të cilat bëhen një në rrotullim.
Imagens separadas que se tornam uma quando as fazemos girar.

Nuk mund ta zotërosh me një rrotullim.
Você não rola apenas e ela acontece.

Ky është rrotullim.
Um Um-e-meio é um giro!

Kur toka bën një rrotullim të plotë rreth boshtit të vet, kjo përbën një ditë 24-orëshe.
Uma rotação completa da terra em torno de seu eixo marca um dia de 24 horas.

Bëj një rrotullim.
Faço um parafuso.

Është një kërcim me rrotullim?
É um giro no ar?

Rrotullim, me krahë hapur!
Gira com os braços abertos!

Ke një rrotullim të jashtëm të mirë.
Você tem um ótimo giro sentado.

9 Veç kësaj, çdo 24 orë, toka kryen rregullisht një rrotullim të plotë rreth boshtit të saj.
9 Ademais, a Terra completa continuamente sua rotação em torno de seu eixo a cada 24 horas.

Ky rrotullim shkakton agimin, i cili, shpesh, është i një bukurie që të shtang.
Esta rotação produz a aurora, muitas vezes com espantosa beleza.

Planetit Afërdita i duhen 243 ditë për një rrotullim të plotë.
Vênus leva 243 dias para fazer o mesmo.

3 Koha që i duhet çdo planeti për të bërë një rrotullim të plotë rreth Diellit, quhet periodë.
3 O tempo que leva para cada planeta completar uma órbita em torno do Sol é conhecido como período do planeta.

Në vend rrotullim!
Adiante!

Rrotullim, me krahë hapur!
Como uma valsa?

Desha të bëj një rrotullim, por nuk desha të vjedh dritën.
Eu ia fazer um salto, mas não quis roubar a cena.

50 rounde një rrotullim.
Um tambor de 50 balas.

Po, nuk është e keqe për rrotullim...
É uma boa para namorar.

Edhe rrotullim mbrapshtë!
Volta pelas costas!

Rrotullim dhe pjerrësi e përsosur
Inclinação e rotação perfeitas

Një puthje nga ti e bën rrotullim tim botërore.
Um beijo seu faz meu mundo girar.

Është një moment shumë i rrallë që ju mund të jeni dëshmitar të një ajsbergu në rrotullim.
É uma ocasião muito rara que vocês podem testemunhar: um icebergue a rebolar.