plumb oor Sloweens

plumb

naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Sloweens

svinec

naamwoord manlike

Mehka, lahko taljiva težka kovina modrikasto sive barve, lahko škodljiva zdravju; v naravi se najpogosteje pojavlja v obliki svinčevega sulfida - gelanita. Uporablja se v zlitinah, v akumulatorjih, barvah, kabelskih plaščih in kot radiacijski ščit.

Në atë zonë, kërkuesit e mineraleve gjetën edhe argjend, bakër e plumb.
Rudosledci so na tem področju odkrili tudi srebro, baker in svinec.

krogla

naamwoord vroulike

Herën e kaluar, më dhe një pistolet me një plumb.
Zadnjič si mi pustil pištolo z eno kroglo.

voorbeelde

Pastaj pluhuri me plumb thithet me anë të frymëmarrjes ose përfundon nëpër shtëpi me anë të këpucëve.
Nato takšen svinčeni prah ljudje vdihujejo ali pa ga s čevlji zanesejo v svoj dom.

Kurse, për sa i përket që iku nga shkaqe natyrale, me një plumb në kokë të pakten do të shkonte me pak krenari.
In kar se tiče končati življenje po naravni poti... S kroglo bi vsaj odšel dostojanstveno.

Qeni nuk ishte i vrare nga nje plumb.
Psa ni ubil metek.

Vë bast se është një nga ato trenat plumb, apo jo?
To je eden tistih hitrih vlakov, kajne?

Ej, more një plumb
Ustrelili so te

Ej, more një plumb.
Hej to ti lahko.

Ajo qe e ke ne dore eshte nje plumb 5.45x18 FMJ Spitzer.
To kar gledaš je naboj 5.45 x18 FMJ Spitzer.

Vetëm një plumb duhet.
Zadostuje en naboj.

Dy burra të së njëjtës gjatësi e vunë Juri Petrov në gjunjë dhe secili i futi nga një plumb nga prapa kokës së tij.
Dva enako visoka moška sta spravila Yurija Petrovo na kolena in ga oba ustrelila v tilnik.

Të thashë që është anti-plumb, ore dudum!
Bedak, blindiran je!

Me një plumb, apo jo?
Z enim nabojem, kajne?

Helmimi me plumb vjen nga grumbullimi i plumbit në trup gjatë një periudhe.
Zastrupitev s svincem je lahko rezultat dolgotrajnega kopičenja svinca v telesu.

plumb Pb 82
svinec Pb 82

E vetmja gjë që mund të mposhtë atë është një plumb diamanti.
Edina stvar, ki ga lahko ustavi, je metek iz adamantiuma.

Është dukur si të është e rrahur apo e goditur me plumb.
Izgledala je, kot da bi jo kdo pretepel ali ustrelil.

Do të të zërë ndonjë plumb qorr!
Ena od teh krogel te bo zadela!

Në fakt, nuk kishte njeri për të parë, por shërbëtorët, dhe kur mjeshtri i tyre ishte larg ata banonin një jetë luksoze poshtë shkallëve, ku ka pasur një kuzhinë të madhe të varur në lidhje me me shkëlqim bronzi dhe lidhje kallaji me plumb, dhe një pjesë të madhe sallë shërbëtorët ́ku ishin katër ose pesë vakte të bollshme ngrënë çdo ditë, dhe ku një pjesë të madhe të gjallë romping vazhdoi kur znj Medlock ishte nga rruga.
Dejstvo je, ni bilo nikogar videti, ampak uslužbencev, in če je njihov gospodar je bil proč so živeli razkošno življenje pod stopnice, kjer je bilo veliko kuhinjo visela okoli s sijočimi medenine in kositrni, in veliko uslužbenci " dvorano, kjer je bilo štiri ali pet obilne obroke jedel vsak dan, in kjer je veliko živahno romping odšel, ko je bila gospa Medlock iz poti.

Për atë Zot, ke një plumb në kraharor!
Za Boga, v prsih imaš metek.

Nivelet e plumbit në gjak ulen mjaft kur hiqet burimi që lëshon plumb.
Vrednost svinca v krvi se znatno zmanjša, ko tej kovini nismo več izpostavljeni.

Sigurisht, një plumb ishte më i shpejtë dhe me të mund të gjuaje në shenjë më lehtë sesa me harkun dhe shigjetën tradicionale.
Seveda je bila krogla hitrejša in se jo je dalo bolj natančno nameriti kot običajna lok in puščico.

Ke dërguar tre batakçinj nga qyteti për të bërë një punë që unë mund të bëjë me një plumb!
Privlekel si tri mestne riti, da bi storile to, kar lahko jaz z enim nabojem.

Një plumb i fundit për të vrarë një kriminel të fundit.
Zadnji naboj za smrt poslednjega izobčenca.

U qëllove me një plumb modern.
Ustrelili so te z sodobno kroglo.

28 Kujdes nga helmimi me plumb!
28 Varujte se zastrupitve s svincem!

Ajo çfarë po të them është se e mira e vjetër Abe mori një plumb të dytë për mua.
Dobri stari Abe je prestregel drugo kroglo zame.