ëndrra oor Turks
ëndrra
Vertalings in die woordeboek Albanees - Turks
rüya
sq
me fantazma
Po, por ajo dreq më shkaktonte ëndrra të bukura.
Evet, fakat bu kahrolası bana krema rüyası verdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Një atlet i suksesshëm përqendrohet te stërvitja dhe nuk është se vetëm thur ëndrra për fitoren.
Sen de gayet hoşsunjw2019 jw2019
Kjo është ëndrra jote.
Kendisinden başka kimseyi düşünmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ka qenë gjithnjë ëndrra e tij.
Peki, teşekkürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teksa e pushton paqja, mbyll sytë dhe bie në gjumë të thellë, pa ëndrra.
Tanrım!Lois!jw2019 jw2019
Zemra ime është e përmbytur me ëndrra
Evet, biraz daha onunla kalmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Mendo sikur Jozefi të kishte fantazuar për atë grua ose ta kishte pasur zakon të shihte ëndrra me sy hapur për seksin. A do të kishte arritur të mbante integritetin?
Günaydın, Pinkertonjw2019 jw2019
Në një moment, ish- aeroporti u caktua të ishte parku më i madh publik në Evropë, por ato " ëndrra të gjelbra " u zhdukën me krizën
Seol, bir saniye burada bekleSetimes Setimes
Ja ëndrra ime.
Harikalar yaratıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sipas kapitullit 2 të Danielit, ëndrra kishte të bënte me një shëmbëlltyrë tejet të madhe me kokë ari, kraharor dhe krahë argjendi, bark dhe kofshë bakri, këmbë hekuri dhe pjesa e fundit e këmbëve ishte hekur përzier me argjilë.
Kaptan Barbossa hakkında duyduklarımdan aptallara tahammülü olmadığını ve onlarla anlaşma yapmadığını biliyorumjw2019 jw2019
Ëndrra ime e fëmijërisë u bë realitet pikërisht në këtë çast . . .
Şimdi onun soruşturmasında bir tanık konumundasınjw2019 jw2019
Zotëri, të studioja për inxhinieri ishte ëndrra ime fëmijënore.
Kotlar ne kadar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti i ke pasur ato ëndrra të këqija që nga vrasja.
Eğer senin için fazla ileri ise sistemi tekrar ayarlayabilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ëndrra jonë po realizohet!
Cordelia' yla çıkmadığın hemen belli oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugjerimi i tij preku një tel në zemrën time, sepse kjo kishte qenë ëndrra ime që kur isha pagëzuar.
İçeri gelinjw2019 jw2019
Kjo është shtëpia ime dhe ëndrra ime
Belki de bir doktora görünmelisinopensubtitles2 opensubtitles2
Muzika nga ëndrra ime.
Hâlâ kaybının yasını tutuyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për disa njerëz këto premtime janë ëndrra me sy hapur.
Evet, kütüphanedeydimjw2019 jw2019
Duke lënë garën, Talat tha se " ëndrra e tij për të zgjidhur konfliktin është ende gjallë
Hepsinden değildir umarımSetimes Setimes
Kjo ka qenë ëndrra e Andrewit, jo e imja.
Sen öcü müsün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ata mund të shohin ëndrra me sy hapur, duke menduar mbi shqetësimet e ditës, apo edhe të dremisin.
Hallelujah Dağlarında mı?- Evetjw2019 jw2019
Por nuk ishin ëndrra të përditshme të mjegullta dhe pa logjikë.
Neden onu özleyeyim ki?jw2019 jw2019
10. (a) Si e tregoi ëndrra e Nabukodonosorit se fuqia botërore babilonase nuk do të qëndronte?
Simdi saymaya basliyorumjw2019 jw2019
Politika e kësaj gazete drejtohet nga ëndrra.
Ve onu deldinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ëndrra ime do të ishte përdorimi i serisë publike televizive të cilën e krijuam nga kursi -- e cila është e qasshme online tani falas për të gjithë kudo në botë -- dhe të shohim nëse mund të bashkëpunojmë me institucione në universitete në Kinë, Indi Afrikë e mbarë botën, për të provuar promovimin e edukimit qytetar e po ashtu të një debati më të pasur demokratik.
Ancak, henüz bir onay gelmedited2019 ted2019
Nëse kjo është ëndrra ime, pse nuk mund ta kontrolloj këtë?
Virajı asla alamazlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.