libër oor Portugees
libër
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
livro
sq
medium për koleksionimin e fjalëve dhe/ose figurave për të paraqitur njohuri ose një tregim fiktiv, shpesh të manifestuar në letër dhe ngjyrë të lidhura, ose në libra elektronikë
pt
coleção de palavras e / ou imagens para representar o conhecimento, muitas vezes manifestada em papel amarrado e tinta
Tomi ishte ulur vetëm, po lexonte një libër.
O Tom estava sentado sozinho lendo um livro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Një libër thotë: «Rrezikojnë t’u bien në sy edhe djemve më të mëdhenj, që ka të ngjarë të kenë më tepër përvojë nga ana seksuale.» —A Parent’s Guide to the Teen Years.
Não foi tão bem quanto a mamãe esperavajw2019 jw2019
10 Rezultati ka qenë një Libër i mrekullueshëm.
Tem dois tipos de criminosos.- Certojw2019 jw2019
Për shembull, në një libër ku flitet për fenë afrikane, thuhet: «Bindja për funksionimin dhe për rreziqet e magjisë së keqe, të yshtjes dhe të shtrigërisë, është e rrënjosur thellë në jetën afrikane . . .
Com base na auditoria referida no ponto #.#, a entidade homologadorajw2019 jw2019
Provat për këtë mund të shihen në çdo libër të ndershëm interpretimi.»
A fazenda de Sutterjw2019 jw2019
Në pamje të parë duket si një libër fantastiko-shkencor, por në të vërtetë është gjykimi im për rolin e individit në shekullin e 21.
Põe- os de ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjo është bërë nga dikush cili e dinte atë që ai e bëri, Prandaj, le të na tregojnë libër, ai na tregon, se në zgjedhjen tuaj, vendosni çfarë doni të bëni.
Só estava a falar em sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me frymën e shenjtë të Perëndisë, me mendje të hapur dhe me ndihmën e një mësuesi të kualifikuar të Biblës, Fjala e Perëndisë nuk ka pse të jetë një libër i vështirë për t’u kuptuar.
Tubo de descargajw2019 jw2019
«Bibla, —shpjegon një libër i kohëve të fundit, The Russian Tragedy —The Burden of History, —s’ka qenë kurrë një pjesë kryesore në ortodoksinë ruse.»
A sua esposa está morta Srtajw2019 jw2019
Në fakt, ato gjenden në një libër të lashtë, në Bibël.
São necessários controlos oficiais da produção de moluscos bivalves vivos e dos produtos da pesca para verificar o cumprimento dos critérios e objectivos estabelecidos na legislação comunitáriajw2019 jw2019
Një libër për të gjithë njerëzit.
O Estado-Membro em causa deve comunicar sem demora essas medidas aos outros Estados-Membros e à Comissão, que pode decidir que o referido Estado-Membro tenha de as alterar ou anular, na medida em que provoquem distorções de concorrência e afectem negativamente o comércio de modo incompatível com o interesse comumjw2019 jw2019
Një libër udhërrëfyes thotë: «Lagjja është plot pallate madhështore të stilit barok dhe shtëpi të vjetra me tabela tërheqëse.»
Mm- hmm, com uma espiral conjuntajw2019 jw2019
Biblën e trajtojnë vetëm si një nga librat e shumtë me opinione fetare dhe përvoja personale, jo si një libër me fakte dhe vërtetësi.
Os Grahams fizeram uma piscina?jw2019 jw2019
Përgjigjet e pyetjeve për jetën që Gogeni i paraqiti në pikturat e tij, si edhe nga të tjerë që jetuan para dhe pas tij, gjenden në Bibël, një libër ku Perëndia tregon qëllimin e tij për njerëzimin.
Vou ajudar você a ensaiar, e você será um grande Lisandrojw2019 jw2019
Ndryshe nga çdo libër tjetër, është vërtet «i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm për të mësuar».
CERTIFICADOS SANITÁRIOS-MODELO PARA A IMPORTAÇÃO DE CERTOS SUBPRODUTOS ANIMAIS E PRODUTOS DELES DERIVADOS PROVENIENTES DE PAÍSES TERCEIROSjw2019 jw2019
Gjithashtu, ata kanë dhe prirjen të mendojnë se Bibla është një libër i krishterë.
Agora podes comprar três dessesjw2019 jw2019
Samueli i kujton edhe një herë Izraelit të drejtat që i takojnë mbretit, dhe i shkruan ato në një libër.
A mim mesmo, suponhojw2019 jw2019
Nëse Perëndia do të kishte shkruar një libër për njerëzimin, çfarë do të përmbante sipas jush?»
Uma informação sobre a doença, os possíveis tratamentos com o seu interesse e os seus riscos, as características das estruturas ou dos profissionais que dispensam esses cuidadosjw2019 jw2019
Nëse më lejoni do të dëshiroja të të tregoja se si mund t’ju ndihmojë ky libër për të gjetur një kuptueshmëri për këto çështje të rëndësishme biblike.»
Foi pedido ao IFRIC que determinasse, no contexto do descomissionamento de REEE, aquilo que constitui, de acordo com a alínea a) do parágrafo #. da IAS #, o acontecimento que obriga a reconhecer uma provisão para custos de gestão de resíduosjw2019 jw2019
A të habit fakti që një libër i lashtë si Bibla ka këshilla që vlejnë shumë sot?
Quem quer é o seu paijw2019 jw2019
Një libër thotë: «Flamuri, ashtu si kryqi, është i shenjtë.»
Onde está a pasta de que me falaram?jw2019 jw2019
Nëse e doni këtë libër, ju lutemi të plotësoni kuponin shoqërues dhe ta postoni në adresën që tregohet aty ose në një adresë të përshtatshme në faqen 5 të kësaj reviste.
Dourado e durão Queimo bandidos com a mãojw2019 jw2019
NË BIBËL ka një libër me titullin Rutha.
No caso de um mercado regulamentado que seja uma pessoa colectiva e que seja gerido ou operado por um operador de mercado distinto do próprio mercado regulamentado, os Estados-Membros devem estabelecer a partilha das obrigações impostas aos operadores de mercado por força da presente directiva entre o mercado regulamentado e o operador do mercadojw2019 jw2019
Dhe më lindi ideja që të shkruaja një libër gatimi.
É um velho truqueQED QED
8 Mund të jetë gjithashtu e dobishme që të sqarojmë përfundimisht edhe këtë pikë: termi evolucion, siç përdoret në këtë libër, i referohet evolucionit organik—teorisë që organizmi i parë i gjallë u zhvillua nga materia inorganike.
Enviei- lho, embrulhado em papel azuljw2019 jw2019
7 Pse, atëherë, u botua dhe u rishtyp një libër tjetër për Zbulesën?
Em #, foi publicado o relatório anual do Reino Unido, que inclui as decisões de concessão de licenças tomadas em # e informações circunstanciadas sobre os desenvolvimentos políticos do ano transactojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.