libanez oor Portugees

libanez

Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees

libanês

adjektief manlike

Dy fjalë mjaftuan që një djalë i ri libanez të gjykonte një femër si të prapambetur
Duas palavras fizeram um jovem libanês julgar uma garota como retrógrada

voorbeelde

Në kryeqytetin libanez, në Bejrut, afër ambasadës së Egjiptit po mbahen protesta solidariteti për të mbështetur protestuesit në Egjipt.
Um protesto de solidariedade a favor dos manifestantes no Egito está acontecendo ao lado da embaixada egípcia em Beirute, Líbano.

Besojmë që mbahet në siguri tek një shtëpi në kufirin libanez.
Achamos que está escondido na fronteira do Líbano.

Dy fjalë mjaftuan që një djalë i ri libanez të gjykonte një femër si të prapambetur dhe injorante.
Duas palavras bastaram para um jovem libanês considerar uma rapariga como antiquada e ignorante.

Është libanez.
É libanês.

Protestuesit libanez duke kënduar këngë kundër Mubarak-ut
Manifestantes libaneses gritam slogans anti-Mubarak

Në vitin 1936, Jusef Rahali, një Dëshmitar libanez që kishte jetuar në Shtetet e Bashkuara për shumë vjet, u kthye në Liban për të bërë një vizitë.
Em 1936, o irmão Yousef Rahhal, uma Testemunha de Jeová libanesa que havia muitos anos morava nos Estados Unidos, voltou ao Líbano para uma visita.